الأخبار

News. Cartoon of 25/02/2024 in CTXT

أخبار كاريكاتير بتاريخ 25/02/2024 في CTXT

ترجمة الكاريكاتير "أخبار سيئة، لقد بدأنا نتوقف عن أن نكون أخبارًا ونصبح أخبارًا سريعة الزوال"

لا توجد أخبار يمكن أن تصمد أمام زخم ما يسمونه "الشؤون الجارية" والتي لا "تحتضر".

لن تكون الحروب أقل من ذلك. لقد دخلت الحرب في أوكرانيا عامها الثالث، وليس هناك أسوأ ما يمكن أن يحدث لنزاع مسلح مستمر من أن يصبح أمرًا عاديًا ومزمنًا، ويصبح جزءًا من المشهد كأي من الأخبار الغبية الأخرى التي تحتل جزءًا كبيرًا من الأخبار والتي لم تعد تجعلنا نرفع رؤوسنا.

لا مفرّ من الإشارة إلى التناقض بين الطريقة التي هبّ بها أكثر من نصف العالم لمساعدة أوكرانيا على جميع الجبهات، وبين الفتور الرهيب، بل وانعدامه أحيانًا، في الرد على الإبادة الممنهجة للشعب الفلسطيني وحتى دعم دولة إسرائيل التي تمارس الإبادة الجماعية. لا تزال تُكتب صفحات مخزية آمل أن تقرأها الأجيال القادمة بحزن وغضب.