أثار رسم كاريكاتوري نُشر في 19 سبتمبر/أيلول في صحيفة كرونيكل هيرالد وعلى موقع سالتواير الإلكتروني سخر من العدد الكبير من الأشخاص الذين يترشحون لمنصب عمدة هاليفاكس ضجة في كندا. تستخدم النكتة صورة قرد لتمثيل أحد المرشحين.
أظهر رسم كاريكاتيري لمايكل دي أدربعنوان"سنحتاج إلى اقتراع أكبر"، رجل أبيض أصلع وقرد يجلسان على أريكة. ويرتدي الرجل قميصًا مكتوبًا على صدره كلمة "الجميع"، بينما يرتدي الحيوان قميصًا مشابهًا مكتوبًا عليه عبارة "قردك".
صحيفة على الأرض مكتوب عليها العنوان الرئيسي"16 شخصًا يترشحون لمنصب العمدة"، بينما يقول القرد:"مرحبًا، أنا أيضًا سأترشح لمنصب عمدة هاليفاكس".
في 24 سبتمبر/أيلول، كتب داريل جونسون، المرشح الأسود الوحيد من بين 16 مرشحًا لمنصب العمدة، هذا النص على حسابه على فيسبوك بجانب صورة للرسم الكاريكاتوري المنشور في المطبوعات:
"لم يمضِ أسبوع على إعلاني ترشحي لمنصب العمدة، وبعد أيام قليلة نُشر هذا الخبر. لقد تمت مشاركته معي الآن. يجب أن أقول يا رفاق أنني أشعر بالإحباط والاشمئزاز والإحباط لأن هذا المستوى من العنصرية لا يزال سائدًا في هاليفاكس.
هذا هجوم صارخ عليَّ كمرشح وهذا أحد أسباب ترشحي. يجب أن يشعر كل واحد منا بالغضب. لن أسمح لهذا الأمر بالتأثير أو إعاقة تقدمي لإحداث تغيير في ديمقراطيتنا وحكومتنا، حتى يتسنى للناس الذين لم يتم الاستماع إليهم.
وكما ذكرت شبكة سي بي سي نيوز، دافع دي أدر في البداية عن رسمه الكاريكاتوري في رسالة حذفها بعد فترة وجيزة:"أعتقد أن هذا الرسم الكاريكاتوري واضح ولن أعتذر. ولن أتراجع عنه. إذا كان أي شخص يعتقد أن هذا الكاريكاتير يتعلق بمرشح، فهو مخطئ. Fullstop.
ومع ذلك، اعترف دي أدر بعد ذلك بوقت قصير أن ذلك كان خطأً وأنه كان دفاعيًا بشكل مفرط عندما تم انتقاد الكاريكاتير في البداية. وأنه لم يكن لديه أي نية للإساءة إلى جونسون أو أي شخص آخر، وأنه رسم الكاريكاتير دون التفكير في كيفية استقباله من قبل مجتمع السود ودون أن يعرف أن هناك مرشحًا أسود في سباق رئاسة البلدية.
وادعى أن القرد لم يكن يقصد أن يمثل أي مرشح وأنه استخدم فقط تعبير"كل إنسان لنفسه" لأنها عبارة يتذكر سماعها كثيرًا في طفولته.
قال جونسون إنه لم يسمع قط بهذا التعبير عن القرد، وإنه كان ينبغي على دي أدر أن يبحث عن هوية المرشحين، وكان ينبغي أن يعرف أنه لم يكن من المفترض أن يستخدم صورة القرد في الصورة لأن هذا الربط تاريخياً كان يستخدم لتجريد الناس من إنسانيتهم.
"سواء كان ذلك مقصودًا أو غير مقصود، متحيزًا أو غير متحيز، الحقيقة البسيطة هي ... أن الناس في مجتمعي يعرفون أنه تاريخيًا كان هناك ارتباط بين السود والرئيسيات أو القرود أو القرود، لذا كان ذلك على الفور مهينًا."
لم يتهرب مايكل دي أدر من المناقشة وقدم في نفس الموضوع توضيحات وأوضح خطأه:
"داريل"، أولاً أنا آسف لأن أي رسم كاريكاتوري رسمته قد يكون أزعجك. لم تكن تلك نيتي. أنا رسام كاريكاتير تحريري مجتهد في رسوماتي الكاريكاتيرية التي تحاول أن تكون رسالتي عكس ما فسرت أنت رسوماتي الكاريكاتيرية الانتخابية.
أشعر بخيبة أمل لعدم وجود عدد أكبر من الأشخاص الملونين الذين يترشحون لمنصب العمدة بالنظر إلى وجود الكثير منهم. أعرف دلالات رسم القرد فيما يتعلق بقضايا مجتمع السود. يمكنني أن أرى كيف فسرت هذا الرسم على أنه شيء غير إيجابي. أعدك أن هذه لم تكن نيتي. لقد أحصيت 16 اسمًا ولم أفكر في العرق عندما قمت بالعد، فقط الأرقام.
كما أنني كنت أحاول فقط أن أنتهي من يومي مع وجود موعد نهائي ثانٍ معلق. لو كان مسجلاً أن هناك مرشحًا أسود اللون لاعتبرت "كل شخص وكلبه" أو لاعتبرت شيئًا مختلفًا تمامًا، فأنا بالتأكيد لا أعتبر أي رجل كلبًا أو قردًا. حظاً موفقاً في السباق. آمل ألا يكون هذا الكاريكاتير قد أثر على رغبتك واندفاعك للترشح. أنا آسف أيضاً على إغضابي. كان يجب أن أدرك كيف رأيت رسومي الكاريكاتورية وكتبت هذا أول شيء".
كل شيء جيد ينتهي بشكل جيد
أنا سعيد بمعرفة نتيجة القصة لأن هذه الأمور عادةً ما تتعقد وتتعقّد وتصبح المواقف مترسخة، ولكن هذا لم يكن الحال هذه المرة.
وبالأمس، أنهى الاثنان الأمر بالمصافحة، ونشر داريل جونسون هذه الرسالة إلى جانب صور "قمة السلام" في المقهى، والتي نشرها أيضًا من أدير.
"منذ فترة قصيرة فقط تم نشر رسم كاريكاتوري للفنان مايكل دي أددر. لفت هذا الكاريكاتير انتباهنا جميعًا، وقد شعر معظمنا بالإهانة.
تواصلت مع مايكل وشرحت له سوء تقديره وما تسبب به من ضرر لي ولمجتمعي. شرحت له تاريخ هذا الارتباط. وانتهى بنا المطاف بمحادثة رائعة وأصبحنا أصدقاء على الفيس بوك.
أشارك هذا لأنه يوضح أنه حتى في مثل هذه اللحظات يمكننا أن نتعلم من بعضنا البعض. لطالما افتخرت بنفسي في جمع الناس معًا. والآن يضاف مايكل إلى تلك القائمة. آمل أن نتمكن جميعًا من فعل الشيء نفسه...".
ذات صلة:
الفكاهة في ورطة، مجموعة من الحالات
حالات لرسامي كاريكاتير تعرضوا لمشاكل ذات أهمية بسبب رسومهم الكاريكاتيرية أو رسوماتهم الساخرة. هناك أيضًا بعض القصص لأشخاص آخرين تعرضوا لمشاكل بسبب مشاركتهم لرسومهم دون أن يكونوا رسامي كاريكاتير.
