На 8 октомври Националният музей на изкуството на Каталуния в Барселона (Испания) откри изложбата"Мастило срещу Хитлер" с карикатури и илюстрации на Марио Арменгол, която вече е била монтирана в Музея на изкуството и модерността на Валенсия (Museo Valenciano de la Ilustración y de la Modernidad , MuVIM) през 2024 г.
Сега изложбата "Мастило срещу Хитлер" е представянето в Барселона на откритието на единствения каталунски и испански художник, който работи масово за британската и съюзническата пропаганда по време на Втората световна война. От 1941 г. до 1945 г. каталунецът Марио Арменгол Торела (Sant Joan de les Abadesses, 1909 г. - Нотингам, 1995 г.) рисува около две хиляди карикатури или шаржове в услуга на британското Министерство на информацията срещу Третия райх и Оста за публикуване във вестници и списания в Лондон и в съюзнически и неутрални страни.
Изложбата, чиито куратори са Пласид Гарсия-Планас и Арнау Гонзалес и Вилта, ще бъде отворена до 11 януари 2026 г. и обединява интересна селекция от оригинали, съхранявани от автора и неговото семейство, които заедно с публикациите, в които са се появили много от тези карикатури, съставляват една от най-големите колекции в света от илюстрации на политическа сатира на най-ужасния конфликт в историята.
Писмо за уволнение и благодарност до М. Х. Арменгол от британските власти със заглавията на последните три рисунки
Британските власти със заглавията на последните три събрани рисунки.
A. L. & P. A. Kiddey
"El arma de los muertos" (Оръжието на мъртвите), 1945 г. Последната оцеляла винетка от военното творчество на Марио Арменгол. След толкова много смърт, справедливостта на жертвите ще бъде най-голямото наказание за нацистките палачи. Престъпленията на нацизма ще определят закона за понятието геноцид.
Изложбата предлага откриването на една велика сатира, която поставя под въпрос авторитаризма, болката и границите на хумора и изкуството в бурни времена. Марио Арменгол е художникът от Каталуния и Испания, който работи най-интензивно за съюзническата пропаганда по време на Втората световна война.
Син на текстилни индустриалци от Тераса, неговата история е като тази на каталунската литературна класика " L'auca del senyor Esteve": той е искал да бъде художник, а не производител. Разочарован републиканец, в разгара на Гражданската война в Испания, той се записва във Френския чуждестранен легион през ноември 1938 г. в Париж.
Първоначално е разположен в Сахара, а в началото на Втората световна война се сражава срещу нацистите в норвежките фиорди на Нарвик заедно с френски, британски, полски, каталунски и испански републикански войници, опитвайки се да спре германската експанзия в Арктика. Той рисува преживяванията си в карикатури в Обединеното кралство, веднага след като пристига от норвежките битки през 1940 г. и отстъплението на съюзниците от Франция, и се озовава във Великобритания през 1941 г., нает от Министерството на информацията на правителството на Чърчил, превръщайки се в един от най-изтъкнатите карикатуристи на най-тежкия конфликт в историята, въпреки че никога преди или след това не се е посвещавал на него.
"Идилия, 1942-1943 г. По-късно публикувана в " По план". Любовта към смъртта е всичко за Хитлер. Газът е драматично допълнение, което ясно намеква за използването му в лагерите за изтребление.
До 1945 г. той рисува около две хиляди карикатури срещу Хитлер, други водещи фигури на Третия райх и неговите съюзници, които са публикувани във вестници по целия свят - от Нова Зеландия до Чили и Хаити. Една фреска, в която се появяват всички фронтове и герои, с хумор, който британците признават за "остър, горчив и язвителен, типично каталунски", с гъвкавост на стила, която насочва към съвременните комикси.
Изложението във Валенсия остави интересен и много добре подреден каталог от 233 страници на каталонски, испански и английски език, който включва почти всички изложени материали, както и пътеводител за посетители, който можете да изтеглите оттук. Освен това можете да изтеглите пътеводителя и каталога на място.
Без заглавие, януари 1941 г. (Обратно: "И видях, че дойде блед кон; и името на ездача, който го яздеше, беше Смъртта, и адът беше с него. И му бе дадена власт над четвъртата част на земята да убива с меч, с глад и със смърт [...]", Книга Откровение). Преди да започне да работи за британската правителствена пропаганда, художникът започва работа по серия творби, свързани с нацизма, характеризиран като съвкупност от четиримата конници от библейския Апокалипсис.
Америка все още не е видяла чудовището, 1941 г. Президентът на САЩ Франклин Делано Рузвелт наблюдава "бурята" в Европа от другата страна на Атлантическия океан. Те ще влязат във войната едва през декември същата година.
"Наводнения в Рур, наводнения във Варшава", 26 май 1943 г. По-късно публикувано в "По план". Съвпадение на наводненията в индустриалния германски Рур, дължащи се на разрушаването на няколко язовира от съюзническите бомбардировки; във Варшава наводненията са от кръвта на загиналите еврейски бойци от съпротивата, около 7000 души, от гетото, нападнато от германците.
Sieg Heil!, 1942 г. (в ThoseThree). "Избягахме от унищожението с кожата на зъбите си", казва Хитлер в реч през 1941 г. ("By the skin of our teeth we escaped destruction"). Резултатът: вместо вдигнати ръце има патерици като метафора на тоталната индоктринация.
"Усещайки миризмата на плъха (Предателят)" (Европейска стена), 1944 г. По-късно публикувано в "По план". Съюзниците наблюдават колаборационистка Франция с Пиер Лавал начело.
"Схема на декорацията", 1942 г. (в "Тези три"). Като си спомня за разочарованото си призвание, Хитлер налага свастиката върху тогавашното знаме на японската императорска армия и флот: японците, съюзници на нацистка Германия, са имали странния статут на "почетни арийци".
"По-малко и по-късно. 1943-1944. Назиланд. Нужди. "Влакове от: Турция, Швеция, Испания, Швейцария". Нацистката империя не е в състояние да накара неутралните държави да ѝ продават стоки от първа необходимост за продължаване на войната.
Fandanguillo, 1943 г.? Хитлер и Мусолини изпълняват фламенко пиеса "palo", за да убедят Испания на Франко да остане техен "неутрален" съюзник.
Ангел на мира (Герника), 1942-1943 г. Спомен за бомбардировката на баския град Герника от нацисткия легион "Кондор" на 26 април 1937 г. Франко, марионетка на Хитлер, докато Мусолини изглежда объркан (както почти винаги).
"Ти си неблагодарен"... 1943 г. На плаката: "Синята дивизия, миналата седмица; Дон Жуан, скоро"). По-късно е публикуван във в. "Трибюн", Лондон, 5 ноември 1943 г. Хитлер упреква Франко - след като му е помогнал да спечели Гражданската война в Испания - за изтеглянето на Синята дивизия от Източния фронт през октомври 1943 г.
Изпълнена мисия, 1943-1945 г. През погледа на британската пропаганда: Пруският милитаризъм, пресят през нацисткото сито, пред лицето на свършената работа: унищожението.
"No Mora Confort Now!", 1 февруари 1943 г. По-късно публикувано в "По план". Съюзниците току-що са започнали новата си стратегия за "денонощни бомбардировки" на германска територия: Самолетите на USAAF през деня, RAF през нощта.
Русия, 1942-1943 г. ("Разказват за един мъдрец, който един ден / Искал велик народ, / И за да завладее света, / хвърлил цял народ, / И какво било учудването му, / Когато видял, че вместо величие, / получил само наденица"). Въпреки първоначалните бързи нацистки победи в операцията "Барбароса" при завладяването на СССР през 1941 г., броят на жертвите сред германските войници постепенно става брутален. Кръвопролитието, клането на цивилни и войници е жестоко.
Контраофанзива, 18 януари 1943 г.(На плаката: Руснаците настъпват по всички фронтове). Червената армия е спечелила битката при Сталинград и преминава в настъпление срещу германските войски на съветска територия. Хитлер, разгневен и забравил за реалната военна ситуация, продължава да измъчва Полша, олицетворена от полугол мъж.
Без заглавие, 30 юни 1943 г. ("Рур; жертви на нацизма"). Хитлер пред своите жертви, в този случай германски цивилни, след бомбардировките на съюзниците над Рур.
Свиване на Lebensraum, 1943-1944 г. Хитлер в центъра. Вляво: Вдясно: Вермахтът, вдясно: поробена Европа. Страдащата от пораженията германска армия и окупираните страни застрашават живота на Хитлеровата империя.
Наказанието на военнопрестъпниците - трябва ли Хитлер да бъде накаран да изяде думите си? Съобщение. BelgianReview, 41, Лондон, март 1945 г. Пощенски плик от САЩ, изпратен на 29 март 1944 г., с рисунка на Хитлер, който яде Mein Kampf.
