Ο Κουίνο πέθανε, αλλά στην πραγματικότητα έχει φύγει ένας άλλος Κουίνο, πέρα από αυτόν που σχεδόν όλοι θυμούνται σήμερα ως τον πατέρα της Μαφάλντα.
Για ένα παιδί από ένα προάστιο της κατώτερης τάξης των προαστίων της δεκαετίας του 1970, η μόνη επιλογή για πρόσβαση σε αναγνωστικό υλικό που δεν προσέφεραν τα περίπτερα ήταν να κάνει προσκύνημα στην πλησιέστερη βιβλιοθήκη, διανύοντας μεγάλες αποστάσεις μέσα από ερημιές και ασφάλτινους δρόμους γεμάτους κινδύνους, πολλοί από τους οποίους ήταν πραγματικοί και άλλοι που ζούσαν μόνο στο μυαλό μας.
Χωρίς να είμαστε αρκετά μεγάλοι ή να έχουμε τις γνώσεις για να ξεχωρίσουμε τα κόμικς από τα κόμικς, τα πρώτα μας φαίνονταν ότι ήταν για παιδιά και τα δεύτερα για νέους με τα πρώτα ελαφρά συμπτώματα της διαδικασίας της εφηβείας.
Σε εκείνα τα άδυτα των σιωπηλών ανθρώπων γεμάτα από βαρετά βιβλία με μόνο γράμματα, εκτός από τις συνηθισμένες στοίβες του Bruguera, όπως Magos del Humor ή Súper Humor, υπήρχε μόλις και μετά βίας ένα ράφι με εκείνα που δεν ήταν ούτε το ένα ούτε το άλλο. Εκεί, πολλοί βρήκαν τον Ούγκο Πρατ, τον Εργκέ αλλά και τον Κίνο, καθώς και πολλούς άλλους σπουδαίους συγγραφείς του έξω κόσμου.
Μεγαλώνοντας ανάμεσα σε σχέδια
Αν ως παιδί γοητευόμουν από αυτές τις σελίδες που έμοιαζαν να έχουν φτιαχτεί από υπεράνθρωπους, ως ενήλικας κάθε συγγραφέας αξίζει όλο μου τον σεβασμό(με κάποιες εξαιρέσεις). Αυτούς που προσπαθούν γιατί τώρα ξέρω τις θυσίες που συνεπάγεται και άλλους που καταφέρνουν να βγάζουν τα προς το ζην σχεδιάζοντας ανέκδοτα χωρίς να χάνουν τον ενθουσιασμό τους.
Δεν πέρασαν πολλά χρόνια και όλα αυτά μου φαίνονταν σαν παιδικό ανάγνωσμα, για να σας δώσω μια ιδέα, ακόμα και οι σκιτσογράφοι των εφημερίδων μου φαίνονταν υπνωτιστικοί "βλαχοί". Η θρασύτατη δεκαετία του '80 μας έφερε αυτό που αποκαλούσαν "underground", το οποίο έδωσε μια δεύτερη πνοή στα περίπτερα και επίσης κάτι ακόμα πιο underground, τα fanzines.
Κι έτσι, ανάμεσα στα σχέδια, όπως κάποιος που ανοιγοκλείνει τα μάτια του δύο φορές, είχες μεγαλώσει. Πολλοί συνέχισαν να διαβάζουν κόμικς. Άλλοι, οι πιο ανόητοι, πίστευαν ότι μπορούσαν ακόμα και να τα ζωγραφίσουν. Σε όλες τις περιπτώσεις, η επιστροφή σε αυτά που διαβάζουμε εξακολουθεί να είναι μια υποχρεωτική και ευχάριστη άσκηση με τη δόση νοσταλγίας και επανανακάλυψης που τη συνοδεύει.
Quino χωρίς λόγια
Κάτι τέτοιο μου συνέβη και με τον Quino. Η Mafalda, ο πιο δημοφιλής χαρακτήρας του και τώρα ο πιο δημοφιλής στο διαδίκτυο, μου φαινόταν πολύ "λευκός", εν μέρει επειδή εκείνη την εποχή δεν είχαμε πολλά συμφραζόμενα για το μέλλον της αργεντίνικης κοινωνίας. Μου φάνηκε επίσης ότι ήταν σερί, όπως κάθε άλλο εμπορικό προϊόν. Δεν ήταν μάταιο ότι η προέλευσή του ήταν μια προσπάθεια εικονογράφησης μιας καμπάνιας για την πώληση οικιακών συσκευών.
Ως ενήλικας, ανακάλυψα ότι η πραγματική ιδιοφυΐα του Quino βρισκόταν στο χιούμορ του χωρίς λόγια. Το να σχεδιάζεις καλό σιωπηλό χιούμορ είναι σαν να παίζεις σε ανώτερες κατηγορίες. Και αν, συν τοις άλλοις, πρέπει να κάνεις όχι απλώς ένα σκίτσο, αλλά ολόκληρες σελίδες, ακόμα περισσότερο.
Ο Quino, πάντα διακριτικός και ταπεινός, άγγιξε με μαεστρία και χωρίς λόγια σχεδόν όλα τα θέματα του ευγενούς είδους και πολλά άλλα περίπλοκα για το χιούμορ, όπως η αυτοκτονία, ο ματσισμός, η πορνεία, η κακοποίηση, η καταπίεση και άλλα θέματα του σήμερα, του χθες και του πάντα. Σε ορισμένα από αυτά τα κομμάτια, ακόμη και αν χρησιμοποιεί ένα απλό αστείο, καταφέρνει να το κάνει να ξεχωρίζει και να λάμπει για τη γραφική του επίλυση.
Ο Quino άφησε ένα μεγάλο κενό και πολλές καλές γελοιογραφίες για να διαβάσουμε και να ξαναδιαβάσουμε. Πέθανε την Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου 2020 σε ηλικία 88 ετών στη Μεντόζα (Αργεντινή), την πόλη όπου γεννήθηκε. Όλες οι εικονογραφήσεις είναι ένα μικρό δείγμα και ανήκουν στο βιβλίο"Esto no es todo" του εκδοτικού οίκου Lumen (2001). Ένας πολύ πλούσιος τόμος με περισσότερες από πεντακόσιες σελίδες από τις πολλές που εκδόθηκαν και θα συνεχίσουν να εκδίδονται.
Βιογραφία
Σχετικό: Αναζητώντας τον Quino. Τελευταίο ντοκιμαντέρ (Ιούνιος 2020)
