Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα"

 

Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα"

Γελοιογραφία του Ben Garrison για το OHPI

ΟBen Garrison (59)(Web - Twitter) είναι ένας από τους Αμερικανούς σκιτσογράφους που ξεσηκώνει τα περισσότερα πάθη και τις περισσότερες μάχες μεταξύ εκείνων που υπερασπίζονται τις ιδέες του και εκείνων που είναι αφοσιωμένοι στο να τον χτυπήσουν. Λέγεται επίσης ότι είναι ο σκιτσογράφος με τα περισσότερα τρολάρισμα στο διαδίκτυο.

Αρχές

Αυτοπροσδιοριζόμενος ως φιλελεύθερος, ο σκιτσογράφος από το Lakeside της Μοντάνα σχεδίαζε πολιτικές γελοιογραφίες για μερικές εφημερίδες στις αρχές της καριέρας του. Οι πρώτες του γελοιογραφίες για την τοπική και εθνική πολιτική δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα San Angelo Standard-Times. Δημοσίευσε επίσης μερικά στην εφημερίδα San Antonio Express-News.

Μετά από 20ετή παύση, κατά τη διάρκεια της οποίας εργάστηκε για το Seattle Post-Intelligencer ως σχεδιαστής και καλλιτέχνης γραφικών υπολογιστών, αποφάσισε να επιστρέψει στη γελοιογραφία ως ελεύθερος επαγγελματίας το 2008.

Πριν από λίγες ημέρες συνάντησα αυτό το tweet στην οποία είπε:

Ο ιστότοπός μας grrrgraphics.com είναι και πάλι εκτός λειτουργίας. Αυτή είναι η τρίτη φορά. Η Χίλαρι και οι πράκτορές της μισούν την ελευθερία του λόγου. Το επεξεργαζόμαστε.

Στη σελίδα του στο Facebook συνέδεσε επίσης την αναστολή της λειτουργίας της ιστοσελίδας του με τη δημοσίευση ενός σκίτσου για τη Χίλαρι Κλίντον και πρόσθεσε ότι κάθε φορά που συνέβαινε αυτό ήταν μετά τη δημοσίευση ενός σκίτσου που ασκούσε κριτική στη Χίλαρι.

Ορισμένοι ιστότοποι άρχισαν να αποδίδουν κάποια σημασία στο ζήτημα συνδέοντας το με τη δημοσίευση μιας γελοιογραφίας χωρίς να αναρωτηθούν αν θα μπορούσε να είναι τεχνικό ζήτημα, ζήτημα υπερβολικής επισκεψιμότητας όπως ο συγγραφέας παραδέχθηκε τελικάαν και δεν έχασε την ευκαιρία να υποδείξει ότι: "φαίνεται ότι κάποιος είναι αποφασισμένος να μας φιμώσει".

Παρόλο που η σελίδα του ήταν και πάλι σε λειτουργία 12 ώρες αργότερα, πολλοί άλλοι ιστότοποι είχαν ήδη τροφοδοτήσει και αποδεχθεί τη θεωρία του συγγραφέα για υποτιθέμενη λογοκρισία σε μια προσπάθεια να τον εμποδίσουν να δημοσιεύσει το σκίτσο.

Ο Garrison δεν αφήνει καμία διαμάχη να περάσει απαρατήρητη. Και τα ταΐζει καλά. Έχει τους λόγους του.

Αν και ο Garrison λέει ότι ποτέ δεν δήλωσε ανοιχτά υποστηρικτής ή υπερασπιστής του Donald Trump ή οποιουδήποτε άλλου υποψηφίου. Δεν χρειάζεται να το κάνει γιατί δεν μπορεί να κρυφτεί ότι τρίβει την πλάτη του Τραμπ του Τραμπ χωρίς ενδοιασμούς και συχνά τοποθετείται στα δεξιά της δεξιάς, αυτό που αποκαλούν εκεί (right-wing).

Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του Τραμπ ζωγράφισε σκίτσα που έμοιαζαν με σενάρια από τους υπεύθυνους της προεκλογικής εκστρατείας του Ντόναλντ. Συνέχισε να τον γλείφει και μετά.

Trolling Garrison

Δεν είναι εύκολο να προσδιορίσουμε την ακριβή ημερομηνία κατά την οποία άρχισαν να τροποποιούνται τα σκίτσα του Garrison, αλλά εκείνοι που το έκαναν κατέληξαν να μετατρέψουν τον Garrison σε μάρτυρα της alt-right.

Πιστεύεται ότι ξεκίνησε με αυτό το άρθρο με τίτλο"Η πορεία της τυραννίας", το οποίο δημοσίευσε στο παλιό του ιστολόγιο στις 22 Αυγούστου 2010.(Αντιγραφή στο αρχείο - στιγμιότυπο οθόνης) ίσως επειδή ήταν ένα από τα πιο ευρέως διαδεδομένα. Η εικόνα του δημοφιλούς μιμιδίου που είναι γνωστό ως"Le Happy Merchant" προστέθηκε σε αυτό.

pdf-mini+Info (Το αντισημιτικό μιμίδιο του Εβραίου- PDF)

Ben Garrison:

Πάνω από το αρχικό σκίτσο, κάτω από το επεξεργασμένο

garrison-despues-1

Στις 22 Μαΐου 2011, ο συγγραφέας προειδοποίησε ότι οι γελοιογραφίες του ήταν αντικείμενο χειραγώγησης.

Υπάρχει κάποια άγνωστη οντότητα ή κάποιος κρετίνος εκεί έξω που αλλάζει τις γελοιογραφίες μου και προσθέτει προσβλητικά εβραϊκά στερεότυπα που στη συνέχεια διαδίδονται στο διαδίκτυο. Αφήνοντας την υπογραφή ΜΟΥ πάνω τους.

Να είστε σίγουροι ότι ο στόχος μου είναι η ελίτ του διεθνούς τραπεζικού συστήματος και η Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ. ΟΧΙ οι Εβραίοι. Ζητώ συγγνώμη από όποιον προσβλήθηκε από τις καπηλευμένες γελοιογραφίες. Παρακαλώ βοηθήστε με να αναφέρω αυτά τα καθάρματα αν τα δείτε σε ιστολόγια για να απαιτήσω την απομάκρυνσή τους.

Ο πόλεμος στα φόρουμ

Σε αντίθεση με όσα διαβάζετε στις περισσότερες ιστοσελίδες που αφηγούνται αυτή την ιστορία, κάποιοι ισχυρίζονται ότι όλα ξεκίνησαν στις 4chon (δημιουργήθηκε την 1η Μαΐου 2010, τώρα κλειστό) και όχι στο 4chan, αλλά τελικά εξαπλώθηκε στο 8chan, στα φόρουμ του 4chan, στα blogs και σε κάθε είδους άλλους ιστότοπους.

Αυτό είναι πραγματικά κρίμα για κάθε συγγραφέα. Και καταλαβαίνω γιατί προσπάθησε να το σταματήσει. Εξάλλου, ήταν η υπογραφή του που εμφανιζόταν συνεχώς σε γελοιογραφίες με μηνύματα που ερμηνεύονταν ως αντισημιτικά. Ο Garrison πάντα αρνιόταν ότι είχε αντισημιτικές ιδέες και συνεχίζει να επιμένει σε αυτό.

disclaimer

Αποποίηση ευθύνης στη σελίδα του Garrison στο Facebook

Ήρθε μια εποχή που οι επεξεργασμένες εικόνες ήταν τόσες πολλές που εμφανίζονταν στις αναζητήσεις, μερικές φορές περισσότερες από τις πρωτότυπες.

Μερικά πειραγμένα κινούμενα σχέδια

Ben Garrison:

Πάνω από την αρχική γελοιογραφία. Κάτω από το χειραγωγημένο

garrison-despues-2
Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 6
Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 7

Πάνω από την αρχική γελοιογραφία. Κάτω από το χειραγωγημένο

Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 8
Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 6
garri-epic-antes

Πάνω από την αρχική γελοιογραφία. Κάτω από το χειραγωγημένο

garri-epic-despues
Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 6
garri-obama-antes

Πάνω από την αρχική γελοιογραφία. Κάτω από το χειραγωγημένο

garri-obama-despues
Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 6
garrison-exorcist-antes

Πάνω από την αρχική γελοιογραφία. Κάτω από το χειραγωγημένο

garrison-exorcist-despues

"Zyklon Ben" Garrison

Εκτός από τη χειραγώγηση των γελοιογραφιών του, του δόθηκαν διάφορα παρατσούκλια, ίσως το πιο διαδεδομένο είναι το "Zyklon Ben" Garrison, αλλά ο κατάλογος περιλαμβάνει πολλούς περισσότερα.

Μεταμόρφωσαν επίσης αρκετές από τις φωτογραφίες του και τους πρόσθεσαν ναζιστικούς συμβολισμούς, και κανείς δεν μπορούσε να σταματήσει τις παρωδίες.

garrison-nicknames-trol

Μία από τις επεξεργασμένες φωτογραφίες του Garrison

Απειλή για το 8chan

Ο Garrison θύμωνε όλο και περισσότερο και το 2014 απείλησε να μηνύσει το 8chan αν δεν αφαιρούσε τις παρωδίες με βάση το DMCA (Digital Millennium Copyright Act), αλλά το απέρριψαν με το επιχείρημα ότι δεν χρειάζονταν καμία άδεια για να επικρίνουν τις γελοιογραφίες του και ότι επρόκειτο για"θεμιτή χρήση".

Αφού δεν ακούστηκε τίποτα περισσότερο, υποθέτω ότι όλα αυτά ήταν απλώς μια ανακοίνωση.

garri-correo

Το email του Garrison στο 8chan

Ben Garrison:

Απάντηση Πηγή

Το Ινστιτούτο Πρόληψης Διαδικτυακού Μίσους

Στον αγώνα του, σχεδόν μόνος του, να προσπαθήσει να σταματήσει την αύξηση του αριθμού των παρωδιών, εκτός από την αναφορά σελίδων και φόρουμ στο Facebook όπου διαδίδονταν τα παραποιημένα σκίτσα, απευθύνθηκε στο Ινστιτούτο Πρόληψης του Διαδικτυακού Μίσους για να δημοσιοποιήσει περαιτέρω τους ισχυρισμούς του.

Τελικά, ο συγγραφέας αποφάσισε να ακολουθήσει μια διαφορετική προσέγγιση για την αντιμετώπιση των τρολ, όπως δήλωσε στο εξής συνέντευξη της 14ης Μαΐου 2015και συμμετείχε ακόμη και στο 8chan, αντιμετωπίζοντας το γεγονός με χιούμορ. Έγραψε επίσης ένα βιβλίο γι' αυτό.

Σε κατάλογο μελών της Κου Κλουξ Κλαν

Τα προβλήματα δεν τελείωσαν για τον Garrison, το 2015 το όνομά του εμφανίστηκε σε έναν κατάλογο μελών της Κου Κλουξ Κλαν που δημοσιεύθηκε από τους Anonymous στο πλαίσιο της Επιχείρησης KKK και αναγκάστηκε να αρνηθεί τη συμμετοχή του στην ξενοφοβική και λευκή υπεροπτική ομάδα.

Ο κατάλογος τέθηκε υπό αμφισβήτηση, καθώς ορισμένα από τα άτομα που περιλαμβάνονταν σε αυτόν ήταν γνωστά μέλη που το είχαν δηλώσει δημοσίως στο διαδίκτυο και πολλά άλλα είχαν επισημανθεί λανθασμένα.

Ορισμένα μέσα ενημέρωσης και άτομα αμφισβήτησαν τους Anonymous επειδή δεν επαλήθευσαν την υποτιθέμενη σχέση των κατονομαζόμενων με την ΚΚΚ και κατέληξαν να κόψουν τη λίστα τους.

Η εμφάνιση του Garrison στον κατάλογο των μελών της ΚΚΚ συνδέθηκε με τη χειραγωγημένη γελοιογραφία"Η πορεία της τυραννίας" και τις επακόλουθες ψευδείς αναφορές στον αντισημιτισμό του που είχαν διαδοθεί στο διαδίκτυο.

Ο Garrison, παρά το γεγονός ότι δεν σχεδιάζει ως ελεύθερος επαγγελματίας για πολύ καιρό, παραμένει ένας από τους πιο μισητούς και επαινεμένους συγγραφείς. Ακόμα δεν ξέρω ποιες είναι οι αναλογίες των δύο πλευρών.

Ένα κακό καρτούν

Περισσότερες από μερικές γελοιογραφίες του Garrison έχουν προκαλέσει διάφορες οργισμένες αντιδράσεις στο διαδίκτυο. Ένα από τα τελευταία επεισόδια στα οποία ο Garrison αναδείχθηκε, μεταξύ άλλων, ως ρατσιστής ήταν τον Μάιο του 2016, για αυτό το σκίτσο.

garrison-michelle-melania

Η Μισέλ Ομπάμα στα αριστερά, η Μελάνια Τραμπ στα δεξιά

Το μάντρα των "πολιτικά μη ορθών"

Το να ασκείται κανείς σκληρά από έναν αδυσώπητο κριτικό δεν είναι πάντα ένδειξη ιδιοφυΐας, όπως υποστηρίζουν πολλοί από τους οπαδούς του Garrison. Όχι σπάνια, πίσω από εκείνους που καυχιούνται ότι είναι "πολιτικά μη ορθοί" και έχουν εμμονή με την καταπολέμηση των "καλοθελητών", υπάρχουν δικαιολογίες για αχρείαστες επιθέσεις και αρκετές γκάφες.

Έχω μεγάλη ανοχή στο χιούμορ οποιουδήποτε χρώματος. Υποθέτω ότι πρόκειται για μυθοπλασία και τείνω να ακολουθώ τους κριτικούς παρά τους εφησυχασμένους, αλλά σε αυτή την περίπτωση δεν μπορώ να βρω πουθενά πολιτική ή κοινωνική κριτική σε αυτό το σκίτσο. Ποιο ήταν το μήνυμα

Δείτε ότι σχεδιάζει ακόμη και ένα εξόγκωμα που μοιάζει με πέος, υποδηλώνοντας ότι η Μισέλ μοιάζει με άντρα. Στη συνέχεια ανακάλυψα ότι προήλθε από ένα αστείο σχετικά με μια φωτογραφία. Το 2014, η Τζόαν Ρίβερς είχε ήδη αποκαλύψει ότι η Μισέλ ήταν τρανσέξουαλ. Εν ολίγοις, κουτσομπολιά και κίτρινα μπάζα.

Ο Garrison "υπερασπίστηκε" αυτό το σκίτσο λέγοντας ότι το είχε ανεβάσει μόνο για τους (συνδρομητές του που πληρώνουν) στο Patreon και με άλλα διφορούμενα επιχειρήματα περί σάτιρας που είναι κάπως δύσκολο να καταλάβεις αν δεν ζεις στο κεφάλι του συγγραφέα.

Ίσως υπάρχει κάποιο αμερικανικό χιούμορ που μου διαφεύγει, αλλά δεν βλέπω τίποτα περισσότερο από μια χοντροκομμένη επίθεση στη σωματική διάπλαση μιας γυναίκας για να επαινέσει εκείνη μιας άλλης, σε μια βλάχικη προσπάθεια σύγκρισής τους προκειμένου να βγει μια πολιτική γελοιογραφία.

Και είναι μια τόσο ανοιχτή εικόνα που είναι δυνατόν να γίνουν περισσότερες αναγνώσεις της σκηνής, καταλαβαίνω επίσης ότι κάποιοι μπόρεσαν να την ερμηνεύσουν, εκτός από ρατσιστική, ως σεξιστική, μισογυνική και ακόμη και τρανσφοβική.

Αυτή η εμμονή με τον αποκλεισμό και την περιφρόνηση των πολιτικών αντιπάλων με βάση τη σωματική τους διάπλαση, το ντύσιμό τους, ένα συγκεκριμένο χαρακτηριστικό, τη σεξουαλική τους επιλογή ή τη φυλή τους είναι μια ευρέως διαδεδομένη πρακτική μεταξύ των πιο ριζοσπαστικών "Τραμπιστών" (θυμάμαι ένα δημοφιλές ζευγάρι στο διαδίκτυο που το εφαρμόζει) και είναι κάτι που και εμείς στην Ισπανία γνωρίζουμε αρκετά καλά. Κλασσικισμός με μια δόση ματσισμού.

Αν και αν μιλάμε για επιθέσεις με βάση την εμφάνιση, είναι πιθανό ότι ο Τραμπ είναι ο πολιτικός που έχει καρατομηθεί περισσότερο για το χτένισμά του, το οποίο δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα γραφικό μέσο για να γελοιοποιήσει τις συχνές ανοησίες που εκστομίζει και με τις οποίες απολαμβάνει τόσο πολύ να προκαλεί προβλήματα.

Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα"

Ανεξάρτητα από τη γνώμη μου για το έργο του Garrison, τις θέσεις του σε ορισμένα θέματα (για τα οποία είμαι σίγουρος ότι διαφωνώ με τη γνώμη του) ή τις απόψεις του για την πολιτική, η αλήθεια είναι ότι πρέπει να είναι πολύ δύσκολο να συμπάσχεις με την κατάστασή του.

Σε ένα σημείο συνεχούς παρενόχλησης και απαξίωσης, καταλαβαίνω τα περισσότερα παράπονά σας, είναι θεμιτά. Νομίζω ότι θα προσπαθούσα επίσης να κάνω κάτι γι' αυτό. Αν και δεν μπορώ να φανταστώ ποια θα ήταν η αντίδραση και η στρατηγική μου.

Επικοινώνησα με τον Garrison μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ζητήσω την άδεια να αναπαραγάγω τις γελοιογραφίες του σε αυτή την ανάρτηση και εκτός από το ότι συμφώνησε να τις χρησιμοποιήσει, μου είπε για μια άλλη πρόσφατη φασαρία στην οποία πρόσθεσε αυτή τη γνώμη:

"Το τρολάρισμα έχει καταλαγιάσει, αν και πρόσφατα υπήρξε μια διαμάχη που αφορούσε έναν Καναδό καθηγητή ο οποίος δημοσίευσε μια εικόνα με αντισημιτικό κείμενο μίσους στο Facebook. Σε αυτή την εικόνα πρόσθεσε το όνομα και το πρόσωπό μου.

Ένα τρολ επικόλλησε το πρόσωπό μου στην εικόνα και, φυσικά, και το όνομά μου. Εκπλήσσομαι που οι δημοσιογράφοι παραβλέπουν αυτού του είδους τις προσβολές χωρίς καμία προειδοποίηση ότι ο Ben Garrison δεν είναι αντισημίτης.

Προειδοποίησα την Washington Post, την Atlantic Monthly και ορισμένες εβραϊκές εκδόσεις σχετικά με αυτό.

Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα.

Τώρα πραγματικά δεν με νοιάζει αν με αποκαλούν "ρατσιστή" ή "αντισημίτη", αλλά εκπλήσσομαι με το πόσο εύκολα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης προσπερνούν τη δυσφήμιση χωρίς να κάνουν βασική δημοσιογραφία"

Σχετικός σύνδεσμος. Το Facebook εξηγεί την ανάρτηση για την εβραϊκή γενοκτονία

Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 22

Άλλοι σύνδεσμοι:

Αλλάχ Snackbar

Ο πιο τρολαρισμένος σκιτσογράφος του Διαδικτύου (κόμικ)

Η Αμερική έχει φρικάρει με ένα σκίτσο της Μισέλ Ομπάμα

Η στάση του καλλιτέχνη ενάντια στις αριστερές διώξεις τον κάνει σούπερ σταρ

Σχετικές, 76 περιπτώσεις σε άλλες χώρες.

humor-apuros

Αγοράστε ένα από αυτά τα ψηφιακά βιβλία και πληρώστε ό,τι θέλετε:

Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 23

Ένα σωρό ντοκιμαντέρ για σκιτσογράφους:

Ben Garrison: "Πολέμησα τα τρολ για πολλά χρόνια και έχασα" 24

.