Μια γελοιογραφία που δημοσιεύθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου στην εφημερίδα The Chronicle Herald και στον ιστότοπο Saltwire και η οποία διακωμωδούσε τον μεγάλο αριθμό των ατόμων που διεκδικούν τη δημαρχία του Χάλιφαξ προκάλεσε αναστάτωση στον Καναδά. Το αστείο χρησιμοποιεί την εικόνα μιας μαϊμούς για να αναπαραστήσει έναν υποψήφιο.
Η γελοιογραφία του Michael de Adder, με τίτλο"Θα χρειαστούμε μεγαλύτερο ψηφοδέλτιο", έδειχνε έναν φαλακρό λευκό άνδρα και μια μαϊμού να κάθονται σε έναν καναπέ. Ο άνδρας φοράει ένα μπλουζάκι με τη λέξη "everybody" στο στήθος του, ενώ το ζώο φοράει ένα παρόμοιο μπλουζάκι με τις λέξεις "your monkey".
Μια εφημερίδα στο πάτωμα γράφει τον τίτλο"16 άτομα διεκδικούν τη δημαρχία", ενώ η μαϊμού λέει:"Έι, κι εγώ διεκδικώ τη δημαρχία του Χάλιφαξ".
Στις 24 Σεπτεμβρίου, ο Darryl Johnson, ο μοναδικός μαύρος υποψήφιος μεταξύ των 16 υποψηφίων για τη δημαρχία, έγραψε το εξής κείμενο στον λογαριασμό του στο Facebook δίπλα σε μια φωτογραφία της γελοιογραφίας που δημοσιεύτηκε στον Τύπο:
"Δεν πέρασε ούτε μια εβδομάδα που ανακοίνωσα ότι είμαι υποψήφιος δήμαρχος και λίγες μέρες αργότερα δημοσιεύτηκε αυτό. Μόλις τώρα το μοιράστηκαν μαζί μου. Φίλοι μου πρέπει να πω ότι είμαι απογοητευμένος, αηδιασμένος και αποθαρρυμένος που αυτό το επίπεδο ρατσισμού εξακολουθεί να επικρατεί στο Χάλιφαξ.
Πρόκειται για μια κατάφωρη επίθεση εναντίον μου ως υποψηφίου και αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους είμαι υποψήφιος. Ο καθένας από εμάς θα πρέπει να είναι εξοργισμένος. Δεν θα επιτρέψω σε αυτό να επηρεάσει ή να εμποδίσει την πρόοδό μου να κάνω αλλαγές στη δημοκρατία και την κυβέρνησή μας, ώστε να μπορούν να ακουστούν οι λαοί που δεν ακούγονται".
Όπως αναφέρει το CBC News, ο de Adder υπερασπίστηκε αρχικά το σκίτσο του σε ένα μήνυμα που διέγραψε λίγο αργότερα:"Νομίζω ότι αυτό το σκίτσο είναι σαφές και δεν θα ζητήσω συγγνώμη. Δεν θα το αποσύρω. Αν κάποιος νομίζει ότι αυτό το σκίτσο αφορά έναν υποψήφιο, κάνει λάθος. Fullstop.
Ωστόσο, λίγο αργότερα ο de Adder παραδέχτηκε ότι ήταν λάθος και ότι ήταν υπερβολικά αμυντικός όταν το σκίτσο είχε αρχικά επικριθεί. Ότι δεν είχε καμία πρόθεση να προσβάλει τον Τζόνσον ή οποιονδήποτε άλλον, ότι σχεδίασε το σκίτσο χωρίς να σκεφτεί πώς θα μπορούσε να γίνει δεκτό από τη μαύρη κοινότητα και χωρίς να γνωρίζει ότι υπήρχε μαύρος υποψήφιος δήμαρχος στην κούρσα για τη δημαρχία.
Ισχυρίστηκε ότι η μαϊμού δεν είχε σκοπό να αντιπροσωπεύσει κάποιον υποψήφιο και ότι χρησιμοποίησε την έκφραση"ο καθένας για τον εαυτό του" επειδή θυμόταν ότι την άκουγε συχνά από την παιδική του ηλικία.
Ο Τζόνσον δήλωσε ότι δεν είχε ακούσει ποτέ αυτή την έκφραση για τον πίθηκο και ότι ο De Adder θα έπρεπε να είχε ερευνήσει ποιοι ήταν οι υποψήφιοι και θα έπρεπε να γνωρίζει ότι δεν έπρεπε να χρησιμοποιήσει έναν πίθηκο στην εικόνα, καθώς, ιστορικά, αυτός ο συνειρμός έχει χρησιμοποιηθεί για την απομυθοποίηση των ανθρώπων.
"Εκούσια ή ακούσια, προκατειλημμένη ή μη, το απλό γεγονός είναι ότι ... οι άνθρωποι στην κοινότητά μου γνωρίζουν ότι ιστορικά υπάρχουν συσχετισμοί μεταξύ των μαύρων και των πρωτευόντων, των πιθήκων ή των πιθήκων, οπότε αμέσως αυτό ήταν προσβλητικό".
Ο Michael de Adder δεν απέφυγε τη συζήτηση και στο ίδιο θέμα έδωσε εξηγήσεις και διευκρίνισε το λάθος του:
"Ντάρυλ, καταρχήν λυπάμαι για κάθε γελοιογραφία που ζωγράφισα και μπορεί να σε αναστάτωσε. Δεν ήταν η πρόθεσή μου. Είμαι ένας σκληρά εργαζόμενος σκιτσογράφος εκδόσεων που το μήνυμά του προσπαθεί να είναι το αντίθετο από το πώς ερμηνεύσατε το σκίτσο μου για τις εκλογές.
Είμαι απογοητευμένος που δεν υπάρχουν περισσότεροι έγχρωμοι υποψήφιοι για τη δημαρχία, δεδομένου ότι υπάρχουν τόσοι πολλοί υποψήφιοι. Γνωρίζω τους συνειρμούς του να σχεδιάζεις μια μαϊμού σε σχέση με τα ζητήματα της μαύρης κοινότητας. Καταλαβαίνω πώς ερμηνεύσατε αυτό το σχέδιο ως κάτι δυσμενές. Σας υπόσχομαι ότι δεν ήταν αυτή η πρόθεσή μου. Μέτρησα 16 ονόματα και δεν σκέφτηκα τη φυλή όταν μετρούσα, μόνο τους αριθμούς.
Προσπαθούσα επίσης να περάσω τη μέρα μου με μια δεύτερη προθεσμία να εκκρεμεί. Αν είχε καταγραφεί ότι υπήρχε μαύρος υποψήφιος, θα σκεφτόμουν "ο καθένας και ο σκύλος του" ή θα σκεφτόμουν κάτι εντελώς διαφορετικό, σίγουρα δεν θεωρώ κανέναν άνθρωπο σκύλο ή πίθηκο. Καλή τύχη στον αγώνα. Ελπίζω αυτή η γελοιογραφία να μην επηρέασε την επιθυμία και την κίνησή σας να θέσετε υποψηφιότητα. Ζητώ επίσης συγγνώμη για την αναστάτωση που μου προκάλεσα. Έπρεπε να είχα αναγνωρίσει πώς είδες το σκίτσο μου και έγραψες αυτό το πρώτο πράγμα".
Τέλος καλό, όλα καλά
Χαίρομαι που γνωρίζω την έκβαση της ιστορίας, διότι συνήθως αυτά τα πράγματα περιπλέκονται και οι θέσεις παγιώνονται, αλλά αυτό δεν συνέβη αυτή τη φορά.
Χθες, οι δύο τους έβαλαν τέλος στο θέμα με μια χειραψία και ο Darryl Johnson δημοσίευσε αυτό το μήνυμα μαζί με φωτογραφίες από τη "συνάντηση κορυφής ειρήνης" στο καφέ, τις οποίες μοιράστηκε και από τον Adder.
"Πριν από λίγο καιρό κυκλοφόρησε ένα καρτούν από τον καλλιτέχνη Michael deAdder. Το σκίτσο τράβηξε την προσοχή όλων μας, οι οποίοι οι περισσότεροι προσβλήθηκαν.
Ο Μιχαήλ επικοινώνησε και εξήγησε τον λάθος υπολογισμό του και την όποια ζημιά προκάλεσε σε μένα και την κοινότητά μου. Εξήγησα την ιστορία πίσω από έναν τέτοιο συσχετισμό. Καταλήξαμε να έχουμε μια υπέροχη συζήτηση και να γίνουμε φίλοι στο fb.
Το μοιράζομαι γιατί δείχνει ότι ακόμη και σε στιγμές όπως αυτή μπορούμε να μάθουμε ο ένας από τον άλλο. Πάντα υπερηφανευόμουν για το ότι φέρνω τους ανθρώπους κοντά. Τώρα ο Μάικλ προστίθεται σε αυτή τη λίστα. Ελπίζω ότι όλοι μας μπορούμε να κάνουμε το ίδιο...".
Σχετικά:
Το χιούμορ σε μπελάδες, μια συλλογή περιπτώσεων
Περιπτώσεις γελοιογράφων που αντιμετώπισαν προβλήματα κάποιας σημασίας εξαιτίας των γελοιογραφιών ή των σατιρικών εικονογραφήσεών τους. Υπάρχουν επίσης κάποιες ιστορίες άλλων ανθρώπων που, χωρίς να είναι σκιτσογράφοι, έμπλεξαν σε προβλήματα επειδή τις μοιράστηκαν.
