8. oktoobril avas Museu Nacional d'Art de Catalunya Barcelonas (Hispaania) näituse"Ink against Hitler" Mario Armengoli karikatuuride ja illustratsioonidega, mis oli juba 2024. aastal avatud Museo Valenciano de la Ilustración y de la Modernidad (MuVIM).
Nüüd on näitus "Tint Hitleri vastu" ainus katalaani ja hispaania kunstnik, kes töötas massiliselt Briti ja liitlaste propaganda jaoks Teise maailmasõja ajal . Aastatel 1941-1945 joonistas katalaan Mario Armengol Torrella (Sant Joan de les Abadesses, 1909 - Nottingham, 1995) umbes kaks tuhat karikatuuri või karikatuuri Briti teabeministeeriumi teenistuses Kolmanda Reichi ja teljeriikide vastu, mis avaldati Londoni ning liitlaste ja neutraalsete riikide ajalehtedes ja ajakirjades.
Plàcid Garcia-Planase ja Arnau Gonzàlez i Vilalta kureeritud näitus jääb avatuks kuni 11. jaanuarini 2026 ning koondab huvitava valiku autori ja tema perekonna poolt säilitatud originaalidest, mis koos väljaannetega, milles paljud neist karikatuuridest ilmusid, moodustavad ühe maailma suurima illustratsioonikogumiku, mis kujutab poliitilist satiiri ajaloo kõige kohutavama konflikti kohta.
Briti ametivõimude vallandamiskiri ja tänukiri M. H. Armengolile koos kolme viimase joonistuse pealkirjaga.
Briti ametiasutused koos kolme viimase kogutud joonistuse pealkirjadega.
A. L. & P. A. Kiddey
"El arma de los muertos" (Surnute relv), 1945. Viimane säilinud vinjett Mario Armengoli sõjategevusest. Pärast nii palju surma on ohvrite õiglus suurimaks karistuseks natside hukkamõistjatele. Natsismi kuriteod seavad seaduseks genotsiidi mõiste.
Näitus pakub suure satiiri avastamist, mis seab kahtluse alla autoritaarsuse, valu ning huumori ja kunsti piirid rahututel aegadel. Mario Armengol oli Katalooniast ja Hispaaniast pärit kunstnik, kes töötas Teise maailmasõja ajal kõige intensiivsemalt liitlaste propaganda heaks.
Terrassa tekstiilitöösturite pojana oli tema lugu nagu katalaani kirjandusklassikast " L'auca del senyor Esteve": ta tahtis olla kunstnik, mitte tootja. Pettunud vabariiklasena astus ta keset Hispaania kodusõda 1938. aasta novembris Pariisis Prantsuse võõrleegioni.
Esmalt oli ta paigutatud Saharasse ja teise maailmasõja puhkemisel võitles ta natside vastu Norra Narviku fjordides koos Prantsuse, Briti, Poola, Kataloonia ja Hispaania vabariiklaste sõduritega, püüdes peatada Saksamaa laienemist Arktikasse. Ta joonistas oma kogemusi karikatuuridesse Ühendkuningriigis, kohe pärast 1940. aasta Norra lahingutest ja liitlaste taganemisest Prantsusmaalt saabumist, ning sattus 1941. aastal Suurbritanniasse, kus Churchilli valitsuse teabeministeerium palkas ta tööle, saades üheks kõige silmapaistvamaks karikaturistiks kõige hullemas konfliktis, kuigi ta ei pühendunud sellele kunagi varem ega hiljem.
"Idüll, 1942-1943. Hiljem avaldatud raamatus " Plaani järgi. Armastus surmaga on Hitlerile kõik. Gaas on dramaatiline lisa, mis selgelt viitab selle kasutamisele hävituslaagrites.
Kuni 1945. aastani joonistas ta umbes kaks tuhat karikatuuri Hitleri, teiste Kolmanda Reichi ja tema liitlaste juhtfiguuride vastu, mis avaldati ajalehtedes üle kogu maailma, Uus-Meremaast Haiti kaudu Tšiilini. Fresko, milles esinevad kõik rinded ja peategelased, huumor, mida britid tunnustasid kui "teravat, kibedat ja söövitavat, tüüpiliselt katalaani", ja mille stiili mitmekülgsus viitas tänapäeva koomiksite suunas.
Valencia ekspositsioonilt jäi maha huvitav ja väga hästi hooldatud katalaani, hispaania ja inglise keeles 233-leheküljeline kataloog, mis sisaldab peaaegu kogu eksponeeritud materjali ja külastajaraamatut, mille saate alla laadida siit. Alternatiivina saate juhendi ja kataloogi kohapeal alla laadida.
Ilma pealkirjata, jaanuar 1941 (Tagakülg: "Ja ma nägin, ja seal tuli kahvatu hobune; ja ratsaniku nimi, kes ratsutas temaga, oli Surm ja põrgu oli temaga koos. Ja talle anti võim neljanda osa maa üle, et tappa mõõgaga ja näljaga ja surmaga [...]", Ilmutusraamat). Enne Briti valitsuse propaganda jaoks töötamist alustas kunstnik tööd natsismiga seotud tööde seeriaga, mida iseloomustab Piibli apokalüpsise nelja ratsaniku summa.
Ameerika ei ole veel näinud koletist, 1941. USA president Franklin Delano Roosevelt jälgib "tormi" Euroopas üle Atlandi ookeani. Nad ei astu sõtta enne selle aasta detsembrit.
"Üleujutused Ruhri piirkonnas, üleujutused Varssavis", 26. mai 1943. Hiljem avaldatud raamatus "Plaani kohaselt. Kokkulangevus üleujutuste kohta Saksa tööstuslikus Ruhri piirkonnas, mis on tingitud mitmete tammide hävitamisest liitlaste pommitamise tagajärjel; Varssavis olid üleujutused sakslaste poolt rüüstatud getost surnud juudi vastupanuvõitlejate, umbes 7000, veri.
Sieg Heil!, 1942 (in ThoseThree). "Me pääsesime hävingust napilt," ütles Hitler 1941. aastal ühes kõnes ("By the skin of our teeth we escaped destruction"). Tulemus: tõstetud käte asemel on kintsud kui totaalse indoktrinatsiooni metafoor.
"Roti lõhnastamine" (The Traitor) (Euroopa müür), 1944. Hiljem avaldatud raamatus "Plaani järgi. Liitlased jälgivad kollaboratsionistlikku Prantsusmaad Pierre Lavali juhtimisel.
"Kaunistusskeem", 1942 (need kolm). Meenutades oma pettunud kutsumust, paneb Hitler haakristi üle Jaapani keiserliku armee ja mereväe - tollase - lipu: jaapanlastel, kes olid natsi-Saksamaa liitlased, oli kummaline "aarialaste" staatus.
"Vähem ja hiljem. 1943-1944. Naziland. Vajadused. "Rongid: Türgi, Rootsi, Hispaania, Šveits". Natsimaa ei suuda saada neutraalseid riike müüma talle sõja jätkamiseks hädavajalikke kaupu.
Fandanguillo, 1943? Hitler ja Mussolini esitavad flamenco "palo" pala, et veenda Franco Hispaaniat jääma nende "neutraalseks" liitlaseks.
Rahuingel (Guernica), 1942-1943. Meenutab natside Kondorileegioni poolt 26. aprillil 1937 toimunud pommitamist baskide linnas Guernica. Franco, Hitleri marionett, samas kui Mussolini näib segaduses (nagu peaaegu alati).
"Sa tänamatu"... 1943. Plakatil: "Sinine diviis, eelmisel nädalal; Don Juan, varsti tulemas"). Hiljem avaldatud ajakirjas Tribune, London, 5. november 1943. Hitler heidab Franco - pärast seda, kui ta oli aidanud tal võita Hispaania kodusõda - ette Sinise diviisi väljaviimist idarindelt 1943. aasta oktoobris.
Missioon täidetud, 1943-1945. Briti propaganda silmade läbi: Preisi militarism sõelub läbi natside sõela, pidades silmas täidetud tööd: hävitustööd.
"No Mora Confort Now!", 1. veebruar 1943. Hiljem avaldatud raamatus "Plaani järgi. Liitlased on just alustanud oma uut strateegiat "ööpäevaringse pommitamise" kohta Saksa territooriumil: USAAF lennukid päeval, RAF öösel.
Venemaa, 1942-1943 ("Räägitakse ühest targast mehest, kes ühel päeval / Soovis suurt rahvast, / Ja, et maailma vallutada, / Viskas terve rahva, / Ja mis oli tema üllatus, / Nähes, et suuruse asemel / sai ta ainult vorsti"). Vaatamata esialgsetele kiiretele natside võitudele operatsiooni Barbarossa vallutamisel NSV Liidu üle 1941. aastal, muutusid Saksa sõdurite hukkunute arvud järk-järgult jõhkraks. Tsiviilelanike ja sõdurite veresaun, tapmine, oli metsik.
Vastupealetung, 18. jaanuar 1943(Plakatil: Venelased tungivad kõigil rinnetel). Punaarmee on võitnud Stalingradi lahingu ja läheb pealetungile Saksa vägede vastu Nõukogude territooriumil. Hitler, vihane ja tegelikust sõjaolukorrast teadmatuses, jätkab Poola piinamist, mida kehastab pooleldi alasti mees.
Ilma pealkirjata, 30. juuni 1943 ("Ruhr; natsismi ohvrid"). Hitler oma ohvrite, antud juhul Saksa tsiviilelanike ees pärast liitlaste pommituskampaaniat Ruhri kohal.
Shrinking Lebensraum, 1943-1944. Hitler keskel. Vasakul: Wehrmacht, paremal: orjastatud Euroopa. Lüüasaamistest ja okupeeritud riikidest kannatav Saksa armee ohustab Hitleri impeeriumi elu.
Sõjakurjategijate karistamine - kas Hitler peaks oma sõnu sööma? Sõnum. BelgianReview, 41, London, märts 1945. USA 29. märtsil 1944 saadetud postiümbrik, millel on joonistus Hitlerist, kes sööb Mein Kampfi.
