オーストラリアの漫画家マーク・ナイトが、2024年5月21日付のヘラルド・サン紙に掲載されたある漫画で再び物議を醸している。この漫画は、オーストラリアにおける移民の増加を暗示するもので、この問題はオーストラリア国内で広く政治的議論を巻き起こしている。しかし、オーストラリア報道評議会に匿名で寄せられた苦情の結果、この漫画の移民に関する描写は「攻撃的で偏見に満ちている」とする報告書が提出された。また、自由党・野党党首のピーター・ダットンが「スーパーヒーロー」として描かれていることも指摘された。
素っ裸のダットが、"アルボ "の愛称で呼ばれるアンソニー・ノーマン・アルバネーゼ首相に声をかけるシーンで、首相は「どけ、アルボ」と言いながら跳ね橋の車輪を回す。
漫画の下には「オーストラリアの玄関口」と書かれている。
訴状では、移民のほとんどが中東やアフリカからのイスラム教徒として表現されており、インド、中国、フィリピン出身者を筆頭とする、現在オーストラリアへの移民を主導しているグループの実態を反映していないと指摘した。
報道評議会が発表した報告書では、移民の表現が実際に入国している移民の民族的・地理的構成と一致していないことが認められた。
当協議会は、この漫画の意図は、移民の数をめぐる政治的議論についてコメントすることであり、移民が誰から、あるいはどこからやってくるかについてコメントすることではなかったことを認めます。また、不快感や偏見を与えることが漫画家の意図ではなかったことも認める。しかし、オーストラリアに到着する移民の民族的、地理的構成を反映していないと指摘する移民の描写は、跳ね橋の引き上げとともに、これらの移民が望ましくない存在であることを暗示していると考える。
当審議会は、移民の大幅な増加がオーストラリア社会に及ぼす潜在的な悪影響に関する国家的な政策論議の中で、イスラム教徒を含む中東やアフリカの人々のステレオタイプな表現を反映した、褐色の肌が多く、目立つ顔立ちと服装をした人々の描写は、攻撃的で偏見に満ちたものであると考えます。
マーク・ナイトは、ヘラルド・サン紙に掲載された コラムの中で自分の作品を擁護した。彼の意図は、オーストラリアに入国する「さまざまな人々」を描くことであり、その服装は多様な民族衣装や西洋衣装で、スーツケースを持った人もいれば、入国を喜んでいる人もいると主張した。ナイト氏によれば、この漫画には侵略を示唆する「大群」は描かれておらず、登場人物が威嚇的、暴力的に見えたことも否定している。特に、登場人物の一人である手前の女性が微笑んでいる一方で、インド人男性が歓喜のあまり拳を振り上げていることを指摘した。
この新たな論争は、いつものように険悪な議論を巻き起こし、移民問題などデリケートな問題に対するユーモアの限界を指摘するさまざまな声が再び上がっている。スカイ・ニュース・オーストラリアのインタビューでナイトは、ジャーナリズムの世界は怒りを表現しようとする人々にとって "簡単な標的 "だと嘆いた。
作者が人種差別で非難されたのは今回が初めてではない。2019年、全米オープンの最中にテニス選手のセリーナ・ウィリアムズが怒ったポーズをとった漫画も、人種的ステレオタイプの疑いで激しく批判された。その際、報道評議会は、この漫画は人種差別的ではなく 、ヘラルド・サン紙は実質的な不快感を与えないよう合理的な措置を講じたと判断した。
しかし、ナイトの移民漫画は、政治風刺の限界や、オーストラリア社会における有害な偏見やステレオタイプを永続させるような描写を避ける漫画家の責任について、今も議論の対象となっている。
ユーモアのトラブル事例集
漫画や風刺イラストが原因で、何らかの重要な問題に巻き込まれた漫画家たちの事例。また、漫画家でなくても、それを共有したためにトラブルに巻き込まれた人々の話もある。
