トルコでムハンマドを描いた漫画をめぐる暴動と逮捕が発生

コメントはありません

 
ルマン』誌のモハメッド描写の漫画をめぐり、トルコで暴動と逮捕が発生
問題の漫画/LeMan

トルコの風刺雑誌『LeMan』は6月26日号で、瓦礫と爆弾の中に浮かぶ登場人物の一人が、別の登場人物と握手して「サラーム・アライクム、私はムハンマドだ」と言い、その人物が「サラーム・アライクム、私はムーサ(モーゼ)だ」と答えるという漫画を掲載した。

検察庁はこの漫画を掲載した号外を押収し、 LeManのウェブサイトはアクセスできなくなった。ファレッティン・アルトゥン大統領広報部長、アリ・イェルリカヤ内務大臣、ユルマズ・トゥンク法務大臣、そしてタイイップ・エルドアン大統領自身がこの漫画を批判し、非難している。

エルドガブはこう宣言した:「これはユーモアを装った明らかな扇動であり、卑劣な挑発である。
実際、わが国の治安と司法はこのヘイトクライムに関して直ちに行動を起こした
」。

同誌の編集長は告発を否定し、この画像は意図的に誤解されたものであり、このキャラクターは普通のイスラム教徒を描いていると述べている。

イスタンブールでの衝突では、風刺雑誌『ルマン』が預言者ムハンマドの漫画を掲載したとの疑惑を受け、警察が群衆を鎮圧するためにゴム弾や催涙ガスを発射した。

イスタンブールの主任検事は、「宗教的価値を公に侮辱する」漫画を掲載したとして、『ルマン』誌の編集者の逮捕を命じた。

AFP通信員を情報源とする『ガーディアン』紙の報道によると、このニュースが報道された後、数十人のデモ隊がイスタンブール中心部にあるルマンの社員がよく通うバーを襲撃し、警察と激しく衝突した。平和のための漫画家』によると、別のグループもイスタンブールのベヨグル地区にある同誌の事務所を襲撃したという。

同メディアのトゥンカイ・アクグン編集長は、この画像は誤解されていると述べた。

「この漫画は決して預言者モハメッドを風刺したものではありません」と彼はフランス通信に語った。イスラム世界では2億人以上の人々がムハマンドと呼ばれています」。

「預言者モハメッドとは何の関係もない。そのようなリスクは決して冒さない」と付け加えた。

同誌はXのアカウントで同じ内容の声明を発表した。

これらの漫画の出版後、イスタンブール検察庁は6月30日、「宗教的価値観を否定した」として、レマン誌のメンバー数名に対する司法調査を開始した。捜査対象となっているのは、D.P.のイニシャルで識別される不和の漫画を描いた漫画家ドアン・ペフリヴァン、編集長ザフェル・アクナル、グラフィックデザイナー、チェブリル・オクチュ、編集ディレクターのアリ・ヤヴズで、同日逮捕された。LeMan』の共同創設者で前編集長のトゥンカイ・アクギュンと編集長のアスラン・オズデミの逮捕状が発行された。

トルコでムハンマドを描いた漫画をめぐる暴動と逮捕が発生 1

問題の漫画が掲載されたページの写真 / Cartooning for peace

イランの漫画家アテナ・ファルガダニに懲役6年の判決

ユーモアのトラブル事例集
漫画や風刺イラストが原因で、何らかの重要な問題に巻き込まれた漫画家たちの事例。また、漫画家でなくても、それを共有したためにトラブルに巻き込まれた人々の話もある。

Suscríbete para recibir los post en tu email sin publicidad

関連記事

コメントする

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting