左がサンチェスによる盗作、右がモリーナによるオリジナル作品(筆者送付)。
マドリード市議会は、「環境と地球規模の気候変動」ヴィネットの臨時展示を発表した。
そもそも、ポスターとリーフレットのイラストを描いた漫画は、ニカラグアの同僚ペドロ・モリーナの作品の粗雑であからさまな盗作である。これらはすべて盗作である。わずかな不器用な変更を加えただけの盗作である。この男は彼らのサインを消し、くだらない色付けをしている。わざわざ不細工に見せている。
専門家の証明やグラフィック学者である必要はなく、 Google Lensや TinEyeに画像を通すだけで証明できる。あなたはそれをチェックアウトし、失敗した仕事を楽しむことができます。
この展覧会にパスはない。盗作が成立するためには、盗作者が作者であることを主張しなければならない。
誰も盗作に気づかないと思うのは、よほど不器用な人間か、よほど愚かな人間でないと無理だろうが、主催者側も簡単なチェックすらしていないのだから、手を抜いているわけではない。そのスタイルの多様性から、少なくとも疑惑は持たれているはずだ。
盗作の "作者 "はミゲル・アンヘル・サンチェス・サンチェスという人物で、盗作の作者のプロフィールを詳しく知ることができる書類(現地コピー)によると、この展覧会は「 作者による独創的 で愉快なイラストで」紹介されており、作者はこの展覧会を「3年近くかけて、1枚の絵に3日ほどかけて描いたもの」と断言している。
恥ずかしくなければ面白いのに。
ペドロ・モリーナが、イラストレーターで漫画家のアン・デレンヌ(アデネ)のツイートで見つけたこの大規模な盗作について、私にメールで教えてくれたのだ。
モリーナは、盗作された他の国の有名作家の漫画がもっとあると確信しており、この暴挙を糾弾することが重要だと考えている。
アデーネは、それらがすべて盗作であることは明らかであり、私もそう確信しているので、あなたがそれらを探し出し、正当な作者にクレジットを与える遊びをしたい場合に備えて、33ページのヴィネットをここに残しておく。
そこで、やり過ぎないように、盗作の宇宙を崩壊させるような盗作から始める。ミゲル・アンヘル・サンチェスが盗作したのは...NIK!これは予想外だ。ガチュロも含めてXD。
メネアメはすでにもう一本獲っている(これも当時広く共有された)。
更新 08/05 - 14:25
最後に、その必要はなかったが、著者は盗作を認め、現実の彼特有のビジョンを提供する。これがeldiario.esの報道である:
"ソーシャルネットワークや専門デジタルメディアで何度も非難を浴びる中、サンチェスはソモス・マドリードとの会話の中で、最初の通話が "地下鉄での取材問題 "で中断された後、このことを認めた。この展覧会の担当者は、この展覧会に関するすべての出版物において、漫画の作者であることを自称しているが、現在は次のように説明している。
原画家に相談したり、少なくともクレジットを入れたりしなかった理由について尋ねられると、彼は、原画家に出会ったとき、その作者であることが必ずしも示されていなかったことを示唆している。ニカラグアのペドロ・モリーナの原作にインスパイアされた展覧会ポスターの漫画には、そのようなサインはない。「私の作品だとクレジットしたこともありません」とサンチェスは弁明する。
しかし、最も深刻なのは、サンチェス氏によれば、主催者側は漫画がインターネットから盗用されたものであることを認識しており、市議会は「自分たちのアイデアではないことを知っている」ということだ。
とにかく...
更新 09/05 -10:00
現在、この展覧会は「作家性に "問題があるため "中断」と記載されている:
"作家性に問題があるため、2024年5月8日に展示を取り下げました。ご迷惑をおかけします。
更新 11/05 - 12:30
ミゲル・アンヘル・サンチェスからメールが届き、その中で彼は失態を謝罪し、悪意を持って 行動したのではないと主張している。彼はペドロ・モリーナの住所を私に尋ねてきた。彼のメールから明らかなように、彼は何とかコンタクトを取り、尊敬していると告白している作家たちに謝罪のメモを送っている。
ユーモアのトラブル事例集
漫画や風刺イラストが原因で、重要な問題に巻き込まれた漫画家の事例。また、漫画家でなくても、それを共有したためにトラブルに巻き込まれた人々の話もある。