大恐慌時代の10年間の絵と思い出を綴ったパーシンガーのスクラップブック。

 
 
大恐慌時代の10年間の絵と思い出を綴ったパーシンガーのスクラップブック。

パーシンガーのスクラップブックは、ポケットブックというわけではありません。写真:コロンビア大学図書館

スクラップブック」は「スクラップブック、アルバム」と訳すことができますが、そのコンセプトは”スクラップブッキング“写真、絵、注釈、あらゆる種類の装飾を駆使して、記憶、感情、重要な出来事を捕らえることである。

2020年、オーストラリアの彫刻家・コレクターのエリック・オグランダーが、オークションでこの古くて面倒なスクラップブックを購入し 写真を公開を自身のInstagramアカウントで公開しました。

の友人。 カレン・グリーンコロンビア大学稀覯本・手稿図書館のコミック・漫画のキュレーターであるカレンは、オグランダーの投稿にタグを付け、彼女の好奇心を刺激した。カレンさんはコレクターに連絡し、現物を見せてもらうことになった。

最終的には、カレン・グリーンが原稿の購入資金として残していた金額とほぼ同じ金額で、この不思議な品物を購入することになった。大学には保存のための予算がなかったため、Facebookに投稿し、最終的に、手に入れることができたのです。 マギー・トンプソン漫画のコレクターで、故人の編集者であるグリーン氏は コミックバイヤーズガイド(1971-2013)より、その保存に必要な資金を寄付していただきました。

漫画の寄せ集めから思い出の日記へ

この830ページ、厚さ12インチ、重さ16ポンドの装置は、カンザス州の理髪師I・A・パーシンジャーが持っていたスクラップブックである。A・パーシンガー

パーシンジャーは、1928年にロイ・クレインの””コレクションとしてこの本を始めた。ウォッシュタブロイ・クレインがフレドニア(カンザス州)の理髪店「バンガロー」を訪れる人々を楽しませるために描いたコミックストリップ「バンガロー」。このアルバムは進化し、10年近く(1939年)かけて更新・再フォーマット(というよりパッチワーク)され、床屋とその客のメモや絵が入った歴史日記のようなものになっていったのである。

ほとんどのページには「ウォッシュ・タブス」の2本の短冊があるが、長い年月を経て、世界情勢や恐慌の長さなど、さまざまな話題をコメントする場となり、現在のSNSのように、バーや美術館などの訪問者の伝統的なサイン帳にもなっている。

パーシンジャー氏は、この本を「遺物」と呼び、慎重に扱うようにと何度も警告している。あるページでは、「不況はまだ続いている」としながらも、「あまり腹は減っていない」、「バカバカしさ(あるいはユーモア)だけが物事を進めているようだ」と記している。また、碑文には、世界恐慌によってさまざまな苦難に見舞われた人々の証言や回想が記されており、興味深い内容となっている。

大恐慌時代の10年間の絵と思い出を綴ったパーシンガーのスクラップブック。

床屋は、ほとんどすべてのノートに「By Persinger」と署名し、ページ番号も付け、あらゆる銘文に日付を書き加えている。

I・A・パーシンジャーについてわかっていることは I.A.パーシンジャー著?

対談をAtlas Obscuraに投稿したカレン・グリーンは、スクラップブックのコメントや絵から、大恐慌時代のアメリカの田舎の生活や芸術について貴重な情報を得られると考えており、この質問に答えています。

“かなり劣化した裏表紙に、パーシンジャーはこの本をどうすべきか書いているが、全部は読めない。”This book goes to my great …” / … the A. Cline / Elk Co. Moline Kansas.”ブログで紹介した後、漫画家からメールが届き、書評をするように勧められました。 デビッド・ラスキーと、家系図の調査を勧められた。パーシンジャーには、ハティという娘がいて、結婚後の名前はクラインだった。彼女はエルク郡にあるモリンに住み、マイレルという名の息子を持った。そのおかげで、空白を埋めることができたのです。

また、お客様からのメッセージしかないページもあり、そのすべてが日付入りです。出身地も書いてあり、ほとんどが数キロメートル離れたモリーン市の人たちだ。 フレドニアから50マイルということで、パーシンガーさんの床屋さんは、明らかにリーチがかかっていましたね

大恐慌時代の10年間の絵と思い出を綴ったパーシンガーのスクラップブック。

現在、この大きさ、重さ、ページ数で、長い鉄のネジで止められている本を相談するのは難しいため、これ以上劣化しないように保護を始めており、2022年まで(しかも予約制で)読むことができないそうです。

スクラップブックが遺物としての性格を保ち、研究者に完全なアクセスを提供できるように、消耗を抑えるために、ほとんどの場合、本は分解され、デジタル化されて再び組み立てられる。

グリーン氏は、本を再び組み立てる際には、デジタル化された画像(著作権の関係で図書館のサーバーでしか見られないだろう)に頼らざるを得ないと考えている。

2022年更新、デジタル化されたペルシンガー全集を見る

2022年9月12日更新

カレン・グリーンから今日メールがあり(ありがとう)、ウォッシュ・タブスのストリップの著作権を所有するアンドリュース・マクミールから、ようやく公開の許可を得たと知らせてくれた。

このたび、完全デジタル化され、1590ページにわたる全文が公開されました。 をインターネットアーカイブに登録しました。

ざっと目を通して、少なくとも10ページは保存し、将来書くべき物語かもしれないという好奇心でいっぱいです。

秘密が詰まった袋

大恐慌時代の10年間の絵と思い出を綴ったパーシンガーのスクラップブック。

この書物には、まだ解明されていない多くの秘密が隠されているかもしれない、と同大学は述べている。保存措置のための最初の相談の際、装丁が持ち上がり、背の内側に韻文のような銘文が見つかりました。

「親愛なる友人たちよ、この小さなウォッシュ・タッブスの本に/一行書いてください/ Help me Keep you in my Mind」。

大恐慌時代の10年間の絵と思い出を綴ったパーシンガーのスクラップブック。

韻を踏まずに英語に訳すと、次のようになる。

親愛なる友人たちへPlease write a line/In this little Wash Tubbs book of mine/Help me Keep you in my Mind/Remember the Robbin.リメンバー・ザ・ダブ/恋に落ちた夜を思い出してください。そうそう。

IさんA・パーシンガー、理容師

カレン・グリーンは、この本が示唆している研究の道はたくさんあり得ると考えている。そのなかでも、主要なもののひとつは I・A・パーシンジャーは理容師を越えて誰だったのか?まだあまり知られていませんが 門前 この原稿を大学のブログに投稿したところ、「厳しい顔をしているが、髪は完璧な」パーシンジャーが写っている日付なしの報道写真が示すように、彼は最終的に検認判事という職も得たと主張している。

大恐慌時代の10年間の絵と思い出を綴ったパーシンガーのスクラップブック。

このような出版物は、歴史的な価値はほとんどない、あるいは疑問視されることもあるが、好奇心やありふれた逸話を超えて、当時の人々の気持ちのおおよそのスナップショットを提供してくれることも見過ごすわけにはいかない。個人的には、ずっと憧れていたんです。彼らは、通常、主要な主人公に基づき、集合的な記憶の他の声を完全に脇へ追いやる傾向にある、歴史の「代替」バージョンを提供するのである。

練習として、100年後の私たちをもう一度読んでみてください。今日、私たちがソーシャルネットワークで表現するもののうち、何が残っているのか見てみましょう。

参照した資料

フィーチャコロンビア大学図書館にて

コミック・スクラップブックから大恐慌時代のカンザス州が見えてくる/ カレン・グリーン

36ポンドのコミックスクラップブック 世界大恐慌/Atlas Obscura

イン・メモリー・オヴ・メモリー:心の独占を放棄することについて/プリムージング


‘カンザス州フレドニアの床屋が編集した、絵と注釈付きのコミックストリップからなる大恐慌時代のユニークな芸術品である「パーシンガーのスクラップブック」を、カレン・グリーン(コミックと漫画のキュレーター)とアレクシス・ハガードーン(チーフキュレーター)が紹介、議論し、分析します’.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados