気候変動。CTXTの2023年10月7日の漫画
漫画の翻訳:ビーチの看板にはこう書かれている:「今すぐクリスマスディナーを予約しよう。
10月も半ばに差し掛かろうとしているにもかかわらず、私はまたしてもシャツを着ずに(もう5ヶ月ほど裸で仕事をしている)、裸足で、窓を開けて執筆している。この原稿を書きながらエアコンをつけることも否定しない。
暑いことに気づかない人はいない。とても暑い、暑すぎる。毎日。
これでもまだ十分でないかのように、前例のない国内での武力衝突を引き起こさないために詳細は省くが、私は家庭でも精神的拷問を受けている。彼らは早朝にテレビをつける。さらに悪いことに、彼らはAntena 3の汚物にチャンネルを合わせている。
さて、週明け、彼らが "ニュース "と呼ぶ、論理的な順序のない、黄ばんだ愚かな断片だらけのオーディオビジュアルで、彼らはニュースではない、またニュースであってはならないものをニュースのカテゴリーに引き上げた。
アトレスメディアにとって、この"小さな熱"はまったく異常なことであり、チリンギートにとっては非常に良いことなのだ。彼らはそう読んでいる。彼らはビーチバーのオーナーや客にインタビューし、ビーチバーがいかに良い場所であるか、お決まりの文句を言っている。
猛暑。漫画2021年8月
漫画の翻訳:「今週末は例年になく過ごしやすい気温です」。
今朝、彼らは同じコシャンブルを連れて戻ってきたが、今度はホテル経営者たち(怠け者で高い料金を取りたがるのでウェイターが見つからないといつも言っているあの喪主ギルド)が暑さや稼働率などにとても満足していると話していた。
10月の極端な気温が危険なほど例外的なものであること、その原因や悪影響については一切触れられていない。何もない。何の情報もない。ただ、地元の人々が「天気はとてもいい」「ホテルの稼働率はとてもいい」と、2秒か3秒の発言を繰り返すだけだ。
これは、アンテナ3が自分たちの編集方針に現実を合わせるために情報を操作したり歪曲したりしない限り、どのような種類の情報であろうと扱う方法であり、またそれ以上に悪い方法なのだから、驚くには当たらない。
気候変動否定論はまた、その有害な影響を正常化し、利点として葬り去ることも含んでいる。
この異変についてもっと知りたい方は、ナバラ州AEMET地域代表のペドロ・オリア・イリアルテ氏によるこの記事をお読みいただきたい。そこでは、「気候学的な」夏と、それがどのように5月から10月まで延びているかが説明されている。