写真は世界中を駆け巡ったので、近所の息子はみんなもう知っていますよ。Fernando Sabag Montielという男が、アルゼンチンの副大統領Cristina Fernández de Kirchnerを暗殺しようとした。
サバグはキルチネルの顔を狙い、古いベルサのルスベル84というモデルの口径32（7.65ミリ）の半自動拳銃の引き金を2回引いたが、うまくいかなかった。
そして、その後に続くのは、またしても責任のなすり合いである。一方では、ヘイトスピーチの増大が暗殺の原因とされた。一方、反対派は、嘘と偽情報のキャンペーンを伴って、キルチネルと彼の支持者が人工的な被害者意識を持ち、偽の攻撃を演出していると非難するために、いつものようにばかげた陰謀説の山を提供した。
エル・パイス紙にて 彼らのエディトリアル9月3日付の「クリスティーナ・キルチネルへの攻撃」と題する記事で、彼らは一歩進んで「緊張」論を取り上げ、中間点を突いている（これは出発点として理解できるだろう）。彼らはまず、「アルゼンチン副大統領の暗殺未遂事件は、政治的偏向を減らすための転機となるはずだ」と述べている。
他のメディアも、多かれ少なかれ曖昧な形で、 両極化、 緊張、政治的不満を煽っている。
だから、もしEl Paísが無人の地に留まることを決めたら、その理由を知って、キルチネルの顔を吹き飛ばそうとする「政治的偏向」全般を非難することになるだろう。
と社説で判断している。
「このエピソードから学ぶべき最初の教訓は、アルゼンチンの政治勢力が緊張を緩和することに尽力し、とりわけ、この攻撃を新たな対立の火種にすることを厳に拒んだことである。
ここにはファシストも暗殺者もファシストの暗殺者もいない。El Paísにとっては、どちらの側にも等しく責任があり、彼らが怒って事態をエスカレートさせないように、暗殺者をあまり指ささず、「テンションを下げる」べき人たちである。
最も些細で悪質な等身大の訴え。
