마드리드 시의회, 표절 만화를 전시하다

 

왼쪽에는 산체스가 저지른 표절이, 오른쪽에는 몰리나의 원본 작품(저자가 보낸)이 있습니다.

마드리드 시의회는"환경과 지구 기후 변화"라는 주제로 임시 전시회를 개최한다고 발표했습니다.

우선 포스터와 리플렛의 삽화를 그린 만화는 니카라과 동료인 페드로 몰리나의 작품을 조잡하고 노골적으로 표절한 것이 분명하지만, 그것만이 유일한 표절은 아닙니다. 모두 표절입니다. 약간 어설프게 바꾼 것만 빼면 모두 표절입니다. 이 사람은 서명을 제거하고 엉성한 색을 입혔습니다. 심지어 추하게 보이게 하기 위해 많은 노력을 기울였습니다.

전문가의 증명이나 그래픽 학자가 아니어도 Google 렌즈나 TinEye를 통해 이미지를 실행하기만 하면 됩니다. 이미지를 확인하고 잘못한 작업을 확인할 수 있습니다.

이 전시회는 입장권이 없습니다. 표절이 성립하려면 표절자가 저작권을 주장해야 하며, 이는 전시하는 '아티스트'가 해야 하는 일입니다.

엄청난 표절을 아무도 눈치채지 못할 것이라고 생각하려면 아주 서투르거나 아주 멍청한 사람이어야 하지만, 주최 측도 가장 간단한 확인조차 하지 않았기 때문에 결코 허술하지 않습니다. 스타일이 너무 다양해서 최소한 의심은 들었을 겁니다.

표절의 '저자'는 특정 미겔 앙헬 산체스 산체스이며, 표절 작가의 프로필에 대해 자세히 알아볼 수 있는 서류(현지 사본)에 따르면, 이 전시회는" 작가의 독창적이고 재미있는삽화를 통해" 소개되며"거의 3년 동안 작업해 온 전시회로, 각 그림에 약 3일을 할"했다고 확신하고 있습니다.

그렇게 부끄럽지만 않았다면 재미있었을 거예요.

페드로 몰리나는 일러스트레이터이자 만화가인 앤 데렌(Adene)의 트윗을 통해 알게 된 이 엄청난 표절의 흔적을 저에게 이메일로 보냈습니다.

몰리나는 표절된 다른 나라의 유명 작가들의 만화가 더 있을 것이라고 확신하며, 특히 공식 기관인 만큼 이 분노를 고발하는 것이 중요하다고 생각하며 이에 대한 해명을 기대하고 있습니다.

아데네는 이 글들이 모두 표절이라는 것을 분명히 알고 있으며, 저 역시 표절이라고 확신하기에 33페이지 분량의 비네팅을 찾아서 정당한 저자에게 크레딧을 주고 싶은 분들을 위해 여기에 남겨두었습니다.

과용하지 않기 위해 표절의 세계를 무너뜨리는 표절부터 시작하겠습니다. 미겔 앙헬 산체스 산체스 표절... NIK! 이렇게 될 줄은 몰랐어요. 여기 Gaturro가 포함된 XD가 있습니다.

메네아메는 이미 다른 한 마리를 잡았습니다 (당시에도 널리 공유되었습니다).

업데이트 08/05 - 14:25

마지막으로, 필요하지는 않았지만 저자는 표절을 인정하고 현실에 대한 자신의 특별한 비전을 제시합니다. 이것이 eldiario.es가 보도한 내용입니다:

"소셜 네트워크와 전문 디지털 미디어의 여러 비난에 직면하여 Sánchez는 "메트로의 보도 문제"로 인해 초기 통화가 중단 된 후 Somos Madrid와의 대화에서이를 인정합니다. 전시회에 관한 모든 출판물에서 자신을 만화의 작가로 소개하는 전시회 책임자는 이제"나는 네트워크와 인터넷에서 가져 왔지만 모든 것이 최선의 의지로 이루어졌습니다."라고 명확히합니다.

원작자에게 문의하거나 최소한 크레딧을 제공하지 않은 이유에 대해 묻자, 그는 작품을 발견했을 때 항상 원작자가 표시되어 있지 않았다고 답했습니다. 니카라과 출신 페드로 몰리나의 원작에서 영감을 받은 전시회 포스터를 설명하는 만화에는 서명이 되어 있지 않습니다. 산체스는"나는 그 작품을 내 작품으로인정한 적도 없다"고 자신을 변호합니다.

하지만 산체스에 따르면 이 모든 것의 가장 심각한 측면은 주최 측이 인터넷에서 만화를 도용한 사실을 알고 있었고 시의회가 "그 아이디어가 자신의 것이 아니라는 것을 알고 있었다는 것"입니다.

어쨌든...

09/05 -10:00 업데이트

현재 해당 전시회는 저자와의 '문제로 인해' 일시 중단된 것으로 표시됩니다."

"작가 문제로 인해 2024년 5월 8일에 전시가 철회되었습니다. 불편을 드려 죄송합니다."

마드리드 시의회, 표절 만화를 전시하다

업데이트 11/05 - 12:30

미구엘 앙헬 산체스로부터 이메일을 받았는데, 그는 자신의 실수에 대해 사과하고 악의적으로 행동하지 않았다고 주장합니다. 그는 저에게 페드로 몰리나의 주소를 물어봅니다. 그의 이메일을 보면 그가 연락할 수 있고 존경한다고 고백하는 작가들에게 사과의 편지를 보내고 있다는 것을 알 수 있습니다.

마드리드 시의회, 표절 만화를 전시하다

곤경에 처한 유머, 사례 모음
만화나 풍자 삽화 때문에 곤경에 처한 만화가들의 사례입니다. 만화가가 아니더라도 만화를 공유했다가 곤경에 처한 다른 사람들의 이야기도 있습니다.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

Artículos relacionados

¿Algo que decir?

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting