"누군가 불쾌감을 줄 수 있다는 이유로 '불쾌감'이라는 제목의 전시회가 취소되었습니다"라는 제목이 마음에 드셨다면"검열된 작품이 검열된 전시회"라는 제목이 더 마음에 드실 겁니다.
안도라 공국에서 안도라 라 비에하 다음으로 인구가 많은 에스깔데스-엔고르다니 교구는 바르셀로나 금지된 미술관의 "검열은 이 전시의 큐레이터"라는 제목의 순회 전시의 첫 번째 정거장이었습니다. 그리고 그 제목은 풍자적인 예언처럼 성취되었습니다. 전시회는 검열을 받았습니다.
에스칼데스-앙고르다니의 콩솔 메이저(여기서는 시장과 같은 의미)인 로사 길리의 전시 취소를 촉발한 작품은 풍자 잡지 <샤를리 엡도> 1178호 (2015년 1월 14일)의 표지 그림으로, 레날드 루지에의 그림 '루즈'였습니다.
2015년 1월 7일 테러 발생 후 처음 발행된 호의 표지가 바로 이 사진입니다.
그날, 셰리프와 사이드 쿠아치 형제는 주간지 의 파리 본사를 총기로 습격하여 12명을 살해했습니다. 그중 8명은 편집진으로, 만화가 5명(월린스키, 카부, 호노레, 티그누스, 편집장 샤르브), 교정자(무스타파 오라드), 정신분석학자(엘사 카얏), 반신자유주의 경제학자 베르나르 마리스(일명 '베르나르 삼촌'으로 불렸던) 등이었습니다.
로사 길리는 코무(시의회)가 대중을 초청한 전시회가 이미 설치되어 발표되었을 때 '국가 안보상의 이유'로 작품을 철거하기로 결정했습니다:
"금지된 예술은 어둠 속에서 나와 생각하고, 느끼고, 질문하게 만든다"는 말이 있습니다.
그러자 주최 측에서 전시회가 절단되면 검열을 통과할 수 없다고 말했고, 그녀는 전시회를 취소하기로 결정했습니다. 로사 길리는 이야기를 왜곡했고, 누군가는 이를 철회한 것이 주최 측이거나 합의에 의한 것이라고 이해할 수 있었습니다. 그러나 검열된 전시를 담당한 박물관은취소가 일방적인 결정이었다는 점을 분명히 해야 했습니다. 로사 길리에게 주어진 선택지는 검열 또는 취소라는 두 가지뿐이었습니다.
로사 길리는 자신이 전시회를 검열했다고 아무런 거리낌 없이 고백했습니다:
"네, 어제 검열을 검열했습니다."
그는 "많은 불안을 야기했기 때문에 깊이 후회한다"고 말한 후, 냉소적인 정치인들 사이에서 흔히 볼 수 있는 것처럼 성스러운 배짱을 발휘해 덧붙였습니다:
"저는 분명히 표현의 자유, 대화의 자유를 지지하지만 (...) 무엇을 찾게 될지 몰랐어요."
검열된 작품 전시회에서 유니콘 그림과 텔레토비 이미지를 볼 수 있을 거라고 생각했다는 건가요?
그리고 전시 제목을 예측한 검열 큐레이터가 된 후 항복을 주장한 방식은 이렇습니다:
우리는 작은 나라입니다. 4일 안에 우리는 중요한 사람들이 모여있는 Els Jocs dels Petits Estats d' Europa를 갖게됩니다 (...) 국제적 맥락을 고려할 때 프랑스에서는 5 점 만점에 5 점, 스페인에서는 5 점 만점에 4 점의 경보가 있습니다 (...) 저는 한 사람으로서 특정 신념을 가지고 있지만 정치인이자 책임이있을 때 국가 안보라는 더 큰 선을 위해 자신의 신념을 제쳐 놓을 수 있다고 믿습니다." (...) 나는 정치인으로서 신념이 있지만 국가 안보 인 대의를 위해서는 신념을 제쳐 놓을 수 있다고 믿습니다.) 그리고 나는 한 사람으로서 특정한 신념을 가지고 있지만, 정치인이고 책임감이 있을 때 국가 안보라는 더 큰 선을 위해 신념을 제쳐둘 수 있다고 믿는다" (...) 경찰은 내가 해야 할 일을 했다고 말했고 정부에도 이 결정을 알렸다"고 말했다.
이 동영상에서 그의 전체 발언을 들을 수 있습니다.
