주택 동원. CTXT의 19/10/2024 카툰
만화의 번역본입니다. 왼쪽은 "어제"(아이가 벽에 집을 칠하는 모습)입니다. 오른쪽은 "오늘", 데모입니다. 배너: "주택은 사업이 아니라 권리입니다".
2023년 집값은 4% 상승했습니다. 국립통계연구소(INE)가 발표한 자료에 따르면 그 무렵에는 이미 10년 동안 상승하고 있었지만, 이것이 지난 10년간의 문제가 아니라는 것을 우리 모두 알고 있습니다.
어떤 정부도 이 문제에 대해 진지하게 고민한 기억이 없습니다. 주택 시장 개입에 대한 무대책과 두려움에도 불구하고 투기꾼들이 계속 승리하는 영구적인 사회적 비상사태입니다. 모든 주택 계획은 미봉책과 미봉책에 불과합니다.
공정한 임대료. 20/03/2021의 CTXT 만화
번역 만화:
2006: 평생 내 집 마련은 꿈도 꾸지 못할 것이다.
2021: 평생 집도 없고 집세를 낼 돈도 없을 것이다.
집을 살 여유가 없는 것을 보고 자란 사람들은 이제 새로운 세대가 더 이상 임대료조차 감당할 수 없는 상황을 목격합니다. 심지어 적당한 "완전한" 집의 임대료보다 훨씬 더 많은 돈을 내고 작고 지저분한 방과 기타 쪽방에서 살아야 하는 도시도 있습니다. 오두막은 항상 존재해 왔지만 적어도 저렴하고 일시적인 것이었습니다.
이제 사람들은 주택 문제를 제대로 파악하지 않으면 이 정부가 그들을 괴롭힐 것이라는 것을 상기시키기 위해 거리로 나가기로 결정했지만, 우리는 턴리스트 교체자들이 배회하고 있고 그들이 거품을 부풀리고 가장 거친 투기를 조장 한 바로 그 사람들, 그들 중 많은 사람들이 자신과 동료들의 이익을 위해 배회하고 있기 때문에 망했다.
10월 13일 마드리드와 다른 지역에서의 동원은 ( 과거와 마찬가지로) 안정적이고 영구적인 운동으로 확산될 수 있는 무언가의 시작이었습니다. 그 증거는 첫 번째 야영지가 설치되어 현재까지도 그 자리를 지키고 있는 발렌시아에 있습니다.
