Dobrze pokryte

 
Dobrze pokryte
Dobrze pokryte. Karykatura z 25.12.2022 r. w CTXT

Tłumaczenie komiksu: Prokuratura zamyka śledztwo w sprawie „tragedii” w Melilli. „Wszystko zatuszowane i dobrze zatuszowane”.

Prokuratura zamknęła śledztwo w sprawie „tragedii” w Melilli z 24 czerwca.

Prokuratura zapewnia, że nie znajduje żadnych dowodów przestępstwa w działaniach hiszpańskiej policji i zapewnia, że nie wiedziała ona nawet o lawinie, w której zginęły co najmniej 23 osoby

Ponadto przyjmuje za pewnik gorące powroty migrantów, za co Hiszpania była wielokrotnie potępiana przez Europejski Trybunał Praw Człowieka, tylko po to, by później wycofać potępienie.

Política de frontera

Polityka graniczna. Karykatura z 26/06/2022 w CTXT

Co najmniej jeden z tych, którzy zginęli, znajdował się na terytorium Hiszpanii, choć Fernando Grande-Marlaska nazwał tę część„ziemią niczyją”, aby otrząsnąć się z pcheł, próbując przekonać opinię publiczną, że istnieje limbo praw człowieka. Strefa wyłączenia wszelkiej odpowiedzialności. Gdzie rodzi się i dziczeje śmierć, a bezkarność kwitnie.

Tierra de nadie

Ziemia niczyja. Karykatura z 04/12/2022 w CTXT

Tłumaczenie kreskówki: „Minister wciąż prosił o VAR, aby udowodnić, że zwłoki wypadły ze swojego pola”.

Według El País, raport prokuratury stwierdza nawet, że niektórzy agenci rzucali „dziesiątki” kamieni w migrantów i uchodźców podczas operacji policyjnej, pozostawiając to anomalne działanie i inne dowody pokazane przez program BBC Africa Eye do wyjaśnienia, ale wszyscy wiemy, do czego to doprowadzi.

Dziennikarstwo śledcze brytyjskiej telewizji publicznej pokazało, że hiszpańska policja widziała i nie zapobiegła śmierci dziesiątek migrantów na granicy z Marokiem.

Historia się powtarza

Zamyka się kolejny haniebny rozdział, jak ten dotyczący tzw. „tragedii” Tarajal z 6 lutego 2014 roku, kiedy to na plaży El Tarajal zginęło 15 osób. Zostali zabici podczas próby przepłynięcia do Ceuty. Agenci użyli gumowych kul, kanistrów dymnych i.. odpowiadający pobiciu aby uniemożliwić im postawienie stopy na lądzie.

Ocho años de la “tragedia” del Tarajal

Osiem lat po „tragedii” w Tarajal. Karykatura z 06.02.2020 r. w CTXT

Tłumaczenie komiksu: „Tego dnia Hiszpania pozostawiła swoją flagę powiewającą wysoko”

56 strażników cywilnych rzuciło 145 gumowych kul i 5 kanistrów dymnych na grupę około 90 osób. Z ludzie którzy płynęli w kierunku brzegu, 14 zginęło przez utonięcie, a jeden po prostu „zniknął” w morzu.

Dobrze pokryte

Tłumaczenie kreskówki: „Strzelali do linii wodnej praw człowieka, aby nie mogli wziąć udziału w sprawie”.

Sędzia widział wskazówki mający sądzić 16 strażników cywilnych, wobec których toczy się śledztwo o lekkomyślne zabójstwo w związku z tym, co media po raz kolejny nazwały „tragedią” Tarajala (jakby to był środek meteorologiczny), postanowił zamknąć sprawę ze względu na doktryna botina. Paradoksalna nazwa dla doktryny prawnej ochrzczonej mianem „exculpated” bankier exculpated.

Sędzia, która w swoim postanowieniu odwołała się do podstawowej zasady, że należy„bronić granic, nie pozostawiając ludzi bez ochrony”, skończyła broniąc płotu bardziej niż życia 15 osób. I w symboliczny sposób nagrodził strażników cywilnych, którzy ich zabili, zamykając sprawę.

Nawiasem mówiąc, ponieważ nie było oskarżenia prywatnego, uniemożliwiono ściganie organizacji pozarządowych. Dwie niesprawiedliwości w jednym, 15 ofiar śmiertelnych bez „właściciela” i osób odpowiedzialnych, a przyszłe działania prawne zostały zablokowane. Po raz kolejny wszystko zostało zatuszowane i dobrze zatuszowane.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting

Grandes personan que patrocinan.

Patreon

Recibe contenido extra y adelantos desde sólo un dolarcito al mes como ya hacen estos amables lectores:

César D. Rodas - Jorge Zamuz - David Jubete Rafa Morata - Sasha Pardo - Ángel Mentor - Jorge Ariño - Vlad SabouPedro - Álvaro RGV - Araq