История Хоссейна Резаи, карикатуриста, сбежавшего из Афганистана

 
История Хоссейна Резаи, карикатуриста, сбежавшего из Афганистана

Хоссейн (слева), находящийся в безопасности где-то в Нидерландах, с редактором и карикатуристом Cartoon Movement Тьерд Ройярдс (справа). Фото: СМ

Движение мультфильмов помог афганскому карикатуристу Хоссейн Резаи из Афганистана во время захвата города талибами в августе прошлого года.

Данный текст является переводом статья опубликованный в блоге CM, из которого некоторые подробности о ситуации Хоссейна и его семьи были опущены по соображениям безопасности

Хоссейн связался с нами в начале августа из Кабула. По мере продвижения Талибана по стране он все больше беспокоился. Онпопросил нас удалить все его карикатуры из Cartoon Movement и удалил все свои профили в социальных сетях.

Когда талибы пришли в Кабул, и распространились истории о том, как талибы мстят людям, работавшим с западным миром, Хоссейн начал опасаться за свою жизнь

Он работал с нами над несколькими международными карикатурными проектами, рисуя о правах человека, свободе слова и опасностях экстремизма. Если бы талибы узнали, что он политический карикатурист, работающий с европейской платформой, он оказался бы в серьезной опасности.

Более того, Хоссейн принадлежит к меньшинству хазара, группе людей, религия, язык и внешность которых отличаются от большинства афганцев

Талибан неустанно преследовал эту группу, совершив несколько массовых убийств во время своего предыдущего правления.

Один из первых рисунков Хоссейна после его изгнания

Мы смогли внести его в список эвакуации, потому что голландский парламент решил, что все люди, которым угрожает опасность за работу с Нидерландами, имеют право на эвакуацию.

Министерство иностранных дел Нидерландов финансировало несколько наших проектов виньеток, проектов, в которых участвовал Хоссейн. Таким образом, мы смогли обосновать свою позицию; нам еще больше повезло, что мы почти сразу же связались с кризисной командой, которая, в свою очередь, быстро отреагировала

После нескольких неудачных попыток добраться до аэропорта, он оказался посреди тысяч людей, толпившихся на дорогах к аэропорту, и в итоге потерял свой телефон во время одной из таких поездок; позже он получил сообщение от голландской кризисной команды, что если он сможет добраться до определенной точки в аэропорту, то его могут эвакуировать.

Когда ситуация в Кабуле ухудшилась, Хоссейн решил попробовать еще раз. Он взял только немного одежды и свой планшет для рисования. Он сел в такси, надеясь пройти через различные контрольно-пропускные пункты талибов, притворившись, что едет в другую часть города. Ему повезло. Несмотря на это, путешествие, которое обычно занимает меньше часа, заняло у него восемь часов.

Большую часть пути он был вынужден преодолеть пешком; потеряв телефон, он был вынужден использовать свой планшет для рисования, чтобы общаться с кризисной командой. Возможность общаться во время путешествия и то, что он говорил по-английски, помогли ему в этом.

Хоссейн сейчас находится в лагере для беженцев на востоке Нидерландов, оставив свой дом в Кабуле, машину (недавно купленную после многих лет экономии) и свою карьеру. Мы поговорили с ним на прошлой неделе и расспросили его о его планах и о том, как мы можем его поддержать.

Хоссейн по-прежнему хочет получить докторскую степень по археологии в надежде, что его мечта работать в Бамиане когда-нибудь осуществится, чтобы помочь сохранить историю Афганистана для будущих поколений. Кажется, что до этого еще далеко; в социальных сетях он теперь видит фотографии своих бывших студентов на улицах Кабула, одетых как талибы и с оружием в руках.

Мы будем продолжать поддерживать Хоссейна и его работу. Если Вы заинтересованы в том, чтобы поддержать его, публикуя его работы, или каким-либо другим способом, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу cartoons@cartoonmovement.com

Источникя хочу изменить ситуацию». История беглого афганского карикатуриста Хоссейна Резаи

Иллюстрация Хоссейна Резаи 2007 года


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad