Комиксы и цензура

 
 
Cómics y censura

Счастливчик Люк «потерял» свою сигару

Комиксы и цензура

Не только журналисты иногда подвергаются препятствиям или угрозам, когда пытаются выполнить свою работу. Карикатуристы и художники комиксов также всегда были на переднем крае, когда дело касалось осуществления свободы выражения. Автор и эксперт по комиксам Ян Смет недавно опубликовал книгу«Duizend bommen en castraten» на эту тему Книга он рассматривает на примерах, как на протяжении многих лет цензоры относились к комиксам

Лаки Люку больше не разрешают курить, а «Марсупилами» обвинили в том, что они вкладывают в головы детей плохие идеи, и это лишь пара примеров. Педагогическая выставка совершает визуальный тур через столетие этих напряженных отношений. Карикатуристы и графические рассказчики, с одной стороны, и издатели, редакторы, религиозные лидеры и политики — с другой.

Так описывается выставка «Волдыри и кастраты, цензура и комиксы», которую можно посетить до 21 мая в бозар Холл в Брюсселе.

Для Карла Ван ден Брока, координатора зала, времена, когда короли, диктаторы и президенты оказывали давление, давно прошли в западных демократиях, но появились новые цензоры, и он приводит один из самых показательных, по его мнению, примеров — споры вокруг одной из первых работ о Тинтине, включенных в выставку, в которой популярный персонаж путешествует в Конго 1930-х годов и в которой ощутимы стереотипы и расизм, присущие обществу того времени.

Спустя годы Эрже признал, что на него повлияли предрассудки «буржуазной среды» того времени, когда он задумал комикс; однако этого оказалось недостаточно, чтобы в 2007 году дело было передано в Британскую комиссию по расовому равенству. Спустя годы суд постановил, что комикс не был расистским, но споры продолжаются и по сей день, согласно одному из экспонатов выставки «Тинтин».

«Публикуя его сейчас, Вы не совершаете расистского акта, но Вы должны объяснить его. Поэтому сейчас эти комиксы переиздаются с объяснением в начале», — говорит Ван ден Брук.

«Я думаю, что когда произведения или мультфильмы провоцируют насилие или дискриминацию, цензура не является плохой вещью. Вы можете начать дискуссию, и это самое лучшее, потому что меня пугает (…) то, что кто-то из власти говорит: «Это должно быть подвергнуто цензуре»».Источник.

Выставка ставит перед посетителем последний вопрос: оправдана ли определенная доля цензуры для защиты социальных меньшинств? цензура для защиты социальных меньшинств?


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados