Перевод мультфильма:
-Я голоден
-Отметить отсутствие продовольственной безопасности, чтобы было понятно, что вы образованы.
Первое определение, выданное поисковой системой этого переопределения по концепция бедности с первого взгляда это то, что из ФАО и это происходит следующим образом:
"Человек не обеспечен продовольствием, если у него нет регулярного доступа к достаточной, безопасной и питательной пище для нормального роста и развития, а также активной и здоровой жизни. Это может быть связано с недоступностью продуктов питания и/или отсутствием ресурсов для их получения".
Они также добавляют определение голода отдельно, что может навести на мысль, что одно не вызывает или вызывается другим.
Сторонники этого обширного каталога сокращенных эвфемизмов утверждают, что они необходимы для того, чтобы "сделать видимой" (еще один усталый и извращенный глагол, означающий "ничего не говорить") бедность. Я не перестаю видеть здесь этимологическое и институциональное позиционирование, которое деформирует реальность и представляет наши большие и вечные беды как новые и маленькие отдельные проблемы.
