В номере от 26 июня турецкий сатирический журнал LeMan опубликовал карикатуру, на которой один персонаж, парящий среди обломков и бомб, пожимает руку другому и говорит:"Салам алейкум, я Мухаммад", а тот отвечает:"Алейкум салам, я Муса (Моисей)".
Прокуратура изъяла экземпляры номера, содержащего карикатуру, а сайт LeMan больше не доступен. Директор по коммуникациям президента Фахреттин Алтун, министр внутренних дел Али Ерликая, министр юстиции Йылмаз Тунч и сам президент Тайип Эрдоган выступили с критикой и осуждением карикатуры.
Эрдоган сказал:"Это явное подстрекательство, замаскированное под юмор, гнусная провокация.
Действительно, наши службы безопасности и судебные органы немедленно приняли меры против этого преступления на почве ненависти.
Турецкая полиция вступила в столкновения с протестующими после того, как прокурор приказал арестовать сотрудников журнала LeMan, главный редактор которого отрицает обвинения и утверждает, что изображение было намеренно неверно истолковано и что на нем изображен обычный мусульманин.
В ходе столкновений в Стамбуле полиция применила резиновые пули и слезоточивый газ, чтобы разогнать толпу после утверждений о том, что сатирический журнал LeMan опубликовал карикатуру на пророка Мухаммеда.
Главный прокурор Стамбула распорядился арестовать редакторов журнала LeMan за публикацию карикатуры, которая "публично оскорбляла религиозные ценности".
По данным The Guardian , ссылающейся на корреспондента AFP, несколько десятков протестующих напали на бар, в котором часто бывают сотрудники LeMan, в центре Стамбула после появления новостей, что привело к ожесточенным столкновениям с полицией. По данным организации "Карикатурист за мир", другая группа также напала на офис журнала в стамбульском районе Бейоглу.
Главный редактор СМИ Тунджай Акгун заявил, что изображение было неверно истолковано.
"Эта карикатура ни в коем случае не является карикатурой на пророка Мухаммеда", - заявил он агентству Франс Пресс. "В этой работе имя мусульманина, погибшего в результате израильских бомбардировок, вымышлено как Мухаммед. Более 200 миллионов человек в исламском мире носят имя Мухаммед".
"Это не имеет никакого отношения к пророку Мухаммеду. Мы бы никогда не пошли на такой риск", - добавил он.
Журнал опубликовал на своем аккаунте X заявление в тех же выражениях
После публикации этих карикатур 30 июня прокуратура Стамбула начала судебное расследование в отношении нескольких членов коллектива журнала Leman по обвинению в "очернении религиозных ценностей". Под следствием оказались карикатурист Доган Пехливан, нарисовавший карикатуру раздора, обозначенную инициалами D.P., главный редактор Зафер Акнар, графический дизайнер Себраил Окчу и редакционный директор Али Явуз, которые были арестованы в тот же день. Ордера на арест были выданы Тунджаю Акгюну, соучредителю и бывшему главному редактору LeMan, и Аслану Оздеми, главному редактору, которые в настоящее время находятся за границей.
Фотография страницы с карикатурой, о которой идет речь / Карикатура за мир
Юмор в беде, коллекция случаев
Случаи из жизни карикатуристов, у которых возникли проблемы той или иной важности из-за их карикатур или сатирических иллюстраций. Также здесь собраны истории других людей, которые, не будучи карикатуристами, попали в беду из-за того, что поделились ими.
