Многие репрессированные карикатуристы были обречены на забвение, а их жизнь и работы стерты из книг. Исследователь и карикатурист Ламберто Ортис хочет вернуть в коллективную память часть истории графического юмора того периода и восстановить фигуру Карлоса Гомеса Карреры, «Блефа», с помощью книги Redescubriendo a Bluff, el dibujante que se enfrentó al fascismo (1903-1940) , которая будет представлена 25 октября.
Карлос Гомес Каррера был одним из самых значительных карикатуристов испанской республиканской эпохи, подписывая свои работы под псевдонимом «Блеф». Его работы публиковались в самых важных СМИ своего времени, таких как Muchas Gracias, Buen Humor, Flirt, Gutiérrez, Estampa, La Libertad и La Traca.
Блеф без уловки
Его сюрреалистическое и абсурдное чувство юмора трансформировалось в сатиру и иронию как оружие для атаки на фашизм, который, как он чувствовал, мог нанести вред молодой республике.
В Валенсии он боролся за демократию с помощью газеты Adelante и журнала La Traca, руководимого журналистом Висенте Мигелем Карселлером, с карикатурами, нападающими на режим Франко.
Блеф со своей женой Марией дель Коро и дочерью Оливией
Заключен в тюрьму, перевоспитан и расстрелян Франко
В конце Гражданской войны он остался в Испании, уверенный, что не будет репрессирован правительством Франко. Однако через месяц его арестовали, посадили в тюрьму и приказали рисовать для еженедельного тюремного журнала «Redención», издания, созданного для перевоспитания заключенных и единственного доступного им средства информации, где он публиковал старые комиксы, адаптированные к его новой ситуации.
В «Redención» он опубликовал карикатуры Дона Кануто, «ciudadano peso bruto», который первоначально назывался«preso bruto». За две из этих карикатур он был приговорен к смерти, полосы были опубликованы 20 и 27 апреля 1940 года.
Первый был подсознательной аллюзией на слоган «республиканцы, или красные, не носят шляп».
Во втором и последнем мультфильме два рыбака дерутся за рыбу. Эта невинная сцена была интерпретирована режимом как борьба фалангистов и карлистов за Испанию — очень актуальная борьба в те дни.
Это было так печально и абсурдно. В соответствии с фашистским менталитетом того времени, для лишения человека жизни можно было использовать все, что угодно.
Мешок
Эти виньетки стоили ему жизни, хотя более чем очевидно, что он уже был у них на прицеле, и это был лишь последний неуклюжий предлог. Карлос Гомес Каррера был «казнен» вместе с директором и редактором газеты La Traca Висентом Микелем Карселлером и другими заключенными. Блаф был одним из тех, кто был казнен в мешок от 28 июня 1940 г. на военном стрельбище «Эль Террер» в Патерне (Валенсия).
Источник изображения: интервью в El Económico, август 2018 г. Ламбер: «Тюремщики Франко отмечали военные успехи нацистов пьянками»
Блеф оставил чемодан со своими рисунками, который так и не дошел до матери, он получил только галстук, ремень, рубашку и несколько незначительных рисунков. И гробница молчания, по словам Ламберто Ортиса.
Коммюнике, опубликованное Терезой де Эскориаза (невесткой Блефа и выдающейся писательницей) из ссылки, вскоре после казни Блефа. И трогательное посвящение, фрагмент короткого рассказа, который Карлос Гомес Каррера посвятил своей дочери. Источник: Карселлер и Блеф, 2010 по Ламберу.
Rediscovering Bluff — это эссе Ламберто Ортиса Торреро«Ламбер«. На его 200 страницах Вы найдете 100 изображений, включая рисунки, фотографии и документы, которые восстанавливают историю ключевых авторов испанского графического юмора, которые были осуждены и преданы забвению диктатурой Франко.
Ламберто вложил несколько лет труда в эту интересную и необходимую работу. Презентация книги состоится в следующий четверг, 25 октября, в Эспай Ллимера (Валенсия)
Несколько страниц из книги, которую я очень рекомендую, любезно предоставленных автором. Это работы 1937 и 1930 годов.
