La Presse de Montreal отзывает карикатуру на Нетаньяху из-за обвинений в антисемитизме и приносит извинения

 

Обвинения в антисемитизме при любой критике государства Израиль или его премьер-министра за продолжающийся геноцид стали обычным явлением. Редко когда мы не сталкиваемся с подобными обвинениями.

Теперь настала очередь канадского карикатуриста Сержа Шапло, у которого из монреальской цифровой газеты La Presse была изъята его карикатура, опубликованная 20 марта, а издание принесло извинения за ее публикацию.

Извинение, озаглавленное "Никаких оправданий", подписано Стефани Граммон, главным редактором La Presse с 2021 года:

Никаких оправданий

Газета La Presse приносит свои извинения за карикатуру под названием"Носфеньяху, на пути в Рафах", опубликованную в среду. На карикатуре был изображен премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, размышляющий о наступлении на город Рафах на юге сектора Газа, где нашли убежище многие палестинцы.

Рисунок был задуман как критика политики Нетаньяху. Он был направлен против израильского правительства, а не против еврейского народа.

Неудачно было изобразить премьер-министра в образе вампира Носферату, поскольку этот киноперсонаж использовался нацистской пропагандой во время Второй мировой войны, как указали нам читатели после публикации.

Наш карикатурист Серж Шапло отмечает, что в его намерения никогда не входило передавать антисемитские высказывания или вредные стереотипы. La Presse уже осуждала прискорбный рост антисемитизма с начала войны как в Квебеке, так и во всем мире. Сегодня мы вновь подчеркиваем важность борьбы с ненавистью к еврейскому народу.

Карикатура была удалена со всех наших платформ. Мы приносим извинения всем, кто был оскорблен.

Канадская ассоциация карикатуристов( Canadian Cartoonists' Association,ACC) сообщает, что авторы разочарованы тем, что La Presse не защитила автора карикатуры, и выступили с заявлением.

За последние 24 часа нашего монреальского коллегу по La Presse Сержа Шапло обвинили в антисемитизме из-за его последней карикатуры на Биньямина Нетаньяху.

Выдержка из заметки на CBC/Radio-Canada:

Следующая новость содержит изображение, которое было раскритиковано как антисемитское.

Политическая карикатура во франкоязычной газете, изображающая премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в виде вампира, вызвала обвинения в антисемитизме.

Карикатура появилась в выпуске престижной интернет-газеты La Presse в среду. На ней Нетаньяху изображен с длинными когтями, заостренными ушами и в шинели, что напоминает графа Орлока, вампира из немого фильма "Носферату" 1922 года.

На карикатуре Нетаньяху стоит на лодке над надписью "Nosfenyahou, en route to Rafah".

Политики, включая премьер-министра Джастина Трюдо, и еврейские лидеры раскритиковали карикатуру, назвав ее антисемитской и напоминающей нацистскую пропаганду против евреев.

Серж Шапло, карикатурист, нарисовавший ее, отверг критику в интервью CBC и сказал, что не считает ее антисемитской.

Однако к позднему утру карикатура больше не появлялась на сайте La Presse, и газета принесла извинения.

Заявление Ассоциации канадских карикатуристов(АКС)

Карикатурист Серж Шапло из газеты La Presse подверг цензуре карикатуру на премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, обвинив его в антисемитизме.

Это очень деликатный вопрос для карикатуристов, возможно, на вершине пирамиды карикатурных дилемм.

Карикатурное изображение мировых лидеров в виде злодеев или мифических чудовищ - стандартная практика почти везде, и Нетаньяху не должен быть исключением.

Как профессиональные карикатуристы мы хорошо знаем гротескную историю издевательств над евреями в графических работах и карикатурах, особенно со стороны нацистов в качестве пропаганды ненависти.

На наш взгляд, описание Нетаньяху как Носферату, сделанное г-ном Шапло, - это не нападки на израильтян или еврейский народ в целом, а скорее очень сильное высказывание о противоречивом мировом лидере во время крупного конфликта.

Задача карикатуриста - всегда бить вверх и противостоять злоупотреблениям властью, независимо от нации или происхождения объекта. Эта карикатура не бьет вниз.

Хотя эта карикатура может быть шокирующей и неприятной для некоторых, мы не считаем ее антисемитской, и обвинять в этом г-на Шапло, карикатуриста с большим опытом, мы не согласны.

Мы очень разочарованы тем, что La Presse не поддержала своего карикатуриста.

Члены Канадской ассоциации карикатуристов

Уэс Тирелл - председатель
Сью Дьюар
Грэм Маккей
Энди Донато
Дэн Мерфи
Гай Бадо

Источник пресс-релиза: Bado's Blog канадского карикатуриста Гая Бадо.

Юмор в беде, коллекция случаев
Случаи из жизни карикатуристов, у которых возникли проблемы той или иной важности из-за их карикатур или сатирических иллюстраций. Также здесь собраны истории других людей, которые, не будучи карикатуристами, попали в беду из-за того, что поделились ими.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

Похожие статьи

Подписка по электронной почте

Получайте бесплатные полные статьи без рекламы в свой почтовый ящик сразу после их публикации. Полное содержание ленты отправляется без рекламы через внешний сервис.