Maine, den stora ursäkten
Redan från tidningarnas sidor varnades de spanska tecknarna, genom hot och förutsägelser, att de skulle bli tvungna att ändra sitt sätt att teckna den "amerikanska grisen". I stället för den feta, inaktiva, lata och ofarliga grisen skulle de bli tvungna att teckna honom som en mer vildsint och fruktansvärd varelse med huggtänder som sliter.
The Herald, 15 maj."Kom ihåg Maine. Trots att man inte kunde bevisa spansk inblandning i sjunkningen av Maine (som kan ha berott på en olycka, även om andra hävdade att den sänktes av amerikanerna), fortsatte pressen att dra slogan för att skylla på spanjorerna.
När den spanska flottan var förstörd i Manila frågade Uncle Sam, som såg vrakdelarna av de spanska fartygen, Spanien: "Minns ni Maine?"
Teckning från den 3 maj 1898 publicerad i"Cartoons of the Spanish-American War" teckningsbok av Minneapolis Journals tecknare Charles Lewis Bartholomew "Bart" (1869-1949).
Bildtext: Road to the M. (Det är underförstått att det syftar på... skit?)
Spanska fartyg som fördriver amerikanerna avbildas återigen som svin.
Illustration publicerad i tidningen Don Quijote nummer 21 från fredagen den 27 maj.
Omslag till tidningen La Campana de Gràcia, nummer 1518 av den 28 maj.
Titel: "Spaniens desperation". Bildtext: "För att rädda Europas rättigheter i Amerika ger jag mina barn, mitt blod och mina skatter... Och Europa överger mig!
22 maj, samling av teckningar från olika amerikanska medier publicerade i The San Francisco Call.
Karikatyr i The Herald den 3 juni. President Sagasta kapitulerar tillsammans med kungen, dvärgstormad, gråtande, rörd i hans ära, i bakgrunden sjunker Spaniens bank.
Tidningen Madrid Cómico, nummer 799, 11 juni. Karikatyren hyllar de historiska spanska segrarna och hånar amerikanerna och påpekar att deras enda makt är pengar.
Sammanställning av teckningar som publicerades i San Francisco Call, söndagen den 3 juli.
Det spanska "monstret"
Tidskriften Judge, som visserligen inte var en sensationell publikation, publicerade några bilder redan i början av kriget och följde med strömmen, som t.ex. omslaget illustrerat av Grant Hamilton (1862-1926) den 9 juli 1898 med bildtexten: "The Spanish brute adds mutilation to murder", med anknytning till sjömännens död i samband med explosionen av fartyget Maine.
10 juli. Ännu en "Barber"-karikatyr i The Herald med rubriken Kommer Spanien att låta henne flyga? På bilden en spanjor som strör salt på vingarna av den duva som representerar fred.
Joaquín Xaudarós karikatyr av den 23 juli 1898 i tidningen Madrid Cómico.
Xaudaró använder en blandning av självkritik och ironi.
Återigen Barber i The Herald den 2 augusti. En spanjor knackar på Europas dörr och ber om ingripande i kriget. På skylten står det: "Stängt för fuskare" (eller luffare?)
4 augusti, osignerad teckning i The Valentine Democrat.
Beskrivning. En figur som representerar Spanien tittar på en graffiti på väggen där det står: "Dina dagar är räknade, du kommer inte längre att göra mänskligheten olycklig". I boken, ovanför hans knän, nämns inkvisitionen, Maine's förlisning, mord, tortyr och andra internationella "bedrifter".
den14 augusti, kriget är slut, publicerar The Herald denna teckning med titeln "The Evacuation of the Western Hemisphere" med en retirerande spanjor på en åsna som i sin högra hand håller ett pergament med texten "heder". Den parodierar målningen "Prins Baltasar Carlos till häst" av Velázquez. Författaren ber Velázquez om ursäkt bredvid sin signatur.
"Lärdomar". I scenen tvingar farbror Sam, för omväxlings skull med krigsregeln i handen, spanjoren att lära sig fredens läxa.
Vignett från 2 september publicerad i The Kinsley Graphic och reproducerad av många andra medier.
Källor som konsulterats:
Virtual Library of Historical Press
Arca, arxiu de revistes catalanes antigues (Arkiv av gamla katalanska tidskrifter)
Förenta staternas kongressbibliotek
Karikatyrer från det spansk-amerikanska kriget. Charles Lewis Bartholomew, 1869-1949
Tidningarna i Madrid 1898, Concha Edo, UCM (PDF)
1898: Press och allmän opinion i Spanien och USA, Juan Jiménez Mancha, UCM SEECI Journal
Den amerikanska sensationspressen under 1800-talet och dess bidrag till det spansk-amerikanska kriget. Analys av de amerikanska förstasidorna under perioden. Fernando Barahona(PDF)
