Якщо вам сподобався заголовок"Виставку під назвою "Ліцензія на образи" скасовують, бо хтось може образитися", вам ще більше сподобається цей:"Виставку цензурованих робіт цензурують".
Парафія Ескальдес-Енгордані, друга за чисельністю населення після Андорра-ла-В'єха в Князівстві Андорра, стала першою зупинкою пересувної виставки під назвою"Цензура - куратор цієї виставки" Музею забороненого мистецтва в Барселоні. І її назва справдилася, як сатиричне пророцтво. Виставка пройшла цензуру.
Твором, що спричинив скасування виставки cònsol major (еквівалент тут мери) Ескальдес-Енгордані Рози Гілі, стала обкладинка номера 1178 сатиричного журналу Charlie Hebdo (14.01.2015) з малюнком Ренальда Люзьє "Luz" (Луз).
Це була обкладинка першого номера, який вийшов у світ після теракту 7 січня 2015 року.
Того дня брати Шеріф і Саїд Куаші зі зброєю в руках увірвалися до паризької штаб-квартири тижневика Charlie Hebdo і вбили дванадцятьох людей. Вісім з них були членами редакції: п'ять карикатуристів (Волинські, Кабу, Оноре, Тігнус і головний редактор Шарб), коректор (Мустафа Уррад), психоаналітик (Ельза Каят) і антинеоліберальний економіст Бернар Маріс, відомий як "дядько Бернар".
Роза Гілі вирішила вилучити твір з "міркувань державної безпеки", коли виставка вже була змонтована і анонсована, на яку Кому (міська рада) запросила громадськість:
"Заборонене мистецтво виходить з тіні, щоб змусити вас думати, відчувати і запитувати".
Організатори сказали їй, що якщо виставка буде ампутована, то вони не дозволять їй відкритися без цензури, і вона вирішила її скасувати. Роза Гілі перекрутила історію, і хтось міг би зрозуміти, що це організатори відкликали виставку або що це було щось консенсусне. Однак музей, відповідальний за цензуровану виставку, повинен був чітко заявити, щоскасування було одностороннім рішенням. Єдиними двома варіантами, запропонованими Розою Ґілі, були цензура або скасування виставки.
Роза Гілі без жодних сумнівів зізналася, що цензурувала виставку:
"Так, вчора я цензурував цензуру".
Сказавши, що він "глибоко шкодує про це, тому що це спричинило багато заворушень", як це зазвичай буває у цинічних політиків, він мав святу нахабність додати:
"Я, безумовно, виступаю за свободу вираження поглядів, за діалог (...), але я не знав, що я знайду".
Ви хочете сказати, що думали, що на виставці цензурованих робіт ви знайдете малюнки єдинорогів і зображення Телепузиків?
Так вона аргументувала свою капітуляцію після того, як стала куратором-цензором, який передбачив назву виставки:
Ми маленька країна, через чотири дні у нас відбудуться Els Jocs dels Petits Estats d'Europa, важлива концентрація людей (...) з огляду на міжнародний контекст, з огляду на те, що у Франції рівень тривоги 5 з 5, в Іспанії - 4 з 5 (...) і я маю певні переконання як людина, але я вважаю, що коли ти політик і несеш відповідальність, твої переконання можуть бути відкладені в сторону заради більшого блага, яким є безпека держави" (...).) і я маю певні переконання як людина, але я вважаю, що коли ти політик і несеш відповідальність, ти можеш відкласти свої переконання в сторону заради більшого блага, яким є безпека держави" (...) в поліції мені сказали, що я зробив те, що повинен був зробити, і я також поінформував уряд про це рішення".
Ви можете прослухати його виступ повністю у цьому відео.
