Мультфільм Марка Найта (1962) про Серену Вільямс
Жарт був опублікований у неділю 10 вересня 2018 року в таблоїді Herald Sun (Австралія), газеті, в якій він пропрацював майже три десятиліття.
Новий кейс, який відповідає всім шаблонам. Карикатурист робить мультфільм, хтось починає його критикувати, він відгодовується і перетворюється на м'яч. Раптом до них приєднуються якісь відомі або релевантні люди і роблять те ж саме, ЗМІ повторюють їхні думки, і з'являються заголовки на кшталт "таке обурює мережі".
Саме так і сталося з карикатурою "Ця ніч", яка ілюструє його погляд на реакцію Серенни Вільямс після поразки у фіналі Відкритого чемпіонату США від Наомі Осаки.
На карикатурі Серена Вільямс показана з розлюченим обличчям, яка стрибає на своїй ракетці, на землі лежить лялька, яку вона нібито виплюнула, що наводить на думку про дитячу істерику. На задньому плані суддя запитує свого опонента:
"Чи можете ви дозволити їй перемогти?"
Критика расизму та сексизму
Багато засобів масової інформації підкреслюють джоан Роулінг джоан Роулінг у Twitter, яка назвала мультфільм расистським і сексистським, хоча це правда, що було багато критики мультфільму, який був описаний як расистський, сексистський, жінконенависницький, непристойний, сміттєвий, образливий, гротескний, жалюгідний і огидний, серед іншого. Також не бракувало тих, хто закликали до звільнення карикатуриста та редактора.
Дехто порівнює цей мультфільм з мультфільмами початку 20-го століття, а дехто навіть стверджує, що через 100 років він нічим не відрізнятиметься від мультфільмів про Джека Джонсона чи старих зображень Джима Кроу.
Серед тих, хто критикує карикатуру, використовуються різні аргументи, починаючи від звинувачення карикатуриста у використанні расистських стереотипів і дегуманізації Серени Вільямс через тип малюнка і її риси, представляючи її перебільшено м'язистою або товстою, як злу істоту, до представлення її опонентки як блондинки і білої жінки, коли у неї батько гаїтянин і мати японка.
Марк Найт намагався захищатися, кажучи, що так він малює, що це його стиль, мабуть, намагаючись пояснити, що перебільшення - це просто ще один гумористичний прийом, але критики продовжували вказувати на те, що Наомі Осака не була намальована з такими характеристиками або в такому перебільшеному вигляді.
Джулі ДіКаро запитала карикатуриста у Твіттері:
де ті карикатури про всіх чоловіків, які зламали свої ракетки за ці роки?
На що Марк відповів:
Що ж, Юлі, ось карикатура, яку я намалював кількома днями раніше(2 вересня), коли австралійський тенісист Кіргіос на Відкритому чемпіонаті США з тенісу погано поводився. Не вдавайтеся до гендеру, коли йдеться про поведінку. Я прийму ваші вибачення в письмовій формі.
Інші також скористалися нагодою пригадати карикатури на Джона Макінроя, який часто дується.
Зрештою, карикатурист вирішив закрити свій акаунт у Твіттері після того, як отримав кілька образ і погроз.
Herald Sun та відповідь карикатуриста
У відповідь на критику в ЗМІ та соціальних мережах, редактор Herald Sun Деймон Джонстон заявив:
"Чемпіонка з тенісу влаштувала мега-істерику на світовій арені - ось що зображено на карикатурі Марка. Це не має нічого спільного зі статтю чи расою".
Зі свого боку, сказав карикатурист він був "здивований" реакцією на свою карикатуру.
"Я намалював цю карикатуру в неділю ввечері після фіналу Відкритого чемпіонату США, і побачивши, як найкраща тенісистка світу влаштовує істерику, я подумав, що це цікаво".
"Це підхопили соціальні мережі в США, і мій телефон розплавився"
"Я намагався відповісти цим людям, але вони просто не хочуть мене слухати: сьогодні ти герой, а завтра - вигнанець, і з цим треба жити".
"Карикатура на Серену розповідає про її погану поведінку того дня, а не про расу. Світ збожеволів.
Пізніше газета опублікує редакційну статтю під заголовком"Карикатура Марка Найта справедливо висміює істерику Серени Вільямс на US Open", яка починається так :
"Світ офіційно збожеволів, коли відомий карикатурист був засуджений ордами соціальних мереж за те, що зобразив відому спортивну зірку, яка влаштувала істерику".
Вони додають, що"стверджувати, що малюнок Вільямса є расистським, - це спроба перемогти карикатуру і сатиру шквалом політкоректності".
У середу, 12 вересня, газета Herald Sun знову опублікувала карикатуру на Серену Вільямс, цього разу на першій сторінці, серед інших карикатур на лицарів і під заголовком "Ласкаво просимо до світу ПК". (Політкоректність).
Усередині вона присвячує ще п'ять сторінок захисту свого карикатуриста.
Австралійська рада з питань преси не бачить у цьому нічого, окрім звичайної гумористичної вправи
25 лютого 2019 року Австралійська рада з питань преси розглянутий що карикатура не є порушенням стандартів і що вона підпадає під звичайну критику газетних карикатур з використанням прийомів перебільшення та абсурду.
Комісія постановила, що газета мала намір просто засудити "дитячу поведінку Вільямс, зобразивши її стрибаючою на ракетці та кидаючою манекеном", і що карикатурист не мав наміру негативно представляти будь-яку расу чи стать, оскільки зображення було виконано у звичному стилі карикатуриста протягом кількох десятиліть і мало на меті лише "спортивну карикатуру".
Інші розбіжності
Це не перший випадок, коли карикатура на Марка Найта викликає ажіотаж, ця карикатура від 10 серпня також була названа расистською.
На знімку зображена лейбористська депутатка Законодавчих зборів штату Вікторія Хасінта Аллан, яка стоїть на залізничній станції і натискає на пульт дистанційного керування. Позаду неї б'ється група африканських підлітків.
Зображення супроводжувалося підписом: "Міністр Джасінта Аллан вживає рішучих заходів для захисту вікторіанської громадськості... і забороняє трансляцію Sky News на міських станціях".
Хасінту Аллан критикували за те, що вона заявила, що припинить мовлення Sky News з вокзалів. Вона зробила цю заяву після того, як ведучий телеканалу Sky Адам Джайлз взяв інтерв'ю у лідера ультраправих Блера Коттрелла.
Критика у 99-му році
У червні 1999 року заступник лідера Лейбористської партії Дженні Маклін заявила, що карикатура Марка Найта і ще одна карикатура Білла Ліка про сенатора Мег Ліс були образливими і принизливими для жінок-політиків, відображаючи обмежений і непродуманий погляд на жінок на високих політичних посадах.
Для Макліна жінки були стереотипними домогосподарками або об'єктами для чоловічого сексуального задоволення, а не зображувалися як політики.
Сенатор Мег Ліс і прем'єр-міністр Джон Говард, карикатура Марка Найта, опублікована в газеті "Геральд Сан" 29 травня 1999 року.
Сенатор Мег Ліс тримає батіг з прем'єр-міністром Джоном Говардом біля її ніг, карикатура Білла Ліка, опублікована в Weekend Australian, 22-23 травня 1999 року.
Білл Лік був втягнутий у низку ворожнеч у 2016 році, коли корінна австралійська громада протестувала проти однієї з його карикатур, яку вони вважали расистською, а також проти іншого зображення, в якому він пов'язував одностатеві шлюби з нацистами. Білл Лік помер у 2017 році у віці 61 року.
Карикатури австралійських карикатуристів на жінок-політиків
Хейдон Меннінг у великій і цікавій роботі"Карикатури австралійських карикатуристів на жінок-політиків - від Кірнер до Стотт-Деспоя" аналізує, як протягом історії зображували видатних жінок в австралійській політиці, таких як Мег Ліс, Шеріл Кернот, НаташаСтотт-Деспоя, Джоан Кірнер і Поліна Хенсон, у карикатурах різних авторів.
Карикатури австралійських карикатуристів на жінок-політиків - від Кірнер до Стотт-Деспожа(PDF - 11.4 Mb)
Пов'язані, інші кейси з різних країн:
