які книги заборонені у в’язницях США?

 
які книги заборонені у в'язницях США?

які книги цензурують у в’язницях США? американські в’язниці?

Більш детальна відповідь на це питання буде надана у Тиждень заборонених книг (Тиждень заборонених книг), який розпочинається цього місяця і триватиме з 26 вересня по 2 жовтня.

Кожного тижня, що передує цьому заходу, буде висвітлюватися одне з багатьох місць у Сполучених Штатах, де певні книги заборонені.

Ідея полягає в тому, щоб визначити відповідальних за ці заборони, тип матеріалів, які забороняються, а також висвітлити деякі проблеми, з якими вони стикаються, і посилання на додаткову інформацію та ресурси

Перший тиждень буде присвячений в’язницям.

які книги заборонені у в'язницях США?

хто забороняє книги?

Саме тюремні чиновники контролюють і вирішують, які книги дозволені до в’язниць. Федеральне бюро в’язниць здійснює нагляд за бібліотеками федеральних в’язниць, а управління в’язницями штатів здійснюється відповідними департаментами з питань виконання покарань. Крім того, Федеральне бюро в’язниць має власний список заборонених книг, кожна держава має власний список заборонених книг. Ці списки можуть містити до 20 000 назв книг.

Як зазначає Американський ПЕН-клубгромадської організації, заснованої в 1922 році, яка працює для захисту та вільного вираження поглядів через літературу, ці обмеження становлять найбільшу заборону на книги в Сполучених Штатах. Окрім політики Департаменту та переліку заборон, окремі в’язниці можуть впроваджувати додаткову політику та покладатися на адміністративні рішення. Ці обмеження часто мають дуже слабкий громадський нагляд або контроль.

які предмети заборонені і чому?

Існує багато причин, чому в’язниці можуть забороняти книги. Найбільше занепокоєння викликає те, чи можуть вони становити “проблему безпеки”. Інші видання, які потрапляють до списків заборонених книг, – це ті, що містять матеріали відверто сексуального характеру або насильства.

Надмірна ретельність призвела до поширення свавільних і надто широких та неоднозначних рішень щодо застосування цензури.

Заборонені матеріали також включають в себе соціальну справедливість, тюремну реформу і книги з інструкціями, а також будь-які матеріали, що містять оголену натуру.

Манга – однозначний кандидат на заборону

Багато коміксів містять насильство та/або оголену натуру в тій чи іншій мірі Мангакомікс, зокрема, став мішенню тюремної цензури. Влада вважає зображення оголеної натури та стилізацію персонажів манги сексуально відвертими або порнографічними.

Навчання малюванню коміксів заборонили

Найбільше здивування викликає заборона певних інструкцій. Традиційні видання “Як це зробити” заборонені у в’язницях з міркувань безпеки, і ці заборони перешкоджають надходженню посібників з електроніки, комп’ютерних мов і програмування, а також книг про те, як малювати.

які книги заборонені у в'язницях США?

Так, публікації про те, як малювати комікси манга, як малювати героїв і лиходіїв Стен Ліяк малювати героїв і лиходіїв коміксів, як малювати практично все, що завгодно – завжди серед заборонених. Ці рішення блокують можливість ув’язненого навчитися створювати комікси та розвивати художню майстерність.

Предмети, заборонені за примхою чиновників

Найсерйознішою проблемою є нечіткість політичних рішень та непослідовність, з якою вони застосовуються. Рішення про утримання або заборону знаходиться в руках політиків.

Цензура залежить від примх та особистих уподобань відповідальної особи, які варіюються від центру до центру. Деяким чиновникам, з огляду на бюджет або час на їх відбір, легше розширити предмет розгляду, практично не переглядаючи його і ставлячи під сумнів заборону. Найгостріше ця проблема проявляється у ставленні до оголення.

Парадокси

які книги заборонені у в'язницях США?

Парадоксів із заборонами багато, це лише один з них. Департамент виконання покарань штату Мічиган вважає книгу “Advanced Home Wiring”, видану видавництвом Black & Decker, посібником з ухилення від сплати податків і забороняє його у своїх в’язницях з лютого 2017 року, серед багатьох інших книг.

Це посібник на допомогу електрику-початківцю, який містить методи монтажу електричних компонентів та основи електромонтажних систем, від того, як встановити світильник до пульта дистанційного керування для відкриття гаражних воріт.

Ця заборона може здатися логічною і розумною, якщо не брати до уваги парадоксальний факт, що ті ж самі ув’язнені, які не мають доступу до цієї книги, можуть вступити до професійно-технічних училищ, щоб стати електриками. Ув’язненим по всій країні, які утримуються у в’язницях усіх рівнів безпеки, надається можливість здобути професію.

Очевидно, влада Мічигану вважає, що практичні заняття, які проводить сертифікований інструктор, становлять меншу загрозу безпеці, ніж та ж інформація в книжковій формі.

Ви повинні мати фантазію

¿Qué libros se prohíben en las cárceles estadounidenses?

Іноді доводиться уявляти собі причини заборони, як у випадку з цією книжкою, на перший погляд невинною, адже це твір, створений для дитячої аудиторії.

Де Воллі? “Санта-феєрія” – книга Мартіна Гендфорда 2012 року, яка є частиною серії “Де Воллі”. Книжки призначені для дітей віком від п’яти до дев’яти років. З невідомих причин, це заборонено Департаментом виконання покарань штату Техас. Існують припущення, що причиною цього є те, що вона містить наклейки, які заборонені в більшості в’язниць, хоча в Техасі наклейки дозволені у в’язницях. Знову ж таки, ніхто не знає точної причини.

Непослідовність – це норма

Багато політик забороняють порнографію або відверто сексуальні матеріали. Здається, не існує чіткої межі між такими матеріалами та природною оголеністю.

Щодо манги, Діана Вудсайддиректор Департаменту виконання покарань штату Пенсильванія, директор з питань політики та законодавства, розмірковує: “(Манга містить) дійсно відверті графічні зображення, включаючи сексуальні акти та оголеність… Краще дозволяти чи не дозволяти? Чи справді це впливає на атмосферу в установі? Я не знаю відповіді… Є багато неузгодженостей. Хотілося б бачити стандарт для оголення”.

Невідповідності спостерігаються і при порівнянні матеріалу на телебаченні з матеріалом у книгах. В одній з в’язниць Алабами заборонили книгу Рабство під іншим ім’ямале дозволив показ документального фільму PBS, знятого за мотивами книги. Така непослідовність свідчить про недостатню увагу та нагляд за дотриманням цих заборон.

Питання бюджетів також є фактором, що обмежує доступ до публікацій та графічних романів. Бібліотеки часто мають невеликі бюджети та обмежені бібліотечні фонди. Люди, які хочуть передати книги ув’язненим, змушені долати низку перешкод.

Важко передбачити, чи буде відхилена книга через її зміст у цій державі чи в’язниці. З цієї причини вже створено кілька організацій, які надають матеріали для читання та надсилають запитувані примірники ув’язненим.

ДжерелоCBLDF, Фонд правового захисту коміксів

Ви можете проконсультуватися на сайті довгий список книг, заборонених у в’язницях США організованого державами на сайті “Книги для ув’язнених” – неприбуткової організації, що базується в Сіетлі, місія якої полягає в тому, щоб прищеплювати любов до читання “за ґратами”, заохочувати прагнення до знань і розширення прав і можливостей, а також розірвати коло рецидивної злочинності.

Пов‘язано, список 10 найбільш заборонених книг за рокамикнигу обмежено та/або заборонено видавати у низці шкіл та бібліотек


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting

Grandes personan que patrocinan.

Patreon

Recibe contenido extra y adelantos desde sólo un dolarcito al mes como ya hacen estos amables lectores:

César D. Rodas - Jorge Zamuz - David Jubete Rafa Morata - Sasha Pardo - Ángel Mentor - Jorge Ariño - Vlad SabouPedro - Álvaro RGV - Araq