传记。Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)

 
 
Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)
照片:国家文化部- CC BY-SA 2.0

下个月就是奎诺失踪两年了,所以我决定为这个网站揭幕。 新的传记部分的漫画家与他。

基诺于1932年7月17日(尽管记录显示是8月17日)出生在安第斯山脉城市门多萨(阿根廷)。

安达卢西亚的根

他有西班牙血统,父母Cesáreo Lavado和Antonia Tejón来自马拉加,来自Fuengirola的Boliches社区。

作者在1977年承认,他有一个 “根的问题”,因为他也从来不觉得自己是拉丁美洲人,”因为我的父母是安达卢西亚人,在家里他们讲安达卢西亚语“。

传记。Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)
奎诺的出生证明 (来源)

成年后的基诺带着对小渔村的记忆回到了福恩吉罗拉,他在1976年接受RTVE的采访时讲述了这一情况。

“我发现,我不知道,摩天大楼和所有的东西都是用瑞典语和荷兰语写的,这让我相当失望“(…)此外,我所有的叔叔和阿姨都住在阿根廷,也来自那里,来自Fuengirola,他们非常兴奋地想知道那里的情况,当我告诉他们时…” (…)唯一不变的是……我母亲总是告诉我,那里有一座城堡 在一个小山丘上,她小时候在那里玩耍,所以我做的是把一些鹅卵石从地上拿出来,拿给我的叔叔和阿姨们,他们当然非常兴奋。“.

意外的天职

他是三兄弟中最小的一个,大的是会计,小的是律师,他从小就有个绰号叫奎诺,以区别于他叔叔华金。

他的绘画天职是意外诞生的。当奎诺的父母去看电影时,他们把奎诺和他的兄弟姐妹留给了他们的叔叔华金-特洪(Joaquín Tejón)照顾,他是一名广告插画家。华金叔叔通过画漫画和猴子来娱乐三兄弟。

奎诺说,这是他永远不会忘记的经历,它使他发现了一个从未离开过的奇妙世界。 作者记得,当他4岁的时候,他开始用蓝色铅笔画出他的第一幅画。

传记。Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)
来源,推特Mafalda Oficial。 @MafaldaDigital

十五岁时成了孤儿

奎诺很早就失去了他的父母。他的母亲在这位漫画家13岁时去世,两年后他的父亲也去世了,所以在他15岁时,他被留在了他的兄弟们的照顾下,他们一直支持他成为一名漫画家的决定。

1945年,13岁的他进入美术学院,在那里他只呆了两年(尽管他的官方传记中的日期和他在采访中所说的不一致),据奎诺说是因为”……”。画花瓶,背后有一块抹布,一把吉他……这非常无聊。, 虽然我有一个南斯拉夫的老师,他非常优秀,而且很有幽默感,他还告诉我,要把自己献身于此。“.

在布宜诺斯艾利斯碰碰运气

18岁时,他去了布宜诺斯艾利斯,那里是所有周刊和大型幽默出版物的所在地,他想在幽默这个一点也不容易的职业中试试运气。这种经历是令人沮丧的,因为正如他自己所承认的”……”。我是一个非常糟糕的抽屉而我选择了一些可怕的图画,今天没有人会接受。“.

他会见了当时他最崇拜的漫画家,他们告诉他,想法相当好,但他必须改进绘画,他缺少很多东西,他必须有耐心。奎诺一直在练习。

服兵役

这位将汤变成军国主义和政治强权的隐喻的漫画家回到门多萨服义务兵役,在此期间他再也没有拿起过铅笔。

奎诺在他最后一次接受采访时讲述了 寻找奎诺 “的纪录片,来自2020年 (记录于2018年底),他的另一个反复出现的梦是他被再次征召服兵役。当他告诉指挥官他已经完成了他的任务时,后者回答说:””是的,但你必须再做一次……我有一个非常糟糕的时间。“他回忆说。

令他惊讶的是,在这段绝对不从事艺术活动的军事时期之后,他现在的绘画方式与他以前的风格毫无关系。

回到布宜诺斯艾利斯

他再次尝试,但这次他没有返回布宜诺斯艾利斯,而是开始用邮寄的方式发送他的作品,因为这要便宜得多。

此后不久,漫画家 迪维托奎诺非常喜欢他,鼓励他回到布宜诺斯艾利斯,并向他保证,只要再练习一下,就能找到工作。然而,事实并非如此。奎诺在布宜诺斯艾利斯又度过了6个糟糕的月份,住在寄宿家庭,共用一个房间,尽管他继续得到兄弟们的帮助和保护。

30比索

在那个纸张匮乏、杂志不招新人的年代,他开始在《Esto es》合作,这是一本与幽默无关的普通时事杂志。在1954年,他为每张首批图纸支付了30比索。

作者继续将他在不同出版物上的合作与一些广告委托相结合。

艾丽西亚-科伦坡

1960年,他嫁给了 艾丽西亚-科伦坡.当时奎诺27岁,艾丽西亚28岁。

“艾丽西亚拥有化学博士学位,并在国家原子能委员会工作,但在20世纪60年代末,她离开了一切,全身心地投入到照顾和传播她丈夫的工作由于她,基诺有了他当之无愧的国际投影:他出版了近2000本玛法尔达连环画,在43个国家被阅读,并翻译成23种语言出版,包括日语、希腊语、印度尼西亚语、亚美尼亚语、希伯来语和汉语。
艾丽西亚是她的代表,直到2003年,她让位给她的侄女朱丽叶-科伦坡
“-(来源).

这对夫妇决定不生孩子,因为正如基诺在多个场合所说的那样,他是 出版的在1990年《国家报》的一次采访中:”……”。不问青红皂白就把人带到这里来,这太糟糕了。“.

艾丽西亚-科伦坡 死了 在2017年9月。

审查制度

关于审查的问题,基诺保证说,他在《玛法尔达》中从未遭受过审查,但在其他一些幽默网页上却遭受过。

“不是和玛法尔达,而是和幽默页,是的。当我在1954年带着我的小书到达布宜诺斯艾利斯时,我发现那里是什么样子:没有关于宗教的笑话,没有性,没有军事笑话,没有反对家庭的笑话(我不确定那是什么意思)。当时没有审查机构,但编辑部秘书会说:”不,我们最好把这些东西留给自己”。这是一种自我审查,但你知道它来自于上面。“.

玛法尔达的诞生

根据基诺的官方网站,1963年,他最受欢迎的角色玛法尔达出生,也是 最受操纵的这本书的目的是为一个名为 “曼斯菲尔德 “的家用电器品牌的推出做广告,该品牌是Siam Di Tella公司的一个子品牌。

基诺在许多场合讲述了关于玛法尔达的起源的轶事。据说Agens Publicidad机构委托米格尔-布拉斯科(Miguel Brascó)完成这项工作,但这位漫画家拒绝了,因为他有其他任务,并推荐了基诺。那是一部有家庭的动画片。它必须是当时所谓的 “典型家庭”,一对已婚夫妇和两个孩子。我们的想法是,这个家庭会使用电器,而且或多或少会看到它们是该品牌的电器。也就是说,隐蔽的广告。

这个想法失败了,因为报纸说这是广告,必须付费,所以这本漫画在抽屉里放了两年,尽管奎诺保留了该系列的12幅漫画。

传记。Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)

有一天,一位在杂志社工作的记者朋友胡利安-德尔加多问他是否有不同的东西,基诺给他寄来了这些人物的漫画,这些漫画最终于1964年9月29日在《Primera Plana》周刊上发表,于是它们开始流行起来。

同年,一位出版商看到《玛法尔达》受到读者的欢迎,建议他出版一本图画幽默书,做了5000册,两天就卖完了。

这本书被称为“Mundo Quino“,是在不同杂志上发表的绘画作品的汇编,其中有作家、漫画家和幽默大师的序言。 Miguel Brascó.

关于这本书,奎诺说他有两个非常不同的记忆。”一个是第一本书的喜悦,另一个是挫折感,这是一群人聚在一起出版一系列的书,进展非常糟糕,他们被毁了,他们从来没有得到任何报酬,但是,我并不在乎。很好的一点是有了第一本书“.

1965年,基诺开始在《世界报》上发表《玛法尔达》。他的作品在阿根廷越来越受欢迎,并开始在南美洲出版,然后转移到意大利,后来又转移到欧洲其他国家。1970年,第一批玛法尔达书籍抵达西班牙。

告别玛法尔达

1973年6月25日,基诺停止画《玛法尔达》系列,尽管它将继续被重印,同时他继续出版他的每周幽默页。

停止画玛法尔达,在很大程度上是由于这个人物和作者的疲惫造成的决定”。我有种感觉,我开始重复自己的工作了而这对我来说似乎是不诚实的.不希望我的连环画像那些已经有40年历史的连环画一样,你读它们是出于习惯,你已经知道它们将如何结束我不喜欢这样“,当被问及这个问题时,他坦言。

奎诺,一个矜持而总是谦虚的人物,不只一次承认他对画玛法尔达感到厌烦。拥有一个角色是一种奴役,其他与一个角色合作的漫画家建议他不要拥有一个角色。”这也破坏了绘画,因为总是在某种程度上绘画,总是相同的人物,限制了很多。“.”我觉得做另一种类型的幽默要舒服得多,像这样的自由。.”这表明,他的 全页讽刺性插图是非常好的。

他的网站你可以读到他对为什么他决定停止画《玛法尔达》系列连环画这个反复出现的问题的一贯回答。

我已经厌倦了总是做同样的事情。这个决定甚至经过了夫妻生活领域,因为我的妻子已经厌倦了不知道我们是否可以去看电影,邀请别人吃饭或其他什么,因为我在晚上10点前都要为条子而忙碌。

此外,我很难不重复自己,我意识到,当我想不出来的时候,我会立即转向马诺利托或苏珊娜,他们是最容易的。此外,有一个人是我这一代漫画家的老师,Oski,(Oscar Conti),他曾经告诉我们永远不要和一个固定的角色扯上关系,如果我们真的扯上关系,我们应该拿着条子,用手遮住最后的方块。如果读者猜到了它的结局,这时你就必须停止这样做。

我认为这是一个很好的时刻,我没有想到,二十多年后,它仍然有效。“.

反复出现的恐惧

奎诺,一个自认的悲观主义者,也多次承认他患有几乎每个创作者都会反复出现的恐惧之一:没有想法了。

我总是害怕,在做了这么多年的这些画之后,有一天我再也不会想到什么了,而且我经常发生的是,我花了一个星期都没有想到什么……呸,我想到了一些东西,但它们并不有趣,或者它们很有趣,但我不喜欢它们。我就很不高兴,因为我觉得我完蛋了,我不知道,我很悲惨。“.

传记。Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)

流放与回归

1976年阿根廷发生政变后,基诺和阿莉西亚-科伦坡流亡到米兰(意大利),在那里设立了管理他们在整个欧洲的作品权利的办公室,直到1983年恢复民主,他们才返回该国。

在他回来的时候,贡品,贡品,。 主要展览, 奖项y 学术荣誉而他的书在不同的国家继续销售,数以千计。

1990年,他获得了西班牙国籍,他在1977年已经申请了西班牙国籍,但没有成功,他在马德里和布宜诺斯艾利斯之间交替居住。

基诺于 2020年9月30日在门多萨因中风去世,享年88岁,在《玛法尔达》首次出版五十六周年后一天。漫画家协会、他的读者、家人和朋友向这位具有普遍性和不可复制性的作者表示敬意。

咨询的来源。


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados