媒体集团为描绘原住民要求教皇给予经济补偿的漫画道歉

 
媒体集团为描绘原住民要求教皇给予经济补偿的漫画道歉

上周,加拿大辛科县Torstar公司下属的Metroland Media公司旗下的七家报纸刊登了这幅漫画,作者是 史蒂夫-尼斯.

这一幕显示教皇对两个看起来像土著的人说“我很抱歉“,他们回答说:“如何(或多少)抱歉?“S “被一个美元符号所取代,表明原住民要求获得经济补偿。

这幅漫画暗指教皇最近的声明,即 请求宽恕这幅漫画是指教皇最近的声明,他批评加拿大原住民在1831年至1996年期间遭受天主教会的系统性身体和性虐待。 同化 “的寄宿学校“他们被关在那里,以消除他们文化身份的所有痕迹。

的领导人。 希亚瓦特第一民族劳里-卡尔说,在2022年发表这样的漫画是 “令人不安的”,”当你让Metroland媒体联系原住民,让他们参加这些咨询委员会,共同为加拿大广大民众带来更好的媒体和真相时……这真的令人沮丧。”。

安大略省南部的其他原住民领导人认为,媒体需要做好和解工作,并称这幅漫画具有攻击性。

推特上的其他人写道,这是一幅漫画 种族主义者侮辱性和 可耻.

漫画家的回应

史蒂夫-尼斯在一封电子邮件中写道 加拿大广播公司新闻他认为教皇的道歉是纠正寄宿学校幸存者在天主教会手中遭受的错误的第一步,教皇应该 “把他的钱放在他的嘴里,对受害者进行经济赔偿”。

“我知道许多人被我的漫画冒犯了,我对此深感遗憾。”

“我和发表它的报纸都无意造成这种伤害”。

劳里-卡尔说,她对道歉表示感谢,但更希望它只是一个道歉,而不是解释漫画背后的意图。

公司道歉

出版所有七种刊物的媒体集团的总编辑亚当-马丁-朗宾斯在《中国日报》上道歉。 一份声明他在其中说,这幅漫画不应该被发表。这是全文。


亲爱的西姆科县读者,我们欠你一个道歉

亚当-马丁-罗宾斯(Adam Martin-Robbins)写道:”上周我们报纸上刊登的漫画具有攻击性,我们对此感到抱歉。

2022年4月18日,星期一这是
关于信任。我们与读者的关系是建立在透明、诚实和诚信的基础上。这就是为什么我们发起了一项信任倡议,告诉你我们是谁,以及我们如何和为什么做我们的工作。这篇文章是这个项目的一部分。

让我先说说这个。我们很抱歉。

我们上周在七家当地报纸的社论版上发表的漫画具有攻击性,我们对此表示道歉。

我们特别向我们的原住民读者道歉,包括我们在Beausoleil第一民族和Rama第一民族的邻居,以及居住在米德兰和周边社区的梅蒂斯人。我们认识到与寄宿学校系统相关的暴行所带来的代际创伤。

这幅漫画旨在讽刺教皇对原住民期待已久的道歉是如何落空的,而罗马天主教会也没有履行其向寄宿学校幸存者提供赔偿的承诺。但这不是代表这种观点的方式,我们不应该发表这种观点。

其次,我想感谢许多通过电子邮件和社交媒体给我们打电话并表达他们的关切的读者。

在我们努力做得更好的过程中,你们的回应是我们反思和学习的一个重要部分。

这也是一个重要的提醒,提醒我们所做的工作有多大的影响力,以及我们在发布有关或提及原住民的内容之前应该考虑什么。

我们应该,我们能够,我们将做得更好。

自从这幅漫画发表后,我们已经审查并改变了我们的流程,以避免这种情况再次发生。我们对编辑部的内容增加了一层审查和监督,以确保其符合我们的道德标准。

我们也意识到,我们有更多的东西需要学习。我们致力于持续开展以反压迫、反种族主义、包容和多样性等为重点的培训。

在我们的日常工作中,作为记者,我们经常会遇到困难的道德决定,而且往往会做正确的事情。但有时我们会弄错。

当这种情况发生时,我们知道承认自己的错误是多么重要。

承认我们的错误是使我们成为值得信赖的新闻来源的部分原因,我们的读者依靠它来了解他们社区发生的事情。

我们认识到,对一些读者来说,这种判断错误已经破坏了他们对我们的信任。

我知道,我们敬业的编辑和记者团队将努力工作,赢回你们的信任。

我向你保证,我们致力于提供公平、平衡和有道德的新闻报道,这些报道植根于读者对我们的尊重和尊严的价值观。

Reg NiganobeAnishinabek民族委员会(其成员包括一些辛科县的原住民)的大酋长接受了道歉,但他说,这些类型的漫画加强了原住民在发生坏事时只追求金钱的刻板印象,媒体在报道与原住民有关的问题时应采取措施,包括更多的背景和历史背景。

媒体集团为描绘原住民要求教皇给予经济补偿的漫画道歉困境中的幽默,案例集(三)。
漫画家因其漫画或讽刺性插图而陷入某种重要麻烦的案例。还有一些其他人的故事,他们没有成为漫画家,却因为分享这些故事而陷入困境。


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

¿Algo que decir?