气候变化。CTXT2023 年 10 月 7 日的漫画
漫画翻译:海滩上有个牌子写着:"现在就预订圣诞大餐"。
尽管已经接近十月的一半,我还是再一次没穿上衣(我已经不穿衣服工作了大约五个月),光着脚,开着窗,坐下来写作。我也不排除在打字时打开空调的可能。
没有人不知道天气很热。非常热,太热。每天都是如此。
如果这还不够,为了不引发前所未有的国内武装冲突,我就不细说原因了,我承认我在家里也遭受着心理折磨。在这里,他们一大早就打开电视。更糟糕的是,他们收看的是肮脏的 Antena 3 频道。
好吧,在本周初,在那个被称为 "新闻 "的视听杂烩中,充满了没有逻辑顺序的泛黄和愚蠢的片段,他们把不是也不应该是新闻的东西提升到了新闻的范畴,因为他们给了它这样的方法。
事实证明,对阿特拉斯媒体来说,这种绝对反常的"小热"对奇林古托人来说是件大好事。他们就是这么解读的。他们采访了海滩酒吧的老板和顾客,老生常谈海滩酒吧有多好。
热浪漫画2021 年 8 月。
漫画译文"本周末,我们将享受异常宜人的气温"。
今天早上,他们又带着同样的服务员来了,不过这次是在谈论酒店老板(那个总是说找不到服务员是因为懒惰和想多收钱的送葬者公会)如何对酒店的热度和入住率等感到非常满意。
丝毫没有提及十月极端气温的危险特殊性,也没有提及其原因或不利影响。什么都没有。没有任何信息。只有一连串两三秒钟的当地人的发言,说天气很好,酒店入住率很高。
这并不奇怪,因为 Antena 3 就是这样对待任何类型的所谓信息的,如果他们不操纵和歪曲这些信息来调整现实,使之符合他们的编辑方针的话,情况就会更糟。
气候变化否认主义还包括将气候变化的有害影响正常化,并将其作为优点加以掩盖。
如果您想更多地了解这种反常现象,可以阅读纳瓦拉地区 AEMET 代表佩德罗-奥里亚-伊里亚特(Pedro Oria Iriarte)撰写的这篇文章,他在文中解释了 "气候学 "上的夏季,以及夏季如何从 5 月一直延续到 10 月。