约旦作家纳赫德-哈塔尔(Nahed Hattar)在法庭前被谋杀,他在法庭上因散发一幅漫画而受审

 
  • ES
  • RU
  • PT
  • DE
  • FR
  • EN
  • 约旦作家纳赫德-哈塔尔在因发表漫画而受审的法庭外被谋杀。
    纳赫德-哈塔尔(Nahed Hattar)。照片:Facebook Majed Hattar.

    作家纳赫德-哈塔尔(Nahed Hattar 今天在安曼的法庭前身中三枪,他因发表了一幅被司法部门视为冒犯伊斯兰教的漫画而受审。

    据官方的佩特拉通讯社报道,枪杀作家的男子已经被捕,并正在接受审讯。

    嫌疑人的身份很快就被披露出来,尽管不同的消息来源对一些细节有不同的看法。

    据《约旦时报》援引安全人士的话说,嫌疑人是49岁的里亚德-伊斯梅尔-阿卜杜拉德,是一名著名的极端分子。同一媒体还说,在第一份供词中,被指控的凶手说他因在Facebook上发布漫画而枪杀了哈塔尔。

    据路透社援引佩特拉机构的消息称,被捕的嫌疑人今年39岁,拥有土木工程学位。两名目击者的证词表明,袭击者身穿传统的阿拉伯dishashada,这是极端保守的逊尼派萨拉菲派所穿的服装。

    55岁的哈塔尔于8月被捕,原因是他在自己的Facebook账户上发布了被当局认为是 “亵渎真主 “的内容。 这幅漫画当局认为这是对 “真主的亵渎”。

    纳赫德-哈塔尔(Nahed Hattar)的Facebook页面于8月被删除,尽管有一个较早的账户,但活动不多,还有其他家人和朋友的账户。

    尽管一些媒体和机构声称哈塔尔是这幅漫画的作者,但一切似乎都表明,这幅漫画不是他画的。没有提到任何由哈特尔绘制或签名的漫画,也没有提到他的画。

    english

    这张署名类似“M80“的图片,我至今无法找到其作者的任何线索,也在以英文流传(第一张图片发布)。

    我发现其他一些人的文字略有不同,无论是引用的名字还是短语的结构,但正如通常的情况一样,操纵和不同的版本和翻译往往被复制,直到我们失去对哈塔尔最初分享的形象的追踪。

    上帝-晚上好,阿布-萨利赫,你需要什么吗?
    阿布-萨利赫-是的,先生。从那里给我倒杯酒,让加布里埃尔给我多拿些腰果。

    然后给我带来一个不朽的仆人,让他打扫地板,拿走脏碗。
    别忘了在帐篷(jaima)上装个门,以便在进入前敲门,赞美你。

    8月12日星期五,安曼省长在宣布哈塔尔为逃犯后下达了逮捕令,因为他没有出面接受关于在其Facebook页面上发表漫画的询问。

    作者于8月14日被捕,在等待警方调查期间被逮捕,并在拘留中度过了不到一个月的时间。他被保释了。他被指控 “挑起教派冲突,侮辱宗教感情和信仰”。

    然而,对哈塔尔的拘留流传着不同的解释,指出其有政治动机。

    哈塔尔曾宣布自己是叙利亚总统巴沙尔-阿萨德的支持者,并将反对阿萨德政权的人称为 “恐怖分子 “或 “恐怖分子同情者”。

    在被捕后,哈塔尔表示。

    “我无意冒犯信徒,我是想揭露ISIS恐怖分子和穆斯林兄弟会对上帝和天堂的印象。”

    在第二个解释中,哈塔尔说,“作为一个非信徒”,他尊重“那些不理解漫画背后讽刺的信徒”。

    然而,哈塔尔对约旦穆斯林兄弟会的评论可能被认为是诽谤性的,根据约旦法律,这是一种犯罪行为,该组织成立于1945年,是一个政治和宗教团体,其成员曾在该国议会和政府任职。

    相关的《刺客的否决权

    阅读更多。在其他国家有数百个案例

    humor-apuros

    Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

    Artículos relacionados