Ausrottung

Exterminio

Auslöschung. Karikatur vom 04/12/2025 in CTXT Übersetzung der Karikatur: "Während eine der am besten dokumentierten Ausrottungen in der Geschichte der Geschichte stattfand, sprachen sie immer noch von angeblich und angeblich". Ein Video zeigt, wie Angehörige der israelischen Verteidigungskräfte zwei Palästinenser im Westjordanland kurzerhand hinrichten. Das Kommunikationszentrum der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) spricht von einer ... Weiterlesen

50 Jahre

50 años de la muerte de Franco

50 Jahre. Karikatur vom 20/11/20025 in CTXT Übersetzung der Karikatur. "Es ist 50 Jahre her, dass Franco sein bestes Werk geschaffen hat." Am vergangenen 20. November jährte sich der Todestag Francoszum 50. An diesem Tag ist nichts Besonderes passiert. Soweit wir aus zuverlässigen Quellen erfahren konnten, ist der Diktator immer noch tot. Was ... Weiterlesen

Trümmer

Escombros Gaza

Trümmer. Karikatur vom 27/10/2025 in CTXT Übersetzung der Karikatur. Titel: Gaza ist unter 61 Millionen Tonnen Schutt begraben. Zeichen: "Premierminister Benjamin Netanyahu Ballsaal" Die UNRW schätzt in einem Bericht über die Lage in Gaza Ende Oktober - neun Tage nach Inkrafttreten des Waffenstillstands - auf der Grundlage von Satellitenbildern vom Juli 2025, dass ... Weiterlesen

Erinnerungen

Memorias

Memoiren. Karikatur vom 03/11/2025 in CTXT Das Buch mit den Memoiren des lebhaften Mannes, auf dessen Umschlag er mit einem Foto von vor 150 Jahren abgebildet ist, ist unter dem Titel "Juan Carlos I. Versöhnung" fast einen Monat nach seiner Veröffentlichung in Frankreich auch in Spanien in den Handel gekommen. Die Versöhnung" ist ... Weiterlesen

Türkischer Karikaturist Doğan Pehlevan bleibt trotz gerichtlicher Anordnung seiner Freilassung in Haft

Disturbios y detenciones en Turquía por una caricatura en la revista LeMan señalada por representar a Mahoma

Ein türkisches Gericht hat die Freilassung von Doğan Pehlevan, einem satirischen Karikaturisten der Zeitschrift LeMan, unter richterlicher Aufsicht angeordnet. Er ist der einzige Angeklagte in den Ermittlungen wegen seiner angeblichen Darstellung von Mohammed und Moses in einer Karikatur. Nach Angaben der Tageszeitung Cumhuriyet wird Pehlevan jedoch nicht freigelassen, da er weiterhin der "Beleidigung ... Weiterlesen