Mémoires

Memorias

Mémoires. Caricature du 03/11/2025 dans CTXT Le livre des mémoires de l'homme fort, dans lequel il apparaît sur la couverture avec une photo datant de 150 ans, sous le titre "Juan Carlos I. Réconciliation" a été mis en vente en Espagne près d'un mois après sa publication en France. Réconciliation" a été mis ... En savoir plus

Le caricaturiste turc Doğan Pehlevan reste en détention malgré une décision de justice ordonnant sa libération

Disturbios y detenciones en Turquía por una caricatura en la revista LeMan señalada por representar a Mahoma

Un tribunal turc a ordonné la remise en liberté sous contrôle judiciaire de Doğan Pehlevan, caricaturiste satirique du magazine LeMan. Il est le seul accusé dans l'enquête sur la représentation présumée de Mahomet et de Moïse dans une caricature. Cependant, selon le quotidien Cumhuriyet, Pehlevan ne sera pas libéré car il est toujours ... En savoir plus

La pauvreté en Espagne

Pobreza en España

La pauvreté en Espagne. Caricature du 20/09/2025 dans CTXT Traduction de la caricature : 12,5 millions de personnes sont toujours menacées de pauvreté et/ou d'exclusion sociale "Ne soyez pas tristes, cette fois nous avons fait la une pendant près d'une minute et demie". On parle peu de la pauvreté parce que c'est un ... En savoir plus

Sécurité nationale

Seguridad nacional

Sécurité nationale. Caricature du 17/09/2025 dans CTXT L'ICE est l'organisme chargé de l'application de la loi en matière d'immigration et de douane aux États-Unis, qui dépend du ministère de la sécurité intérieure. Dans la pratique, il s'agit d'une armée de voyous habillés dans le style d'un mélange de terroristes, de mercenaires avec des ... En savoir plus

Accord sur la première phase du plan de paix pour Gaza

Acuerdo para la primera fase del plan de paz para Gaza

Accord sur la première phase du plan de paix pour Gaza. Caricature du 09/10/2025 dans CTXT Traduction de la caricature : "Nous avons le feu vert pour la première phase de votre nouvelle station touristique". Aux premières heures du vendredi 10 octobre, le cessez-le-feu est entré en vigueur après avoir été approuvé par ... En savoir plus