Pada tanggal 8 Oktober, Museu Nacional d'Art de Catalunya, di Barcelona (Spanyol), meresmikan pameran "Tinta Melawan Hitler" dengan kartun dan ilustrasi Mario Armengol, yang telah dipasang di Museo Valenciano de la Ilustración y de la Modernidad (MuVIM) pada tahun 2024.
Sekarang, pameran Ink against Hitler adalah presentasi di Barcelona tentang penemuan satu-satunya seniman Catalan dan Spanyol yang bekerja secara besar-besaran untuk propaganda Inggris dan Sekutu selama Perang Dunia Kedua. Dari tahun 1941 hingga 1945, Mario Armengol Torrella dari Catalan (Sant Joan de les Abadesses, 1909 - Nottingham, 1995) menggambar sekitar dua ribu kartun atau karikatur untuk melayani Kementerian Penerangan Inggris melawan Reich Ketiga dan Poros untuk diterbitkan di surat kabar dan majalah di London dan di negara-negara Sekutu dan netral.
Pameran yang dikuratori oleh Placid Garcia-Planas dan Arnau Gonzàlez i Vilalta ini akan dibuka hingga 11 Januari 2026 dan menyatukan pilihan menarik dari karya-karya asli yang disimpan oleh pengarang dan keluarganya yang, bersama dengan publikasi-publikasi di mana banyak dari kartun-kartun tersebut muncul, membentuk apa yang dianggap sebagai salah satu koleksi terbesar di dunia dari ilustrasi satir politik tentang konflik yang paling mengerikan dalam sejarah.
Surat pemecatan dan ucapan terima kasih kepada MH Armengol dari pihak berwenang Inggris, dengan judul tiga gambar terakhir
Otoritas Inggris dengan judul tiga gambar terakhir yang dikumpulkan.
A. L. & P. A. Kiddey
"El arma de los muertos" (Senjata orang mati), 1945. Sketsa terakhir yang masih ada dari karya perang Mario Armengol. Setelah begitu banyak kematian, keadilan bagi para korban akan menjadi hukuman terbesar bagi para algojo Nazi. Kejahatan Nazisme akan menetapkan hukum tentang konsep genosida.
Pameran ini menawarkan penemuan sindiran hebat yang mempertanyakan otoritarianisme, rasa sakit, serta batas-batas humor dan seni pada masa yang penuh gejolak. Mario Armengol adalah seniman dari Catalonia dan Spanyol yang bekerja paling intens untuk propaganda Sekutu selama Perang Dunia Kedua.
Anak dari industrialis tekstil dari Terrassa, kisahnya adalah kisah klasik sastra Catalan, L'auca del senyor Esteve: dia ingin menjadi seniman dan bukan produsen. Sebagai seorang Republikan yang kecewa, di tengah-tengah Perang Saudara Spanyol, ia mendaftar di Legiun Asing Prancis pada November 1938 di Paris.
Dia pertama kali ditempatkan di Sahara dan, pada saat pecahnya Perang Dunia II, bertempur melawan Nazi di fyord Norwegia, Narvik, bersama tentara Prancis, Inggris, Polandia, Catalan, dan Republik Spanyol, mencoba menghentikan ekspansi Jerman ke Kutub Utara. Dia menggambar pengalamannya dalam bentuk kartun di Inggris, tepat setelah tiba dari pertempuran Norwegia pada tahun 1940 dan mundurnya Sekutu dari Prancis, dan berakhir di Inggris pada tahun 1941, dipekerjakan oleh Kementerian Penerangan pemerintah Churchill, menjadi salah satu kartunis paling menonjol dari konflik terburuk yang pernah ada, meskipun dia tidak pernah mengabdikan dirinya pada hal tersebut sebelum atau sesudahnya.
"Idyll", 1942-1943. Kemudian diterbitkan dalam Sesuai Rencana. Cinta dengan kematian adalah segalanya bagi Hitler. Gas tersebut merupakan tambahan yang dramatis, yang dengan jelas menyinggung penggunaannya di kamp-kamp pemusnahan.
Hingga tahun 1945, ia menggambar sekitar dua ribu kartun yang menentang Hitler, tokoh-tokoh terkemuka Reich Ketiga dan sekutunya, yang diterbitkan di surat kabar di seluruh dunia, dari Selandia Baru hingga Chili melalui Haiti. Sebuah lukisan dinding yang menampilkan semua tokoh utama dan protagonis, dengan humor yang dikenal oleh orang Inggris sebagai "tajam, pahit, dan pedas, khas Catalan", dengan fleksibilitas gaya yang mengarah ke komik modern.
Pameran di Valencia meninggalkan sebuah katalog yang menarik dan dirawat dengan sangat baik setebal 233 halaman dalam bahasa Catalan, Spanyol dan Inggris yang mencakup hampir semua materi yang dipamerkan dan panduan pengunjung yang dapat Anda unduh di sini. Atau, Anda dapat mengunduh panduan dan katalog secara lokal.
Tanpa judul, Januari 1941 (Terbalik: "Dan aku melihat, dan datanglah seekor kuda yang pucat, dan nama penunggangnya ialah Maut, dan neraka menyertainya. Dan kepadanya diberikan kuasa atas seperempat bumi untuk membunuh dengan pedang, kelaparan, dan kematian [...]", Kitab Wahyu). Sebelum bekerja untuk propaganda pemerintah Inggris, seniman ini mulai mengerjakan serangkaian karya yang berkaitan dengan Nazisme yang dicirikan sebagai jumlah empat penunggang kuda dalam kitab Wahyu.
Amerika belum melihat monster itu, 1941. Presiden AS Franklin Delano Roosevelt mengamati "badai" di Eropa dari seberang Atlantik. Mereka tidak akan memasuki perang sampai Desember tahun itu.
"Banjir di Ruhr, banjir di Warsawa", 26 Mei 1943. Kemudian diterbitkan dalam buku Menurut Rencana. Kebetulan banjir di Ruhr Jerman yang merupakan kawasan industri akibat hancurnya beberapa bendungan oleh pengeboman Sekutu; di Warsawa, banjir merupakan darah para pejuang perlawanan Yahudi yang tewas, sekitar 7.000 orang, dari ghetto yang diserbu Jerman.
Sieg Heil!, 1942 (dalam ThoseThree). "Kami lolos dari kehancuran dengan giginya", kata Hitler dalam pidatonya pada tahun 1941 ("Dengan giginya, kami lolos dari kehancuran"). Hasilnya: alih-alih mengangkat tangan, yang ada adalah kruk sebagai metafora untuk indoktrinasi total.
"Mencium Bau Tikus (Pengkhianat) (Tembok Eropa), 1944. Kemudian diterbitkan dalam buku According to Plan. Sekutu mengawasi Prancis yang berkolaborasi dengan Pierre Laval sebagai pemimpin.
"Skema Dekorasi", 1942 (dalam Mereka Tiga). Mengingat panggilannya yang frustrasi, Hitler menumpangkan swastika di atas - saat itu - bendera tentara dan angkatan laut Kekaisaran Jepang: Jepang, sekutu Nazi Jerman, memiliki status aneh sebagai "Arya kehormatan".
"Lebih Sedikit dan Lebih Lama". 1943-1944. Naziland. Kebutuhan. "Kereta api dari: Turki, Swedia, Spanyol, Swiss". Kekaisaran Nazi tidak dapat membuat pihak netral menjual barang-barang penting untuk kelanjutan perang.
Fandanguillo, 1943? Hitler dan Mussolini menampilkan tarian flamenco "palo" untuk meyakinkan Spanyol yang dipimpin Franco agar tetap menjadi sekutu "netral" mereka.
Malaikat Perdamaian (Guernica), 1942-1943. Mengenang pengeboman oleh Legiun Condor Nazi di kota Guernica, Basque, pada tanggal 26 April 1937. Franco, boneka Hitler, sementara Mussolini tampak berantakan (seperti biasanya).
"Kamu tidak tahu berterima kasih"... 1943. Di poster: "Divisi Biru, minggu lalu; Don Juan, segera hadir"). Kemudian diterbitkan di Tribune, London, 5 November 1943. Hitler mencela Franco - setelah membantunya memenangkan Perang Saudara Spanyol - atas penarikan Divisi Biru dari Front Timur pada Oktober 1943.
Misi terpenuhi, 1943-1945. Seperti yang terlihat dari sudut pandang propaganda Inggris: Militerisme Prusia disaring melalui saringan Nazi dalam menghadapi pekerjaan yang telah dicapai: kehancuran.
"Tidak Ada Mora Confort Sekarang!", 1 Februari 1943. Kemudian diterbitkan dalam buku According to Plan. Sekutu baru saja memulai strategi baru mereka "pengeboman sepanjang waktu" di wilayah Jerman: Pesawat-pesawat USAAF di siang hari, RAF di malam hari.
Rusia, 1942-1943 ("Mereka bercerita tentang seorang bijak yang, suatu hari, /Menginginkan sebuah bangsa yang besar, /Dan, untuk menaklukkan dunia, /Mengalahkan seluruh bangsa, /Dan betapa terkejutnya dia, /Melihat bahwa, alih-alih kebesaran, /Dia hanya mendapatkan sosis"). Terlepas dari kemenangan awal Nazi yang cepat dalam penaklukan Uni Soviet di Operasi Barbarossa pada tahun 1941, jumlah korban di antara tentara Jerman berangsur-angsur menjadi brutal. Pembantaian, pembantaian, terhadap warga sipil dan tentara berlangsung secara biadab.
Serangan balasan, 18 Januari 1943(Di poster: Rusia maju di semua lini). Tentara Merah telah memenangkan pertempuran Stalingrad dan melakukan serangan terhadap pasukan Jerman di wilayah Soviet. Hitler, yang marah dan tidak menyadari situasi perang yang sebenarnya, terus menyiksa Polandia, yang dipersonifikasikan oleh seorang pria setengah telanjang.
Tanpa judul, 30 Juni 1943 ("Ruhr; Korban Nazisme"). Hitler di depan para korbannya, dalam hal ini warga sipil Jerman, setelah kampanye pengeboman Sekutu di Ruhr.
Menyusutnya Lebensraum, 1943-1944. Hitler di tengah. Di sebelah kiri: Wehrmacht, di sebelah kanan: Eropa yang diperbudak. Tentara Jerman yang menderita akibat kekalahan dan negara-negara yang diduduki mengancam kehidupan kekaisaran Hitler.
Hukuman bagi penjahat perang - haruskah Hitler dipaksa memakan kata-katanya? Pesan. BelgianReview, 41, London, Maret 1945. Amplop pos AS yang dikirim pada 29 Maret 1944 dengan gambar Hitler sedang memakan Mein Kampf.
