ベン・グヴィール2026年6月22日のCTXTの漫画
漫画の翻訳：ゼロの違いを見抜け
5月18日、大量虐殺国家イスラエルは、4月30日と同様、ガザに向かう新船団の全船舶を再び急襲し、44人のスペイン人を含む45カ国、400人以上の活動家を逮捕した。
ホセ・マヌエル・アルバレス外相は、イスラエルのダナ・エルリッヒ代理大使を召喚し、イスラエル軍による活動家への「非道、品位に欠ける、非人道的」な扱いについて、伝統的な譴責を求めた。ベルギー、カナダ、フランス、イタリアといった他の国も苦情を申し立て、制裁を求めた。コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は、ベン・グヴィールを「真のナチスのようだ」と非難した。
他国はこの不吉な人物の行動を批判したが、結局はいつもどおりの声明と姿勢のオンパレードだった。英国のイベット・クーパー外相は、このビデオを見て「深く愕然とした」と述べた。ギリシャ外務省は声明で、イスラエルの大臣の行為は「容認できず、絶対に非難できる」と書いた。
カナダのアニータ・アナンド外相は記者団にこう語った：「イタマール・ベン・グヴィールによって共有されたビデオも含め、我々が見たものは深く心をかき乱すものであり、絶対に容認できない」。オランダのトム・ベレンセン外相は「衝撃的で容認できない」と述べた。フランスのジャン＝ノエル・バロ外相は、「この船団についてどうであれ、怒りを表明し、説明を求める」ためにイスラエル大使を召喚したと述べた。アイルランドのヘレン・マッケンティー外相も「このビデオに驚愕し、憤慨している」と述べた。
ベン・グヴィールは政党オツマ・イェフディット（ユダヤの力）の党首。2012年に結成された極右政党で、イスラエルにおけるユダヤ防衛同盟とカッハ党の創設者であるメイル・カハネの信条に基づくユダヤ・シオニズムの政治イデオロギー、カハニズムの支持者である。カハネは、イスラエルに住む大多数のアラブ人はユダヤ人とイスラエル自体の敵であるという立場を提唱し、非ユダヤ人（ゴイム）には選挙権がない神権的なユダヤ人国家の創設を信じていた。カチ党はイスラエル政府によって禁止され、アメリカ国務省によって外国のテロ組織とされた。
ヨルダン川西岸のイスラエル人入植地で育ったベン・グヴィールは、その過激な意見のために、現大臣が18歳のときにイスラエル軍に拒否された。つまり、彼の遺伝子には悪が宿っているのだ。グヴィールは、反アラブ人種差別とユダヤ人テロ組織支援で8回も有罪判決を受けた犯罪者である。
彼は自分の発言でそれを証明するだけでなく、最も惨めで卑劣な方法で憎悪を広めることを楽しんでいる。絞首台のピンを襟につけて歩いたり、パレスチナ人に対する死刑法の成立を祝ってシャンパンと縄を手に乾杯したりと、憎悪に満ちた芝居を数多く演じてきた。また、誕生日に妻から贈られた縄のついたケーキも飾っていた。
イスラエルの "無分別な "大統領であるアイザック・ヘルツォグは、拘束された人々に対する "残忍な行為 "を批判し、暴力的な入植者たちは "無法な暴徒 "だと主張した。大量虐殺者であるネタニヤフ首相までもが批判に加わり、拉致被害者の扱いは「イスラエルの価値観にそぐわない」と主張したのだ。ビビはブラックユーモアの達人である。ベン・グヴィールとネタニヤフ首相は同じ党に属しておらず、今年の秋に選挙を控えているため、両者ともすでに選挙運動を行っていることを忘れてはならない。
しかし、ネタニヤフ首相がビルバオで何が起こったのかを明らかにするためにスペイン代理大使を召喚したとき、偽善のケーキの上のアイシングは、フロティラの活動家が到着し、エルツァインツァが彼らに突撃した。 読み進める前に、その背後にあるものを見つけるために数分かかる。
その直後、歴史的な殺人者としての本能を警告し、レバノンのタイヤ住民20万人の強制移住を "命令 "し、停戦にもかかわらずレバノン南部で爆撃を 続けた。さらに、パレスチナの領土を占領し続けているが、これだけでは飽き足らず、ガザの70％を占領するという目標を掲げている。
それから72時間余り後、人質の解放が 始まった。グローバル・スムンのコミュニケに掲載された船団メンバーの証言は、拷問者たちの残忍さをよく物語っている。
歴史は繰り返す
活動家への攻撃は今に始まったことではなく、少なくともここ数回の誘拐事件では、彼らは彼らを殺さないという礼儀を持っていた。
2010年、ガザ地区へ向かう数百人の活動家と人道支援物資を乗せた6隻の船団を夜明けに襲撃したイスラエル軍のコマンドーによって、少なくとも9人が殺害された。その際、イスラエル軍は口々に犯行を告白し、その映像はアルジャジーラをはじめ、ほとんどすべての国際メディアで放送された。
人道支援船団のメンバーは、イスラエル兵がヘリコプターからボートに乗り込み、白旗を掲げていたにもかかわらず、乗組員を制圧するために発砲したと主張した。
イスラエル側の見解は、銃器や鋭利な武器で攻撃された後、指揮官が発砲したというものだった。イスラエル軍の報道官は、この作戦で少なくとも4人の兵士が負傷し、うち1人は撃たれたと述べた。 船団のスポークスマンによると、この攻撃で30人の活動家が負傷したが、BBCによると、イスラエルのテレビ局は死者数を15人と報道した。
