Перевод карикатуры:"Почему вы боитесь? Пунавалла, владелец компании Serum, заявил, что эта вакцина содержит только воду, и что никто не умирает от побочных эффектов воды!". - Адар Пунавалла - управляющий директор института Serum в Индии, который взял на себя ответственность за производство вакцины COVID-19.
Индийский карикатурист Хемант Мальвия находится под стражей за карикатуру с конца мая. Теперь палата судьи Субодха Абхьянкара в Индоре отклонила его прошение об освобождении под залог.
Мальвия был арестован после того, как разместил в Facebook карикатуру, изображающую члена Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS), индуистской ультранационалистической военизированной организации, и премьер-министра Нарендру Моди. Он был арестован полицией по жалобе активиста RSS и адвоката Виная Джоши. Сообщается, что его аккаунт в Facebook был приостановлен, но неизвестно, закрыл ли Facebook его временно в ответ на судебный иск, поскольку сейчас, судя по сообщению, автор ограничил его.
По сообщениям местных СМИ, Хеманту Мальвии были предъявлены обвинения по статьям 196, 299, 302, 352 и 353(3) Бхаратия Ньяя Санхита - Уголовного кодекса Индии, вступившего в силу 1 июля 2024 года, - за действия, якобы"нарушающие общинную гармонию и религиозные чувства". Ему также было предъявлено обвинение по статье 67A Закона об информационных технологиях 2000 года за"обмен электронным контентом, изображающим откровенно сексуальные действия".
Причудливая интерпретация закона, уже сама по себе ретроградная. То прививку человеку делают, то"откровенный сексуальный акт". Либо карикатура в жалобе не та, что цитируется в СМИ, либо я что-то упустил. В любом случае, это говорит о том, что в Индии вас могут посадить в тюрьму за рисунок чего угодно.
Насколько я понимаю, по некоторым данным, есть несколько карикатур, за которые он был арестован, и в некоторых из них автор рисует или упоминает бога Шиву, одно из главных божеств индуизма.
3 июля Высокий суд штата Мадхья отклонил его ходатайство об освобождении под залог, постановив, что представитель RSS и главный министр были изображены"в недостойном виде" и что действия карикатуриста были"преднамеренными и злонамеренными и имели целью задеть религиозные чувства заявителя и широкой общественности, оскорбив их религию, что наносит ущерб поддержанию гармонии в обществе".
Представитель государства утверждал, что во имя свободы выражения мнения он не может позволить себе нарисовать карикатуру, изображающую РСС и премьер-министра в "оскорбительной и унизительной" манере.
В условиях все большего ограничения свободы слова и все большей инструментализации религии адвокат карикатуриста безуспешно доказывал, что его работа была по сути сатирической и что его содержание под стражей нарушает рекомендации Верховного суда по произвольным задержаниям. Адвокат карикатуриста также утверждал, что художник просто нарисовал карикатуру и не несет ответственности за комментарии, которые вызвала его сатирическая работа, размещенная на Facebook.
Фактически, ему даже приписывали авторство различных комментариев, которые другие люди добавляли к оригинальной карикатуре, поскольку изображение имело свой собственный небольшой эффект мема, а также несколько читателей и/или автор версифицировали изображение, добавляя различные тексты.
Использованные источники:
Юмор в беде, коллекция случаев
Случаи из жизни карикатуристов, у которых возникли проблемы той или иной важности из-за их карикатур или сатирических иллюстраций. Также здесь собраны истории других людей, которые, не будучи карикатуристами, попали в беду из-за того, что поделились ими.
