Utrotning

Exterminio

Utrotning. Tecknad serie av 04/12/2025 i CTXT Översättning av teckningen: "Medan en av de mest dokumenterade utrotningarna i historiens historia pågick, talade de fortfarande om påstådda och förmodade". En video visar hur medlemmar av den israeliska försvarsmakten utan förvarning avrättar två palestinier på Västbanken. Den palestinska myndighetens (PA) regerings kommunikationscenter kallar det för

Spillror

Escombros Gaza

Rubble. Tecknad film från 2025-10-27 i CTXT Översättning av den tecknade serien. Titel: Gaza är begravt under 61 miljoner ton bråte. Skylt: "Premiärminister Benjamin Netanyahus balsal" I en rapport om situationen i Gaza i slutet av oktober - nio dagar efter det att eldupphöret trädde i kraft - uppskattar UNRW, baserat på satellitbilder

Memoarer

Memorias

Memoarer. Tecknad serie från 2025-11-03 i CTXT Boken med den levande mannens memoarer, där han förekommer på omslaget med ett foto från 150 år sedan, under titeln "Juan Carlos I. Försoning" har börjat säljas i Spanien nästan en månad efter publiceringen i Frankrike. Reconciliation" har börjat säljas i Spanien nästan en månad efter

Den turkiska karikatyrtecknaren Doğan Pehlevan kvar i häkte trots domstolsbeslut om frigivning

Disturbios y detenciones en Turquía por una caricatura en la revista LeMan señalada por representar a Mahoma

En turkisk domstol har beslutat att Doğan Pehlevan, satirtecknare på tidningen LeMan, ska friges under rättslig övervakning. Han är den enda åtalade i utredningen av hans påstådda avbildning av Muhammed och Moses i en karikatyr. Enligt dagstidningen Cumhuriyet kommer Pehlevan dock inte att släppas eftersom han fortfarande är anklagad för att ha "förolämpat

Fattigdom i Spanien

Pobreza en España

Fattigdom i Spanien. Tecknad film från 20/09/2025 i CTXT Översättning av den tecknade serien: 12,5 miljoner människor riskerar fortfarande att drabbas av fattigdom och/eller social utslagning "Var inte ledsen, den här gången har vi varit på nyheterna i nästan en och en halv minut." Man talar sällan om fattigdom eftersom det är ett