I slutet av förra månaden meddelade förlaget Éditions Dupuis att man dragit tillbaka cirka 30 000 exemplar av albumet"Spirou et la Gorgone bleue" med teckningar av Dany och manus av Yann och bad om ursäkt för utgivningen.
Torsdagen den 31 oktober reagerade förlaget på en våg av kritik och anklagelser på sociala medier om att serietidningen innehöll rasistiska avbildningar av svarta människor med stereotypa, apliknande drag som överdimensionerade läppar, prognathuggna käkar etc. En historisk klassiker av den grövsta rasism.
Pjäsen stämplades också som sexistisk för sin hypersexualiserade skildring av kvinnor.
La Gorgone Bleue, ett humoristiskt äventyr av Spirou, tar upp frågor som ekoterrorism, havsföroreningar,greenwashing, medieetik etc.
Förlaget meddelade att publikationen skulle dras tillbaka från försäljningsställena och hävdade att det var ett verk som producerats i "en stil som ärvts från en annan tid".
"De senaste dagarna har allt fler människor gått ut och uttryckt sin indignation över hur svarta människor och kvinnor framställs i Dany och Yann Spirous pjäs "seen by": "La Gorgone bleue", som gavs ut i september 2023.
Vi är djupt ledsna om det här albumet har chockat eller sårat någon. Det här albumet är en del av en tecknad representationsstil som är ett arv från en annan tid. Mer medvetna än någonsin om vår moraliska plikt och om betydelsen av serier som förlag, och av böcker i allmänhet, i samhällets utveckling, tar vi idag fullt ansvar för detta felaktiga omdöme.
För detta ber vi uppriktigt om ursäkt. Vi har vidtagit åtgärder för att dra tillbaka boken från alla försäljningsställen.
Video om ämnet på det offentliga tv-bolaget RTS (Radio Television Switzerland).