En turkisk domstol har beslutat att Doğan Pehlevan, satirtecknare på tidningen LeMan, ska friges under rättslig övervakning. Han är den enda åtalade i utredningen av hans påstådda avbildning av Muhammed och Moses i en karikatyr. Enligt dagstidningen Cumhuriyet kommer Pehlevan dock inte att släppas eftersom han fortfarande är anklagad för att ha "förolämpat presidenten".
Händelserna går tillbaka till den 26 juni, då den turkiska satirtidningen LeMan publicerade en teckning där en figur, som svävar bland bråte och bomber, skakar hand med en annan figur och säger:"Salam aleykum, jag är Mohammed", som svarar:"Aleykum salam, jag är Musa (Moses)".
Åklagarmyndigheten beslagtog kopior av numret med teckningen och LeMans webbplats är inte längre tillgänglig. Presidentens kommunikationsdirektör Fahrettin Altun, inrikesminister Ali Yerlikaya, justitieminister Yilmaz Tunc och president Tayyip Erdogan själv har kritiserat och fördömt teckningen.
Erdogan sade:"Det är en tydlig uppvigling förklädd till humor, en vidrig provokation.
Våra säkerhets- och rättstjänster agerade omedelbart mot detta hatbrott.
Turkisk polis drabbade samman med demonstranter efter att åklagaren beordrat gripanden på tidningen LeMan, vars chefredaktör förnekade anklagelsen och sa att bilden avsiktligt har misstolkats och att karaktären representerar en vanlig muslim.
Vid sammandrabbningar i Istanbul sköt polisen gummikulor och tårgas för att skingra en folkmassa efter anklagelser om att satirtidningen LeMan hade publicerat en karikatyr av profeten Muhammed.
Efter publiceringen av dessa teckningar inledde åklagarmyndigheten i Istanbul den 30 juni en rättslig utredning mot flera medlemmar i teamet bakom tidningen Leman, som greps för att ha "förringat religiösa värden". De som utreddes var serietecknaren Doğan Pehlevan, som ritade teckningen av oenighet, identifierad med initialerna D.P., chefredaktören Zafer Aknar, den grafiska formgivaren Cebrail Okcu och redaktionschefen Ali Yavuz, som greps samma dag. Arresteringsorder utfärdades för Tuncay Akgün, medgrundare och tidigare chefredaktör för LeMan, och Aslan Ozdemi, chefredaktör, som båda befann sig utomlands vid tidpunkten.
Humor i trubbel, en samling fall
Fall av serietecknare som har råkat ut för problem av någon betydelse på grund av sina tecknade serier eller satiriska illustrationer. Det finns också några berättelser om andra människor som, utan att vara tecknare, har råkat illa ut för att de har delat med sig av dem.
