LeMan

Doğan Pehlevan, "Erdoğan'a hakaret etmek" suçundan 11 ay 20 gün hapis cezasına çarptırıldı

Doğan Pehlevan, condenado a 11 meses y 20 días de prisión por "insultar a Erdogan"

6 Ekim Salı günü, İstanbul’daki bir mahkeme, mizah dergisi LeMan’ın karikatüristi Doğan Pehlevan’a, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a hakaret ettiği gerekçesiyle, kendisinin sahip olmadığını iddia ettiği bir X hesabından yapılan paylaşımlar nedeniyle 11 ay 20 gün hapis cezasını erteleme kararı verdi. Savunma tarafının, suçlamaları kanıtlayacak hiçbir delil bulunmadığını öne sürmesine rağmen mahkeme bu cezayı ... Devamını oku

Muhammed'i tasvir eden LeMan dergisi karikatürü nedeniyle Türkiye'de ayaklanmalar ve tutuklamalar

Disturbios y detenciones en Turquía por una caricatura en la revista LeMan señalada por representar a Mahoma

Türk mizah dergisi LeMan, 26 Haziran tarihli sayısında, molozların ve bombaların arasında yüzen bir karakterin bir diğeriyle tokalaşarak"Selamün aleyküm, ben Muhammed" dediği ve onun da"Aleyküm selam, ben Musa" diye cevap verdiği bir karikatür yayınladı. Savcılık karikatürün yer aldığı sayının kopyalarına el koydu ve LeMan web sitesine artık erişilemiyor. Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanı Fahrettin Altun, ... Devamını oku

Zehra Ömeroğlu Robert Rusell Karikatürde Cesaret Ödülü'nü aldı 2025

Zehra Ömeroğlu recibe el Premio Robert Rusell al valor en la viñeta 2025

Zehra Ömeroğlu, Kasım 2020'de Türk hiciv dergisi LeMan için "Pandemik Seks" başlıklı bir karikatür çizdi. Karikatürün yayınlanmasının ardından, "müstehcenlik" suçlamasıyla hakkında açılan ceza davası devam ediyor. Mart 2024'e kadar duruşma dört kez ertelenmişti. Bugün, on üç duruşmanın ardından, yazarın bir sonraki duruşma tarihi 26 Haziran. Altı ay ile üç yıl arasında hapis cezasıyla ... Devamını oku

"Müstehcenlik" suçlamasıyla yargılanan Türk gazeteci altı aydan üç yıla kadar hapis cezasıyla karşı karşıya

Viñetista turca, procesada por "obscenidad", se enfrenta a una pena de entre seis meses y tres años de prisión

Çeviri: Pandemik seks... (Bir adam bir kadını arkadan koklar): "En azından tadımı ve kokumu kaybetmedim..." Karikatürist Zehra Ömeroğlu 'nun (1985)(Linktr) üç yılı aşkın bir süredir Türk makamlarınca maruz bırakıldığı yargı zulmüne ilişkin Cartooning for Peace ve Cartoonists Right tarafından yapılan basın açıklamasını yayınlıyorum. Mizah dergisi Leman'da 25 Kasım 2020 tarihinde yayınlanan bu karikatür ... Devamını oku