Juan Valdez vs. Mike Peters Prozess Objekt Karikatur
Zeichentrickfilm 1
Mutter Gans: Mmm, ein kolumbianischer Kaffee am Morgen.
Ralph: Sie wissen, dass es in Kolumbien ein großes organisiertes Verbrechersyndikat gibt...
Zeichentrickfilm 2
Ralph: Ich meine, wenn man sagt, dass in jeder Kanne Kaffee ein kleines Stück Juan Valdez steckt, dann ist das vielleicht kein Scherz.
Zeichentrickfilm 3
Grimm: Warum trinken Sie Tee?
Mutter Gans: Fragen Sie nicht.
20 Millionen
Innerhalb weniger Stunden löste dieser Streifen von Mike Peters widersprüchliche Meinungen der Kolumbianer aus, die gestern die Website der Bogotáer Tageszeitung El Tiempo besuchten, wo er veröffentlicht wurde.
Die Karikatur, die am 2. Januar in US-Zeitungen gezeigt wurde, könnte eine Klage auf Schadensersatz, Verletzung des geistigen Eigentums und Verleumdung aus lösen , weil sieAktivitäten des organisierten Verbrechens mit Kaffeeproduzenten in Verbindung bringt , so Gabriel Silva, Geschäftsführer des Nationalen Verbands der kolumbianischen Kaffeeproduzenten (Federacafé)
Und es heißt, dass sie nicht mehr und nicht weniger verlangen werden als 20 Millionen Dollar außer einer öffentlichen Demonstration von Mike, bei der er sich zurückzieht (wie zieht ein Komiker eine Karikatur zurück?), um ihm auf dem Stadtplatz eine Tracht Prügel zu verpassen, ist noch nichts gesagt worden. :D
Ich befürchte, dass es zur Tagesordnung übergehen wird und dass sich der Fall gegen die einen und zugunsten der anderen wenden wird, und dass die Klage wie bei vielen anderen Gelegenheitenim Rauschen bleiben wird.
Das Thema hat eine solche Debatte ausgelöst, dass sogar von einer offiziellen Reaktion der kolumbianischen Regierung die Rede ist.
Die Arbeit des Cartoonisten Mike Peters, Schöpfer von Mother Goose & Grimm und Gewinner des Pulitzer-Preises für Journalismus 1984, ist weithin bekannt, da seine Strips und Cartoons von Agenturen an Hunderte von Publikationen in den USA verteilt werden
Der Autor sandte der Zeitung El Tiempo am späten Dienstagnachmittag, dem 6. Januar, eine von Benjamin E. Keirn, dem künstlerischen Leiter von Grimmy Inc. und von Mike Peters unterzeichnete Erklärung , in der er sich entschuldigte
Die Zeitung fügt hinzu, dass Mike den widersprüchlichen Streifen noch nicht von seiner Website entfernt hat. Ich nehme an, sie schlagen vor, dass er dies tun sollte, da sie die Schlagzeile mit einem seltsamen "aber" versehen:
Mike Peters hat sich entschuldigt, behält aber seine Karikatur auf seiner Website
Mikes Aussage:
"Zunächst einmal möchte ich sagen, dass ich Kolumbien liebe. Ich liebe Kolumbianer. Eine der denkwürdigsten Reisen meines Lebens war nach Kolumbien
Ich hatte nicht die Absicht, Colombia zu beleidigen, genauso wenig wie ich die Absicht hatte, Pringles, Betty Crocker, Col. Sanders, Dr. Pepper und Bartles & Jaymes zu beleidigen. Der Comic sollte in Verbindung mit einer wöchentlichen Serie gelesen werden, deren Thema auf der Tatsache basiert, dass die Asche des Erfinders der Pringles-Dose in einer von ihnen beigesetzt wurde
Ich dachte, das sei ein humorvolles Thema, und alle meine Mutter-Gans- und Grimm-Cartoons sind dazu gemacht, die Leute zum Lachen zu bringen. Ich wollte ehrlich gesagt nicht beleidigend sein.
Bei allen, die ich beleidigt habe, bitte ich Sie, meine aufrichtige Entschuldigung anzunehmen.
Mit freundlichen Grüßen,
Mike Peters"
Am 7. Januar beginnt die Werbekampagne erwartungsgemäß abzuflauen:
Federacafé prüft Authentizität von Peters' Entschuldigungsschreiben und könnte Klage zurückziehen
"Die Kaffeeführer könnten die Klage fallen lassen, die die Föderation am kommenden Freitag über ihre US-Anwaltskanzlei wegen der als 'diffamierend' bezeichneten Karikatur einreichen will. Hier lesen
Weitere Links:
Facebook-Gruppe von Personen, denen der Cartoon gefallen hat
Nachrichten in der Zeitung El tiempo