Die iranische Karikaturistin Atena Farghadani wird zu sechs Jahren Haft verurteilt

La viñetista iraní Atena Farghadani, condenada a seis años de cárcel

Am Samstag, den 13. April 2024, wurde die Teheraner Karikaturistin, Malerin und Kinderrechtsaktivistin Atena Farghadani von Sicherheitskräften gewaltsam festgenommen und ins Evin-Gefängnis gebracht , weil sie eine ihrer Zeichnungen an eine Wand geklebt hatte. Sein Prozess wurde verschoben, aber das Urteil ist nun bekannt, wie in verschiedenen Medien zu lesen ist. Dies berichtet ... Weiterlesen

Spannungen im Nahen Osten

Spannungen im Nahen Osten

Spannungen" im Nahen Osten. Karikatur vom 14/04/2024 in CTXT TR: "Ich verstehe nicht, wie es so weit kommen konnte". Die "Spannungen" im Nahen Osten sind unterschiedlich stark ausgeprägt, je nachdem, wer sie schildert. Manchmal handelt es sich um den Auftakt zu einem drohenden dritten Weltkrieg und manchmal um einen einfachen, alltäglichen Vorfall, der ... Weiterlesen

Atena Farghadani wird erneut inhaftiert, dieses Mal, weil sie eine ihrer Zeichnungen an eine Wand geklebt hat.

Atena Farghadani wird erneut inhaftiert, dieses Mal, weil sie eine ihrer Zeichnungen an eine Wand geklebt hat.

Am Samstag, den 13. April 2024, wurde Atena Farghadani, eine in Teheran lebende Karikaturistin, Malerin und Kinderrechtsaktivistin, von Sicherheitskräften gewaltsam festgenommen und in das Evin-Gefängnis gebracht. In diesem Gefängnis, das den Spitznamen "Evin-Universität" trägt, hält die iranische Regierung häufig Künstler, Akademiker, Aktivisten, Journalisten und andere regimekritische Intellektuelle gefangen. Farghadani wurde Berichten zufolge festgenommen, ... Weiterlesen

"Intelligente Kameras

'Cámaras inteligentes'

Intelligente Kameras". Karikatur vom 16/04/2023 in CTXT Der Iran hat am vergangenen Samstag mit der Umsetzung eines Plans begonnen, der das Tragen des Schleiers für Frauen mit Hilfe eines Systems von "intelligenten" Kameras auf öffentlichen Straßen wieder vorschreibt. Iran will "Spannungen" und "Konflikte" im Zusammenhang mit der Durchsetzung des Gesetzes über das Tragen ... Weiterlesen

Der Ayatollah und Karikaturen

Der Ayatollah und Karikaturen

Übersetzung: "Der oberste Führer wurde durch die Karikaturen als unbedeutend hingestellt" Der Ayatollah und die Karikaturen. Karikatur vom 07/01/2023 in CTXT "Am 8. Dezember 2022 starteten wir einen Wettbewerb zum Zeichnen von Karikaturen des Obersten Führers der Islamischen Republik Iran. Unsere Absicht war es, den Freiheitskampf der Iraner zu unterstützen, indem wir ihren ... Weiterlesen