Critique du racisme pour une caricature publiée dans le New York Daily News

 
 

Critique du racisme pour une caricature publiée dans le New York Daily News

« Les touristes sont de retour ! »

Vignette de Bill Bramhall publié le mardi 25 mai (voir avec VPN) dans le New York Daily News.

Encore un autre cas d’accusations de racisme. Bramhall, caricaturiste éditorial du Daily News, a été critiqué pour cette caricature. La scène représente Andrew Yang, un candidat démocrate à la mairie de New York. Il porte un T-shirt avec son nom dessus (sic) et quitte la station de métro Times Square. Un commerçant, alors qu’il ouvre sa boutique de souvenirs, commente :« Les touristes sont de retour! »

Parmi les principales critiques figurent Evelyn Yang, l’épouse du candidat, et la APPIAsian American and Pacific Islanders Victory Alliance, qui a qualifié la blague de classé la blague dégoûtante.

« C’est dégoûtant et injuste. Chaque jour, les Américains d’origine asiatique doivent lutter contre l’idée que nous sommes des étrangers. Nous sommes ici et nous n’allons nulle part. C’est pourquoi la représentation des Américains d’origine asiatique de l’APPI comme Andrew Yang est si importante. Faites mieux @NYDailyNews »

Everlyng Yang a réagi comme suit la vignette :

« Je n’en crois pas mes yeux. Publier cette défiguration raciste de Andrew Yang en tant que touriste, à New York, où je suis née, où Andrew vit depuis 25 ans, où nos enfants sont nés, où 16% d’entre nous sont asiatiques et où la haine anti-asiatique a augmenté de 900%.#StopAsianHate.

Andrew Yang, a publié cette déclaration dans laquelle, en plus de qualifier la caricature de raciste, il critique l’insistance des médias à le dépeindre comme un éternel étranger, ce qu’il considère comme une erreur.

Contexte de la blague

La caricature était censée faire référence à une interview diffusée dimanche dans laquelle Yang a déclaré à l’animateur de Showtime Ziwe Fumudoh que son arrêt de métro préféré dans la Grosse Pomme est Times Square.

La caricature faisait référence aux récentes critiques selon lesquelles M. Yang est déconnecté de la politique new-yorkaise, ce qui a été exposé dans un éditorial du Daily News ce week-end.

« Andrew Yang est peut-être un étudiant rapide, mais tout ce qu’il a étudié depuis qu’il s’est lancé dans la course à la mairie ne peut compenser des années d’inattention à la politique new-yorkaise, comme le prouve le fait qu’il n’a jamais pris la peine de voter à une élection locale », peut-on lire dans l’éditorial éditorial. – (Capture).

Controverse dans d’autres médias

M. Yang, candidat à la mairie de New York, avait été critiqué après avoir déclaré que sa station de métro préférée était Times Square, qui, selon lui, était la station la plus proche de son domicile. L’AAPI Victory Alliance, un groupe de défense progressiste des Américains d’origine asiatique et des insulaires du Pacifique, a également critiqué la caricature lundi, la qualifiant de « dégoûtante et erronée ». Politico

L’entrepreneur en technologie et ancien candidat à la présidence fait partie des principaux candidats à la primaire démocrate. Le vote se termine le 22 juin. Contrairement à la plupart des autres candidats, M. Yang n’a jamais occupé de siège au sein du gouvernement municipal et ne fait pas partie de l’establishment politique de la ville.

Ce statut d’outsider a aidé Yang auprès de certains électeurs, mais il a également été critiqué pour son manque d’expérience, pour avoir passé son temps chez lui dans la ville post-pandémique de New Paltz, dans la vallée de l’Hudson River, et pour ne pas avoir voté lors des quatre dernières élections municipales. The Guardian.

Dans une déclaration, la porte-parole de la campagne de Yang, Alyssa Cass, a déclaré à propos de la réaction au commentaire sur le métro de Yang, y compris la caricature : « Il est difficile de savoir ce qui les offense le plus : le fait que sa famille vive près de cet arrêt de métro depuis 25 ans ou le fait qu’il soit un Américain d’origine asiatique.

Un porte-parole de Tribune Publishing, la société mère du Daily News, n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaire de USA TODAY. USA Today.

Evelyn Yang, l’épouse du candidat à la mairie de New York, Andrew Yang, s’en est pris au New York Daily News pour une caricature représentant son mari comme un touriste, la qualifiant de « dégradation raciste » . The Hill.

Ma première impression est que le dessinateur n’avait probablement pas l’intention de glisser un message raciste. La blague du « touriste » en politique est un classique récurrent, quelle que soit son origine.

Il est souvent utilisé, comme dans ce cas, lorsque le candidat n’a que peu ou pas de lien avec le territoire dans lequel il choisit de se présenter aux élections. D’autre part, l’obsession absurde de la pureté de l' »américanisme » dans une grande partie de la société américaine ne contribue guère à dissiper les doutes sur les éventuelles arrière-pensées de la blague.

Josh Greenman, rédacteur en chef de la page éditoriale de The News, s’est également exprimé dans ce sens, défendant la caricature avec ces arguments :

« Andrew Yang est l’un des principaux candidats à la mairie de New York et, comme l’ont récemment souligné les commentateurs, ses adversaires et le comité éditorial du News, il s’est avéré que ses connaissances de la politique de la ville de New York présentent des lacunes importantes. Il n’a également jamais voté dans une élection municipale ».

« La caricature de Bill Bramhall est un commentaire à ce sujet, point final, fin de l’histoire. Il ne s’agit pas d’un stéréotype racial ou d’une caricature raciste ».

Retouche du visage

Bien que le Daily News ait admis avoir apporté des corrections à l’aspect graphique de la caricature suite à des plaintes. Greenman a déclaré que la version originale publiée en ligne avait été modifiée. C’est-à-dire que ses yeux ont été « occidentalisés un peu » pour le tirage du journal après la controverse.

« Après que Bill a tweeté sa caricature hier

, les gens ont mal réagi à la façon dont les yeux de Yang étaient dessinés », a-t-il déclaré. « Bill a modifié le dessin par sensibilité à ces préoccupations, sans changer le concept de la bande dessinée, que lui et nous défendons. »
Quelque chose Everling Yang a également répondu.

Cette modification des yeux est peut-être la partie la plus absurde de toute cette histoire.

Critique du racisme pour une caricature publiée dans le New York Daily News

À gauche la version originale publiée sur Twitter, à droite la version modifiée pour le site web du journal et sa version imprimée.

Sources consultées : The Dayly Cartoonist | The Washington Post | New York Daily News (Voir avec VPN)

Critique du racisme pour une caricature publiée dans le New York Daily News L’humour en difficulté, recueil de cas (III)
Des cas de caricaturistes qui ont eu des problèmes d’une certaine importance à cause de leurs caricatures ou illustrations satiriques. Il y a aussi quelques histoires d’autres personnes qui, sans être des dessinateurs, ont eu des ennuis pour les avoir partagées.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados