トランプのノーノーベル賞

トランプのノーノーベル賞CTXTの2026年1月19日の漫画

漫画の翻訳。トランプ大統領は、大げさな金色の枠にはめ込まれた「自分の」ノーベル平和賞メダルを見て、「ずっといい」と言う。

コリーナ・マチャドのトランプへの"偽 "ノーベル賞授与に続き、不倫騒動は屑の山を残した。トランプはそのエキスパートだ。

彼は、ドナルド・トランプが「第二の父親」と呼ぶ元弁護士ロイ・コーン（1927-1986）から、一つのクソをより大きなクソで「埋める」戦略を学んだ。彼は1970年代から1980年代にかけての彼の法律顧問であり、アメリカ政界で最も邪悪な人物の一人で、マフィアとの便宜供与など様々な怪しい取引で知られるが、とりわけマッカーシズムに積極的に関与したことで知られている。

ドナルド・トランプの誕生』の著者であるジャーナリストのデイヴィッド・ケイ・ジョンストンが回想するように、ロイ・コーンはトランプにこう教えた。当局を悪者に仕立て上げろ。

それ以来、トランプがやってきたことはそれだけだ。そしてわめき、嘘をつく。いつも嘘をついている。グリーンランド事件で、このサイコパスはノーベル平和賞を受賞できなかったことへの怒りを再び口にした。

彼はノルウェーの首相に、グリーンランドを購入するために関税を主張し、推進している理由のひとつは、ノルウェーのノーベル委員会が彼に平和賞を与えず、もはや「純粋に平和について考える」必要がなくなったからだと語った（彼は後に、すでに取引があると言って関税を撤回した）。これらすべては、トランプ大統領が「何としてでも」グリーンランドを手に入れると発言し、7000億ドルという値札までつけたことで、グリーンランドへのアメリカの侵攻や軍事介入が噂されるようになったことに端を発している。

そして、何か気に入らないことがあったり、誰かが自分の気まぐれに従わなかったりすると（たとえ従ったとしても）、彼はいつもそうするように、自分に都合のいいように独自のバージョンを作り上げる。木曜日、ダボス会議で彼は自分自身が議長を務める"平和ボード"を発表した。