O jornal British Morning Star pede desculpa e retira um desenho animado de Stella Perrett sobre pessoas transexuais.
O jornal de esquerda retirou o desenho animado da sua edição online e pediu desculpa pela sua publicação, também em papel.
Alguns leitores queixaram-se online que o desenho animado desumanizou as pessoas trans, retratando-as como predadoras.
As várias críticas da Estrela da Manhã ao desenho animado chamaram-lhe, entre outras coisas, transfóbico, repugnante, vergonhoso, desumanizador e fascista.
A cena mostra pequenos anfíbios, falando com um crocodilo que se inclina para eles:
"Mas, você não pode entrar aqui! Este é o nosso espaço seguro"!
O crocodilo responde, rastejando:
"Não se preocupem com as vossas lindas cabecinhas! Estou a fazer a transição para o newt"!
No pedido de desculpas, publicado ontem pela Estrela da Manhãalegam que a publicação do desenho animado se deveu a um erro no processo de triagem editorial.
Um pedido de desculpas para o desenho animado publicado na passada terça-feira
"The Morning Star pede desculpas sem reservas pela publicação, na passada terça-feira, de um desenho animado que foi ofensivo para as pessoas trans.
O desenho animado não tinha sido autorizado para publicação e a sua aparição na edição impressa representa uma violação dos nossos próprios procedimentos de aprovação das submissões. Foi retirado das edições online do jornal no mesmo dia, assim que foi visto pelo editor.
Um aviso foi enviado ao pessoal na terça-feira recordando-lhes o processo pelo qual as apresentações de desenhos animados devem ser aprovadas antes da publicação e estamos determinados que tal lapso nas normas não será repetido.
Mais uma vez, pedimos desculpa pela ofensa causada por esta caricatura, especialmente aos nossos assinantes e leitores trans que desapontamos".
Relacionados, mais de 150 casos em diferentes países.
Humor em apuros, uma colecção de casos (III)
Casos de cartunistas que tiveram problemas de alguma importância devido às suas caricaturas ou ilustrações satíricas. Há também algumas histórias de outras pessoas que, sem serem caricaturistas, se meteram em problemas para as partilhar.
