Зона отчуждения

Zona de exclusión

Зона отчуждения. Мультфильм от 03/10/2025 в CTXT Перевод карикатуры: "Говорит израильский флот. Вы приближаетесь к нашей запретной зоне для человечества". 31 августа экспедиция Global Sumud - флотилия судов с активистами из 44 стран на борту, загруженная продовольствием, водой и медикаментами для Газы, - отплыла из порта Барселоны, чтобы прорвать израильскую блокаду этого района.

Послание Нетаньяху

El mensaje de Netanyahu

Послание Нетаньяху. Карикатура от 28.09.2025 в CTXT Перевод карикатуры: Если вы сопротивляетесь геноциду, вы умрете! Выступление Нетаньяху на Генеральной Ассамблее ООН не оставило места для сомнений. В нем не было ни слова о более чем 168 000 палестинских гражданских лиц, получивших ранения, и 75 000 убитых израильской армией. Это была речь, выверенная до

Фиксированная передача

A piñón fijo

Фиксированная передача. Геноцид. Карикатура от 15.09.2025 в CTXT В воскресенье завершилась "Вуэльта", и, как и ожидалось, организаторам пришлось отменить финальный этап из-за протестов против участия команды Israel-Premier Tech и геноцида Израиля в Газе. По данным правительственной делегации в Мадриде, в протестах приняли участие около 100 000 человек. Не финишировал и Оскар Герреро, спортивный

Бойкот "Вуэльты

Boicot a La Vuelta

Бойкот "Вуэльты". Карикатура от 30/08/2025 в CTXT Перевод мультфильма: "Пусть мир бежит! Крикните убийцам". Группа из не более чем пяти человек провела демонстрацию против израильского геноцида в Газе и в поддержку палестинского народа, когда команда Israel Premier Tech проезжала мимо командного тайм-триала на 5-м этапе "Вуэльты Испании" в Фигерасе (Жирона), чтобы остановить велосипедистов.

ООН объявила о голоде в Газе

La ONU declara la hambruna en Gaza

ООН объявляет голод в Газе. Карикатура от 24/08/2025 в CTXT *Традиционная израильская сладость Многие агентства и институты давно предупреждали, что это произойдет. Скажем лишь, что теперь результаты анализа Комплексной классификации фаз продовольственной безопасности (ККПБ) лишь "технически" подтверждают то, что мы и так знали. В секторе Газа царит голод. Это подтвердил 22 августа Генеральный