88-årsdagen av bombningen av Guernica. Tecknad bild från 27/04/2025 i CTXT
Översättning av skämtteckningen: "Varje gång de pratar om att köpa vapen för säkerhets skull känner jag mig mer otrygg".
Bombningen av Guernica (Gernika-Lumo) i País Vasco, Bilbao (España) den 26 april 1937 hade ingen annan avsikt än att skada, förstöra, döda och sprida skräck. Det bör inte betraktas som en krigshandling, utan var ren fascistisk terrorism.
Enligt vad som rapporteras på webbplatsen för Gernika Peace Museum Foundation dök det första planet upp omkring klockan fyra på eftermiddagen och släppte några bomber. Efter cirka femton minuter kom den första vågen, tre plan i en triangelformation som flög mycket lågt. Så började den systematiska bombningen av Gernika, som pågick i mer än tre timmar.
De tekniska aspekterna av bombningen av Guernica är än idag ett av de mest spännande ämnena i modern historia. Bakom förstörelsen av Guernica stod den tyska Condorlegionen och det italienska flygvapnet, som agerade på order av Francos rebellarmé. Den militära taktik som tillämpades var så förödande att Gernika har gått till historien som den första repetitionen av ett totalt krig.
"Planen lyfte från Vitoria-flygfältet, flög över kusten och vände sedan om och följde Oca-dalen och anföll Guernica från norr till söder. De tillhörde uppenbarligen tre typer: Heinkel 111, Junker 52 bombplan och Heinkel 51 jaktplan och strafers. De måste ha bildat två massor, som turades om, och när det gäller antalet av varje finns det en allmän diskrepans. För att fixa idéer kan vi väl anta att det i varje våg, mellan bombning och jakt, fanns cirka 15 till 20 flygplan. Det var tillräckligt. Deras taktik bestod i att först släppa vanliga bomblaster, sedan kluster av små brandbomber och samtidigt beskjuta personalen i det fria, inte bara de i staden utan också i det omgivande området och till och med i de omgivande byarna.
Martínez Bande. Vizcaya.
Minst 31 ton bomber släpptes över Gernika under bombningarna. Stadens centrum, som är mindre än 1 km2 stort, totalförstördes. 85,22% av byggnaderna - totalt 271 stycken - totalförstördes och resten påverkades delvis. Brandbomberna orsakade en eldsvåda som inte kunde släckas på flera dagar. I enlighet med konceptet terrorbombning bombades inte vapenfabrikerna och Errenteria-bron, de enda strategiska målen i staden.
Den baskiska regeringen registrerade 1.654 dödsfall. Borgmästaren i Gernika, Jose Labauria, sade att mer än tusen människor hade mist livet i Gernika, inklusive 450 i skyddsrummet på Andra Mari-gatan. Fader Eusebio Arronategi, som liksom Labauria befann sig i Gernika under bombningen och de följande dagarna och hjälpte till med räddningsarbetet och identifieringen av kropparna, sade att han såg "tusentals av sina landsmän kvävda, döda och skadade". 38 ögonvittnen, inklusive alla internationella reportrar som åkte till Guernica, bekräftade dessa siffror. Men det totala antalet dödsoffer är svårt att veta eftersom de mer än 60.000 m3 bråte inte skulle avlägsnas från stadens centrum förrän i slutet av 1941.
Francoregimen registrerade inte några dödsfall under denna tid och försökte eliminera de register som upprättats av de baskiska myndigheterna, och raderade därmed även minnet av offren. Trots detta fortsätter forskningsarbetet med att räkna och identifiera offren.
"När bombningen inträffade kom folk ut ur sina skyddsrum. Ingen grät. Deras ansikten visade förvåning. Ingen av oss kunde förstå vad vi såg. När solen gick ner kunde man fortfarande inte se längre än 500 meter. Överallt rasade lågorna och en tung svart rök steg upp".
Alberto de Onaindía. Samlad av Hans Christian Kirsch: Der Spanische Bürgerkrieg in Augenzeugenberichte.
Till minne av bombningen av Gernika, program för 88-årsdagen av bombningen av Gernika Peace Museum Foundation.
