Carlos Romeu Müller'in İsrail'in Filistin'deki kınanması gereken eylemlerine ilişkin karikatürleri epeyce şikâyete ve antisemitizm (İsrail devletine yönelik her türlü eleştiriye verilen ezeli yanıt) suçlamalarına yol açtı.
Örnek olarak, Romeu karikatürünün 29 Temmuz 2004 tarihinde yayınlanmasından bir gün sonra El País editörüne gönderilen"Comparación injustificable" başlıklı mektubu sunuyoruz.
El País gazetesinde 30 Temmuz 2004 tarihinde yayınlanan mektup
"Romeu'nun dünkü EL PAÍS'te (sayfa 32) yayınlanan karikatürü, Varşova gettosu ile İsrail tarafından inşa edilen güvenlik çiti -yazara göre "Şaron'un duvarı"- arasında savunulamaz ve ahlaki açıdan gerekçelendirilemez bir karşılaştırma yapmaktadır.
Bu, gazetenizin ülkemin şu ya da bu hükümetinin belirli bir politikasına ya da eylemine yönelik meşru eleştiri ile düpedüz Yahudi karşıtı iftira arasındaki çizgiyi aşan karikatürleri ilk kez yayınlayışı değildir. Dün gazetenizde yayınlanan karikatür, İsrail halkına ve devletine karşı en saf anti-Semitizmle dolu bir hakarettir.
Bu karikatür, Holokost'un dehşetine karşı en ufak bir duyarlılığı olan ve Holokost'un büyüklüğü ve özellikleri hakkında en ufak bir bilgisi olan herkeste olduğu kadar, İsrail ile Filistinliler arasındaki çatışma koşullarına karşı eşitlikçi bir tutum sergileyenlerde de öfke ve tiksinti uyandırmaktadır.
Bilindiği üzere, Yahudilerin Varşova gettosuna hapsedilmesi, Nazilerin "Nihai Çözüm "ünün bir parçası olarak Auschwitz'de imha edilmelerinin başlangıcıydı ve tek amacı tüm Yahudilerin (çocuk, kadın, erkek ve yaşlılar) sırf Yahudi oldukları için yok edilmesiydi. Holokost'ta, aralarında bir milyondan fazla çocuğun da bulunduğu 6.000.000 Yahudi öldürülmüştür. Holokost, insanlık tarihinin eşsiz bir bölümü ve Avrupa tarihinin en karanlık sayfasıdır. Herhangi bir güncel durumla paralellik kurmak bir yanılgıdır, kurbanlara hakarettir ve Holokost'u önemsizleştirme girişimidir.
Bir duvar olmayan (güzergahının %95'i tel örgüler ve elektronik sensörlerden oluşan bir sistemdir ve sadece %5'i beton duvardır) güvenlik çitinin tek amacı İsrail vatandaşlarını, sadece son üç yılda 900'den fazla insanın hayatına mal olan Filistinlilerin acımasız terör saldırılarından korumaktır. Bu karşılaştırma bir yanıtı hak etmiyor, ancak niyetler hakkında bazı soruları gündeme getiriyor: Niyet İsrail'i kriminalize etmek, Holokost'u yasaklamak, Avrupa'nın suçluluğunu ortadan kaldırmak mı?
Holokost'u inkâr etmek, büyüklüğünü azaltmak, göreceleştirmek, kısacası önemsizleştirmek ve değersizleştirmek, Nazi (veya neo-Nazi) inkârcılarının on yıllardır yaptığı şeydir. Holokost'un büyüklüğünü ve tarihsel önemini göreceleştirmek gerçeğin saptırılmasıdır. Bu nedenle, siyasi eleştiri yaparken, entelektüeller ve kanaat önderleri Holokost'u küçümseme tuzağına düşmemeye özellikle dikkat etmelidir.
Tüm bunlar, birkaç yıl önce Stockholm'de kararlaştırıldığı üzere, Avrupa'da Holokost'un öğretilmesi, açıklanması ve hatırlanmasının ne kadar önemli olduğu sorusunu gündeme getirmektedir. Bu konuda medyaya da görev düşmektedir ve Holokost'u önemsizleştiren görüşlere yer vermemelidir, örneğin dün EL PAÍS'te çıkan haber gibi, ki bu gazete Holokost ve antisemitizm konusundaki hassasiyetini çeşitli zamanlarda göstermiştir.
Ancak asıl sorunlar yıllar sonra ortaya çıktı. 30 Haziran 2009 tarihli El País gazetesinde Carles Romeu Müller'in "Romeu " başlıklı karikatürü, İspanya Yahudi Toplulukları Federasyonu Başkanı Jacobo Israel Garzón'un gazeteye 3 Temmuz'da yayınlanan "Tópicos" başlıklı bir mektup göndermesine neden oldu.
Romeu'yu antisemitizmle suçlamakla kalmıyor, aynı zamanda karikatürün yayınlanmasını Nazi propaganda karikatürleriyle karşılaştırıyor:
"Karikatürist Romeu, İsrail-Filistin çatışmasına dair kendi özel vizyonunu ifade etmek için Yahudi karşıtı klişelere ve iftiralara başvuruyor. "İnsancıl" yakıştırmasına yanıt veren karakter, basmakalıp fizyonomik özelliklere sahip ve "Yahudilerin" komplocu doğası, gücü ve etkisinin yanı sıra para ve açgözlülükle olan önlenemez ilişkilerine dair klişeye atıfta bulunan bir ifade ("İyi paramız bize mal oldu") sergileyen ultra-ortodoks dindar bir adam ( kippalı ve saçları lüle lüle) olarak tasvir edilmiştir.
Goebbels'in Nazi Almanyası'nda yayınladığı, Yahudilere karşı acımasız bir nefret uyandıran ve hepimizin bildiği gibi Avrupa'nın kanını emerek sona eren karikatürlere benzemeyen bir karikatür".
Anti-Defamation League gibi diğer gruplar ve bireyler de Romeu Müller ve El País'i antisemit olarak nitelendirmiştir.
AJC (Küresel Yahudi Savunuculuğu) daha önce 30 Aralık 2008 tarihli bu diğer Romeu karikatüründen duyduğu rahatsızlığı dile getirmişti.
AJC, icra direktörü David Harris'in ifadesiyle, karikatüristi antisemit olarak nitelendiren ve biraz tuhaf bir şekilde işten çıkarılması çağrısında bulunan bir açıklama yayınladı (bkz. kalın):
Romeu'nun 29 Haziran'da yayınlanan karikatüründe bir karakter şöyle soruyor: "Peki ama İsrail nasıl oluyor da tüm insani ve uluslararası yasaları cezasız bir şekilde ihlal edebiliyor? Ortodoks Yahudi şöyle cevap veriyor: "İyi paramız bize pahalıya mal oluyor.
Harris, "El País Romeu'nun antisemitizmini yayınlamaya geri mi dönecek? Yoksa gazete özür dileyerek ve gelecekte bu tür korkunç bağnazlıklara izin verilmeyeceğini garanti ederek doğru olanı mı yapacak?" dedi."Eğer El País saygınlığını ve güvenilirliğini korumak istiyorsa , bu dünyada Romeu'lara yer yoktur."
İspanya'da antisemitizmle ilgili endişeler, Pew Research tarafından yapılan ve İspanyolların yüzde 46'sının (Avrupa'daki en yüksek oran) Yahudiler hakkında olumsuz görüşlere sahip olduğunu ortaya koyan bir anketin ardından geçtiğimiz yıl özellikle artmıştır.
On dört ABD Kongre üyesi (10 Demokrat ve 4 Cumhuriyetçi), dönemin Başbakanı J.L. Rodríguez Zapatero'ya gönderdikleri 1 Mayıs 2009 tarihli mektupta, İspanya'da artan antisemitizmden duydukları endişeyi dile getirmiş ve bunun engellenmesi çağrısında bulunmuşlardır.
Mektupta ayrıca El País gazetesine de atıfta bulunularak bu gazetenin İsrail karşıtı klişeleri tasvir eden makale ve karikatürler yayınladığına dikkat çekildi. İlginç bir şekilde mektup"İspanya Cumhuriyeti" başbakanına hitaben yazılmıştı (Bkz. mektup-PDF).
Neo-Nazi fanzini
İsrail'in İspanya Büyükelçisi Raphael Schutz, editöre yazdığı kısa bir mektupta (6 Temmuz 2009) gazeteyi bir neo-Nazi fanzini olarak nitelendirdi.
"Gazeteniz Romeu'nun (ya da başkalarının) antisemit karikatürlerini ilk kez yayınlamıyor. Ancak 30 Haziran'da yayınlanan karikatür, izin verilen tüm sınırların ötesine geçmektedir. Bu, Yahudi halkına karşı bir hakarettir. Karikatür, Nazi Almanyası'nın Yahudi karşıtı basınında yer alan aynı rezil Yahudi karşıtı klişeleri içermektedir: Yahudi insanlığın dışındadır, dünyayı kontrol etmek için uluslararası komplo, ekonomik hakimiyet, açgözlülük... ve elbette çengel burun, siyah frak ve lüleler.
Bu tür karikatürlerin yayınlanması, ciddi bir gazeteden ziyade bir neo-Nazi fanzinine özgü görünüyor.
Büyükelçi Temmuz 2011'de"İspanyol toplumundaki nefret ve antisemitizmi" eleştirerek görevinden ayrıldı.
Bugün pek çok kişi El País'ten kovulmasının doğrudan nedeni olarak 30 Haziran 2009 tarihli karikatürü gösterse de, Romeu'nun kendisi altı ay sonra, 24 Aralık 2009'da işten çıkarıldığını söyledi. O gün kendisine devam etmeyeceği bildirilmişti, ancak gazete sözleşmesini feshetmeden çok önce karikatürlerini yayınlamayı bırakmış olmasına rağmen, teknik olarak karikatürist 2011 yılının başına kadar kovulmamıştı. Romeu'nun son karikatürü 31 Aralık 2009 tarihinde yayınlanmıştır. EL País gazetesi Romeu'nun işten çıkarılmasının nedeninin bu anti-Semitizm suçlamaları olduğunu hiçbir zaman kabul etmedi.
11 Şubat 2010 tarihinde, dönemin ombudsmanı Milagros Pérez Oliva,bir okuyucunun karikatüristin yok luğuna(yakalanmasına)ilişkin sorusuna adresinden bu olaylara değinmeden cevap vermiş, müdür yardımcısı Vicente Jiménez de bu karikatürler ilekarikatüristin katkılarının kaybolması arasındaki olası ilişkiye değinmeden cevap vermiştir.
İki yıl sonra, çeşitli medyadan bazı köşe yazarları(1) -(2), 15 Mart 2012 tarihinde TVE'de yayınlanan Mafalda'nın 50. yıldönümü özel içeriğinin bir parçası olarak Romeu'nun karikatürünün (Haziran 2009 tarihli) gösterilmesini eleştirmiş ve "Yahudi karşıtı saçmalıklar" yayınladıkları için özür dilemeye ve istifa etmeye çağırmışlardır.
Romeu, El País'te 4 Mayıs 1976'da gazetenin kuruluşundan 2011'e kadar 33 yıl çalışmış ve 31 Aralık 2009'a kadar yayıncılık yapmıştır. Yazar bir röportajında Noel arifesinde işten çıkarıldığını hatırlasa da aslında kendisine Mutlu Noeller dileyen bir bilet verilmiştir.
Aynı röportajda, 2012 yılında "neredeyse emekli" olduğunu itiraf eder ve aynı yılın sonunda Astiberri ile birlikte"Ahora que aún me acuerdo de todo (o casi)" başlıklı çizgi roman otobiyografisini yayınlar. Önizleme 25 sayfa(yerel indirme).
Nisan 2012 tarihli 112 sayılı Uhintifada programında yer alan röportajda Romeu konu hakkında konuşuyor. Kesimi kurtardım ve sakladım çünkü oynatıcı Flash kullanıyordu ve bildiğiniz gibi Flash kayboldu.
Romeu 24 Temmuz 2021'de 73 yaşında hayatını kaybetti.
Röportajı dinlemek ve yerel olarak indirmek için dosya (17 dakika):
İndirin veya alternatif dinleme. ArşivdeKesildi.
Mizahın başı dertte, bir vaka derlemesi
Karikatürleri veya hicivli illüstrasyonları nedeniyle bazı önemli sorunlar yaşayan karikatüristlerin vakaları. Karikatürist olmamakla birlikte, bunları paylaştıkları için başları derde giren başka insanların hikayeleri de var.
