Vaat Edilmiş Topraklar

La tierra prometida

Vaat edilmiş topraklar. CTXT'de 28/12/2024 tarihli karikatür Karikatür çevirisi: Büyük bir açık hava imha kampını 'vaat edilmiş topraklar' olarak adlandırdılar". Yılın son yazımını fırsat bilerek bu blogu ara sıra ya da düzenli olarak ziyaret ettiğiniz için size yürekten teşekkür ediyorum. 2024'e daha çok var ve her yıl yaptığım gibi özetlemekten vazgeçiyorum çünkü bunu ... Leer más

Gazze'de Kıtlık

Hambruna en Gaza

Gazze'de açlık. CTXT'de 01/12/2024 tarihli karikatür Birleşmiş Milletler Yakın Doğu'daki Filistinli Mültecilere Yardım Kuruluşu UNRWA, Gazze'de açlığın halihazırda "kritik seviyelere" ulaştığı ve soğuk havaların gelmesinin Filistinlilerin zaten kötü olan yaşam koşullarını daha da kötüleştireceği uyarısında bulundu. Aylardır, aralarında çocuk ve kadınların da bulunduğu yüzlerce insan, sadece bir öğün yemek yiyebilmek için her gün ... Leer más

Suçlu

Netanyahu criminal

Suçlu. CTXT'de 23/11/2024 tarihli karikatür Uluslararası Ceza Mahkemesi Benjamin Netanyahu ve Yoav Gallant hakkında 8 Ekim ve 20 Mayıs 2023 tarihleri arasında işledikleri savaş suçları ve insanlığa karşı suçlar nedeniyle tutuklama emri çıkardı. Dolayısıyla UCM I. Ön Yargılama Dairesi İsrail Devleti'nin yargı yetkisine ilişkin itirazlarını reddederek Netanyahu ve Gallant hakkında tutuklama emri çıkarır. ... Leer más

Mahasen Al-Khatib, 1993-2024

Mahasen Al-Khatib

Filistinli sanatçı Mahasen Al-Khateeb 18 Ekim'de İsrail ordusu tarafından Jabalia'da düzenlenen bir hava saldırısında öldürüldü. 32 yaşındaki Mahasen, 7 Ekim saldırılarından iki hafta önce stüdyosunu açmış olan popüler bir illüstratör ve senaryo yazarıydı. İsrail'in müdahalesi sırasında tüm ekipman ve mobilyalarıyla birlikte binasını kaybetti ve evi kısmen yıkıldı. Tüm bunlara rağmen, diğerleri güneye kaçarken ... Leer más

Soykırım ve cezasızlıkla geçen bir yıl

Impunidad

Soykırım ve cezasızlık yılı. CTXT'deki 12/10/2024 tarihli karikatür Filistin'deki soykırımın başlamasının üzerinden bir yıl geçti (bir başka bölüm), ancak bu sadece bir başka tarih çünkü Netanhayu ve katiller ordusu uzun zamandır her şeyi umursamıyor ve hatta ölüm imtiyazlarını diğer ülkelere de yaydılar. Filistin'den, Batı Şeria'dan ve şimdi de Lübnan'dan gelen günlük haberleri dinlemek ... Leer más