翻译。
"他们像西班牙人一样欺骗你"
丑陋的中国人
在每一次对他们所谓的新闻的审查中，我面对着许多人眨眼，把他们加入这个名单，其中很大一部分是荒谬的。
诚然，这类新闻会引起轩然大波，而且容易成为快速点击的素材。但有一天，当它们被重复使用时，其中一些就成了典型的骗局 循环性而许多人被怀疑是被养肥了的，是广告宣传，或者只是普通的假货。
昨天，El Periódico和其他许多人都发表了这则新闻（截图），让人哭笑不得。
这也难怪。建峰，一位中国父亲，谴责他的妻子，因为他的孩子非常丑陋。这名男子发现，上述妇女接受了整容手术，因为她比猴子吸食柠檬还要丑。
一切都是假的，原图属于台湾一家整形外科诊所的广告宣传，带有一丝幽默感。他们把它剪掉，让它飞起来。在HOAX-SLAYER中，他们两天前（2013年11月8日）就解释过了。一天前，斯诺普斯已经做了同样的工作。
你被中国人骗了
火箭新闻》中的一篇文章 2012年5月24日。文章对图像的文字进行了评论和翻译。
"这张图片是台湾一家整形外科中心的广告，你可以看到图片中的孩子与他们的父母毫无二致。该广告的内容是："整容后你唯一需要担心的是你要给孩子的解释"。
广告活动的原始图片
2015年10月，参与该活动的模特Heidi Yeh 在接受BBC采访时讲述了整个故事。
旧的假新闻
任何读到这个丑陋的中国故事的人可能会认为这发生在昨天，或者三天前。但它没有。
2012年5月，该书出版，也是在2012年10月。而在2010年，以及在不同的日期还有许多次。
但是，你只要稍微搜索一下就会发现，最早提到这种无稽之谈的是 可追溯到2004年.(捕获)
所有这些让我觉得El Periódico根本不在乎这条所谓的至少有9年历史的新闻，他们甚至懒得做一个简单的搜索。
而且由于各种原因，这类新闻很容易从缝隙中溜走并传播。
-他们发生在很远的地方，所以没有人去确认这是不是 骗局或者，如果它被美化或操纵的方式。要验证它变得非常困难，许多人甚至不尝试，看到这么多媒体认为它是理所当然的。
-很少有人质疑发布故事的网站的可信度，来源成为最不重要的事情。
-这不重要，它有一张照片。如果它有照片，那就是真的（即使它们非常怀疑是被篡改过的）。这就是《傻瓜互联网圣经》第一章的标题。
-我们被愚弄了，但我们喜欢这样。
